t.À ORftCB Dtr ROI OTHOR
Jf. Thommel m générai cKe la ffCIto.
Général,
Je me suict fait donner par le commiMÛTV du paque-
bulle Jancrf^f/fl, qui est arrivé ici ce matin, et avec lequel je vais retourner au Pirée, les plis qui m'étaient destinés el je m'emprease de répondre quelques ligaas à la lettre portieuUère qae tous m*a?ex fait l'honneur 'dé in'écrire en date da 27 juin.
J*espëre ne pas prendre un engagement trop téméraire en vous promettant de vous expédier, sifrnée el même ratifiée, à la date du 18 juillet, la convention dont vous m'avez envoyé le projet. Le choléra, qui existe plus ou moins nettement à Malte, me forcera à subir une courte quarantaine avant de pouvoir me mettre en campagne. Mais après trois jours de captivité, je serai libre, et si les termes longs et diffus du projet de Iitnl Palmerston doivent fournirai] mi Otlion bien des argunicuLs de dûlail qu'il me faudra combattre, ou. pour mieux dire, controverser, je ne doute pas que Sa Majesté ne me donne gain de cause. Je n'admeli pa8,généralj que nous puissions faire naufrage au port et prêter à rire à lord Palmerston. Il est bien
1. M. TboavMiel était allé Jusqu'à Hslla aeoompagoer sa fMnme qui rentrait an Fraaos.
.LA 6BÊCB DU BOI DTHON.
entendu que je ne quitterai pas la place avant d'a?oir complètement rempli vos désirs. J'ai été très sensible, général, aux expressions bieuTeillantes de votre lettre,
et je me regardt.'rai comme heureux et parfaitement récompensé toutes mes peines, si cette longue et délicate allai re me ini';rite votre estime et celle du président de la république.
M. Droayn de Lhays, à qui j*ai écrit dernièrement» doit savoir qu'il n'a pas été oublié, et que le roi Othon entendait bien lui donner une marque de gratitude. M. Londos, il va dix joui*s, m'a promis de se mettre en règle par le courrier du 8. S'il n'est pas prêt pour .cette date, je lui rafraîchirai la mémoire. Je me pro* pose également de lui demander quelque chose pour le chef de votre cabinet. Pour la grand-croix que nous lui avons donnée, il nons doit beaucoup de retour. Jen'ai jamais vu d'homme plus lieureux ot phis attendri. Je hii porte moi-même les insignes et je me ferai payer ma commission. .
Je suisy etc.
A M, Gmirat
AlbÂnes, le 18 juillet 1850.
Monsieur,
J ai tenu ma promesse et je suis revenu le 8 juillet à mou poste» Malhpureiisoment, le choléra qui règne à Malte, m'a fait fermer, pendant cinq jours, l'accès de celle ingrate terre de Grèce. J'ai eu le temps, toutefois dans le court délai qui me restait jusqu'au courrier, de faire tout ce que désirait M. de La HitteS et je ne
f.ftetmraàPiriSfiiprés sa mftsion en Grèce, le boroa Gros écri- 'Vftil à M. ThouvciK'l, 11* l*' juillet 1850 : •« Je sors du mioitlèréet » le g<^néral de La Hitle m a ox|iriim' !c d<^sir de voir rnu pnl»^- I» mique s'éteindre. 11 {>eiis>e, et je suis assez de son avis, que les » affairée s'élant arrangées d'une manière honorable et satisfai- » Mnte pour nous, il vaut mieux ne pTiifl nous attacher à dee » détails qui n'ajouteraient rien du rest«^ ;Y que t'Hil In monde u sait de la mauvaise fui des agents anglais dans celte uflaii'e. » On ne voudrait pas, je crois, en haut lieu, que lorU Palmer- » «ton fât trop Tivement démenti. Tont le monde désire bien » vivement ici. que vous obteniez du gouvernement grec de raU- » fi-^r I arrangement proposi', et on le désire d'nutnnt plus que . » lurd l'almerslon voudrait le voir rejeté par le roi Ut bon ! Pre- » nei garde à qaélqoe ooup de Jamae de M. Wyse et ne traites » avec lui qu9 par écrit. Lord Palmcrston a été appayé par une
• majorité de quarante-six voix dans la Chambre d. ? rnmmunes. » La diffîcuUé seule de composer un ministère l'a sauvé. Mais il » n'en est pas moins blessé à mort. Des lettres confidentielles an-
• oncent qu'il est ftirieox contre votre collègue d'Athènes M. Wyae, »» dont la maladresse le confond. Mais il l'est Ition plu> encore » contre moi ot contre vous, dont je n'ai été que l'agent. 11 &q
* serait écrié, en brandissant l'index en 1 air : Uhl Us me le paye-
ijiyilizeQ by GoOglC'
hk GRÈCE DU ROI OTUON»
pense plus maintenant qn'à retourner en France où
m'appellent mes affections.
