ACTE PREMIER
FRITZ
Baron de Vermout-won-bock-bicr et comte d’Avall-vintt- Katt-SChop-Yergismein-nicht !... (A la Grande-Duchesse.) Il a bien entendu... c’est des manières, tout ça...
Que monsieur le baron exécute son plan, s’il le veut...
U repassé à droite.
FRITZ *
Mais certainement.
Vraiment.. . et vous gagneriez la bataille?...
FRITZ
Ou je la perdcais... tout comme un autre.
LA GRANDE-DUCIIESSE.
Baron de Vermout-won-bock-bier ?.. .
FRITZ
Altesse?...
Que le Ciel favorise le succès de vos armes!... A partir de ce moment, vous êtes le général en cher de mes armées !...
FRITZ, h Boum.
A moi le panache, monsieur !...
BOUM
Mille millions!...
Puck le calme, lui enlève le panache et le mot au chapeau de Fritz. Boom désespéré met h son chapeau le simple plumet qui surmontait le chapeau de Fritz.
' Paul, la Graude-Duchcsse, Fritz, Pue Boum .
FRITZ à Boum.
IIou I le .mauvais soldat 1
BOUM, voulant s’élancer.
Oh!...
P UC K, passant à la gauche do Boum, bas *.
Contenez-vous... Nous sommes trois qui avons à nous venger et nous nous vengerons...
LA. GR AN DE ■ DUCII E SSE , regardant Fritz.
Ah I qu’il est bien !... qu’il est bien !... Général Fritz... je veux à l’instant vous faire reconnaître par l’armée... Faites mettre sous les armes l’armée entière, général Boum. . .
BOUM
Moi!... sous les ordres !...
Les soldats, qui ont apporté la table et les chaises rentrent, et les remportent. P UC R, bas h Boum.
Obéissez... son cœur a parlé... voilà ce que je craignais...
Boum remonte au fond à droits, fait un signe au dehors et redescend h droite. — Grand commandement militaire répété an loin. — Les soldats rentrent par le fond adroite, mr en roulement de tambour, reprennent leurs fusils et se mettent sur deux rangs an fond, face au public : les tambours se pla" cent en tête, h la gauche j Népomuc les précède et so met au deuxième plan, un peu on arrièie do la Grand -Duches.o. — Los demoiselles d’hon" neur sortent de la tente et vont se placer h l'avant-scène de gauche. — Les paysannes arrivent dn fond h droite et h gauche, une partie se range à droito et A gauche du théâtre, les antres restent sur la colline. — Wanda, qui est entrée par la gauche, se place de ce célé devant les paysannes, un peu en arrière de Fri-z. — Pendant ce mouvement, lé prince Paul est allé rejoindre lionra »l Puck à I extrèiuo droite. — Les vivandières sont en tête de leurs pelotons respectifs.
* Paul, la Grandè-Duchesse, Fritz, P uni, Puck.
