ACTE PREMIER
BOUM
Il n’a pas le droit I ...
PUCK
Il n’a pas le droit...
LA GRANDE-DUCHESSE, se levant.
Silence, messieurs!... ou, par ma vertu, je ferai tomber la tête du preuiier qui ne se taira pas!... Vous dites donc que, pour avoir le droit de parler, il faut qu’il soit officier supérieur... je le fais général (a bouio ), comme vous... Il faut qu'il soit noble... je le fais baron de Vermoul-won-bock-bier, comte d’AvallvinU-kalt-schopp-Vergisinein-nicht!... Cela suffit-il, messieurs ?... A-t-il le droit de parler maintenant?...
I’uck a passé à la droit* du prioce Paul.
BOUM
Altesse...
LE PRINCE PAUL, bag A Puck\
Ahçà! mais, dites donc... ah çàl mais, 'dites donc...
PUCK, bas.
Silence... nous causerons.
Il remonte; Boum passe à droite.
LA GRANDE — DUCHESSE, à Frili, en se rasseyant.
Asseyez-vous, général... et dites ce que vous avez à dire.
Pack s’empresse d’indiquer A Fritz le siego qu occupait le général Boum et se rassied, ainsi que le prince Paul. — Buum reste seul debout daas le coin A droite.
FRITZ, s’asseyant’*.
Au lieu d’aller à l’ennemi par trois chemins...
* Pack, Pai*, la Grande-Duchesse, Boum, Fritz.
** Paul, 1a Graude-Duchesse, Fritz, Putk, Boum.
LA GR A ND E- DU Cil ESSE , regardant son habit.
Voyez-vous, général, le collet est un peu trop élevé... il faudrait six bonnes lignes de moins... pour dégager le cou... Continuez, mon ami. (a part.) Dieu! qu’il est bien!
FRITZ
Je disais donc qu’il faut aller tout droit à l’ennemi, par un seul chemin.... On le rencontre... et puis, dame, là, avec les camarades... on cogne... tant qu’on peut cogner... on cogne et voilât...
Il se 1ère.
LA GRANDE-DUCHESSE, se levant, ainsi que Puck et le prince Paul.
C’est très-bien... et voilà le plan que vous devrez suivre... général Boum. -
BOUM, panant près de Friti *.
Je ne le suivrai pas!
Comment?...
BOUM
Je suis responsable envers Votre Altesse du sang de ses soldats... Avec mon plan, j’étais sûr de mon affaire... il n’y avait pas de bataille possible... avec le sien, je ne réponds de rien...
Ainsi, vous refusez?...
BOUM
Je refuse... Que monsieur le baron de... commenta dit Votro Altesse?,..
* Paul, la Grande-Duchesse, Frilï, Boum, Puck.