Avant de quitter la Grèce, toutefois, j'ai voulu, monfiieur^ faire réparer une grosse injustice à laquelle sans doute tous n'aviez jamais pensé. Je suis tout heureux de TOUS annoncer que j'ai réussi, et que le roi Otbon TOUS envoie la plaque de son ordre. Je ne tous ai jamais connu fort amateur de cette sorte de choses, mais je désire et j'espère vnu< avoir fait un peu plaisir. En ce qui me louche, j'éprouve une salisfaclion réelle d'avoir trouvé une occasion de vous témoigner le souvenir des bontés que tous aTez toujours eues pour moi* '
J'ai le projet de partir d'ici le 38 juillet, au plus tard, et de nie rendre tout de suite eu Lorraine. Je vous écrirai dès mon arrivée pour vous demander quelques conseils. A Texpiration de mon congé, je Terrai si ce que j'ai fait depuis sept mois ne doit mériter qu'un : Dieu tous bénisse!
Adieu, monsieur, je serai bien heureux d'aller frapper à la porte de votre cellule.
P,-S. — J'envoie la grand-croix à M. Drouyn de Lbuys. M. de La iiitte Ta désiré.
ronf. Tenef-vous donr pour bien averti. M. Drouyn de Lhuy^ » part demain puur Londres. Lord Normaoby a diiié chez le » président, et je dîne demain, avec cet ambassadeur, chez mon » miulttre. n
tA ailftCB DU Ml OTBON.
CONVENTION entre la Cramli-Hretaj^ne et la Grèce, pour r?jrran^tja('nt des réclamations britaiiniqiif"« contre îe gûuveroemeat grec» signée à Athènes, le 6/18 juillet iB50.
Le gouvernement de Sa Majesté liritaunique et le gouvernement de Sa Majesté Hellénique ayant accepté les bont offices du gouvernement français, en vae de terminer certains différends qui s'étaient élevés entre le gouvernement de la Grande-Bretagne et eelni de la Grèce, un projet de convention à conclure entre la (irainie-Lireiagne et la Urèfe [tour rfirranirenient (!•' ces ditTérends avait été préparé à Londres et expédié le i9 avril, pour être proposé au gouvernement grec par le plénipotentiaire de France à Athènes, et être signé par le plénipotentiaire anglais, s'il eût été accp|»tt' par le gouvernement grec. Bien que le cours des évéïiciiients ail amené le règlement de (|iiel(jue8uns des points» auxquels ce prujel de convention avait rapport*, avanl qu'il ait pu arriver » Athènes, il reste, cependant, quelques-unes des stipulations du projet proposé qui sont encore applicables à la solution de plusieurs questions pendantes et, comme le gouvernement de Sa Majesté Britannique et le gouvernement de Sa Majesté Hellénitjiie dt''«.irrnl éîralement ([ue les dilTérends qui se sont élevéi» entre eux soient définitivement terminés au moyen des bons offices du gouvernement français» ils ont mutuellement consenti à
1. On a vu pr;Vr« à quelles combinaisons le pr' jft il» < onvonlion rlalvtr*' ;\ Ltiiiîf'i>« par Ion! Palfix islon el M. Draayn de Lhuys n'avaii pas pu arriver à temps^ à AUièneê,
tA «KÈCS DU BOf OTHOK* 375
appliquer les stîpvlatioosdu projet ci-desBUs meoUonné au règlement des points qui resteui encore en suspens.
Dans ce but, le gouvernement de Sa Majesté Britannique a nommé le Très Honorable Thomas Wyse, membre du Très Honorable Conseil privé de Sa Majesté, ministre plénipotentiaire de Sa Majesté près de Sa Majesté le roi de Grèce, et le gouvernement de Sa Majesté Hellénique a désigné M. Londos, sénateur, ministre de la maison du roi et des relations extérieures, chevalier en or do l'ordre rox al du Sauveur, grand-croix de Tordre du Saint-Michel de Bavière, grand-croix de la Légion d'honneur;
Qui, après avoir mutuellement échangé leurs pleins pouvoirs, ont, en présence de M. Édouard Tbouvenel, envoyé e'xtraordinaire et ministre plénipotentiaire de la République frfinraise ï)rès de Sa Majesté le roi de Grèce, oflicier de l ut «ire iialional de la Légiuu d honneur, accepté et arrêté les articles suivants ;
AvncLB PRBiOBR. — Toutcs les demandes présentées au gouvernement de la Orèce dans la note de M. Wyse
du 17 janvier 1850, sont reconnues par le gouvemenient de la (irande-Hretaf^'ne comme ayant été satisfaites, à l'exception de la réclamation pritvenant de la perte laite par M. Pacifico de certains documents relatifs à des réclamations pécuniaires qu*il avait à faire au gouvernement portugais. Le gouvernement de Sa Majesté Hellénique s'engage à indemnisei* M. Pacillco du préjudice réel, qu'après une enquête complète et de
376 LA GBiCB DU SOI OTHON.
bouae foi, ii sera prouvé qu'il eùi souflérl à Faisoade kt deatraetton ou perte de ces documents.
Articlb II. — Dana le but de procéder à Fenquête
susmentionnée, il est convenu entre le? parties contractantes que deux arbitres, avec «n ^^ur-arbitre pour décider entre eux, en cas de contestation, seront nommés par le concours des gouyemements de la France, de la Grande*Bretagae et de la Grèce, Cette commission d'ar* bitrage rapportera au gouvernement britannique et au gouvernement hellénique, dans le cas où ce serait, (pjel est le muiilaiil du préjudice réel souffert par M. PacilicQ à raison de la perte aiiùguée des documents mentionnés dans l'article précédent. T.a somme consignée dans ce rapport sera celle <iue M. Pacifico recevra du gouvernement grec.
Article 111. — Eu considération des engagements [ I IS par le gouvernement de Sa Majesté Hellénique dans les articles précédents, 1" et II, le gouvernement de Sa Mijesté Britannique promet qu'immédiatement après la ratification de la présente convention par Sa Majesté Hellénique, la somme de cent cinquante mille drachmes, déposée par le gouvernement grec pour répondre du résultai de l'enquête sur les réclani i fions précitées de M. Paciiico, sera restituée au gouvernement de Sa Majesté Heiiéniquet
AnricLB lY. — Les réclamations du gouvernement de Sa Mi^esté Britannique, relatives à l'emprunt garant
iJiyiliz
par les trois puissances, et aux lies de Sapienza et de Gervi) sont exclues de la présente conventiottr
Article V. — La présente conveiition sera ratifiée, et les raUiications ea seront échangées à Athènes aussitôt que possible ^
En foi de quoi les plénipotentiaires respectif ont signé la présente conmtion, et y ont apposé le cachet
de leurs arme» privées.
Fait à Athènes, le 6/18 juillet 1880.
TnoHAS Wtsb. (L. S.)
A. LoNDOs. (L. S.)
1, Le 23 août I80O, M. Drouyn de Lhuys, ambassadeur de Frauce à Londre;^, écrivait à M. Tbuuvtinel : <• J'ai buivi avec » le plus Tif intérêt votre épineuse néfpoelation d*Alliènei, et, n bien <\nen ma qualité de père de la conventioQ de Londres, n je fusse disposé à la trouver mignonne et préférable à toute » autre, je n'en ai pas moins admiré la prestesse avec laquelle 9 vous «ves enlevé la ratification. J*espére qne Talbire de Orftce • aura laissé dans le cœur de lord Palmerston un enseignement » et non un ressentiment. Je liens :i v ins f^in' que, sor ruicun N point, je u'ai déserté voire défense lor^qu ou a tenté queU M que attaque contre tous. Ce devoir m'était agréable et Cadle. »
Au prince de Broglie. . .
Paris, le 19 août iS50.
Mon cher ami,
Je ne vem point passer à Paris sans vous exprimer tous mes regrets de n*y rencontrer ni M. le duc de
Broglie ni vous. Vos paroles in'aiiraieiil peut-être consolé de la privation de votre proge et j'aurais été bien heureux d'éclaircir quelques doutes que je vous soumettrai à notre prochaine rencontre. Toutes les épreuves que j'ai subies cette année m'ont laissé un besoin de repos que j'irai satisfaire à Metz, toujL de suite après le retour du président. En octobre, je reviendrai à Paris, cL j'o-^pcn' que inonguignun, en défaut pour une fois, ne s'opposera pas à ce que je vous rencontre.
Le roi Olhon vient de partir pour l'Allemagne^ Sa santé» les questions relatives à sa succession, et, plus
f. Le 14 janvier 1851. M. Sabatier, chargé d'affairei de
France à .\thôues, écrivait h M. Thouvcnel : « ]j' j.;ilai> roste et » restera hermélitiuemenl fermé jusqu'au relour du roi. La N reioe désire vivement ce retour, car le fardeau coinmeiice k n lui peser. Sa. Msjfesté me Ta dit elle*mème et Bile nia répété,
• à plusieurs reprises, combien Elle regrettait que vous eussiez n qnitt*' la Gr^ce, et cela de la faron la plus p^racipuse et la jilus » amiable. Ain^i, mon cher ami, vous avez quitté la place avec
biyiiizeQ by GoOglc
LA GRÈCE DU ROI OTHOlf.
que tout cela eAcare,cie très graves iotéréts de famille, ont été les raisons dël«rminvitd8 d'une résolution dont je souhaite» sans trop Fespérer, que la Grèce n*ait pas à souffrir. Les élections générales vont avoir lieu et c'est une rude tàctie pour la main d*une fémme. La reine a été (iéclarée régente.
D'ici, muii cher ami. je n'ai rien à vous dire que vous ne sachiez mieuiL que moi. Je ue veu\ pas vous quitter sans TOUS remercier du plaisir que m'a fait votre article sur V. de Ghateauhriand. U a eu partout le plus grand . succès. Vous aves vengé la morale publique. Tenez pour certain que, dan? le parti légitimiste, vous aurez eiicure des Chateauiir i.tiid !
Adieu, mon cher ami, faiteâ-moi, je vous en prie, connaître le programme de votre villégiature et je ne le trouverai bon que s'il me permet de vous voir.
Croyez à Texpression de mon bien sincère attachement,
