‹ La Grèce du roi Othon; correspondance de m. Thouvenel avec sa famille et ses amis, recueillie et publée avec notes et index biographiqueChapitre 4 sur 39 · VOUS · texte numérisé non relu

VOUS

10 LA GBK(-K DU KOI OTIIO.X.

mettre. Le gain ne T&al pas les émotions de la parlie.

Adieu, mon ch^r ami, lailc^-vdiis vOî» préparatifs de départ pour Home? Tenez-tnoi au courant de VOS projets et donnes-moi quelquefois, en m'écrivant* un témoignage de cette amitié qui m'ef^t trop précieuse pour que youb ne me la conserrîex pas, malgré Téloignement.

A M, Cuvillier-Fleury,

Patitsk» 2u décembre i^ft.

Mon cher Alfred,

Je ne puis yoos exprimer tout le plaisir que m'a fait votre lettre. J'espère aussi qu'elle n'a pas été une infraetion à votre régime, et que tà l'on yoas défénd

luii jouis (le parler, on vous prrnii t au mnins tV<^crire. Vos prévisions se mni complètement réalisées. Je jîuiï^ avec M. Piscatory comme avec un nmi de vingt ans. Nous sortons très peu» par l'excellente raison qu'à Athènes il n*y a presque personne à voir. Après dtaer, nous passons dans mon salon, qui est la tabagie de IVMablissement, et nous empln\ la -oinc à iMuser du tiers et du quart, de la France et de la Grèce. M. Piscatory a dans le [)ays une pn-ifion tout à fait anormale, au point de vue diplomatique, mais très forte. Il a compris, en homme de résolution, que pour

LA GHÈCE DU HOI OIUO.N. H

gagner an jeu, II était néeasMÛre dV mettre* A. parler franc, je croi- «pi'il y a trop mis, mais, après tout, r'est son argent qu li riî^qtie et je ne tlirais pas à àmo qui TiTe ce que je tous écris. Ma position personnelle est fort nette ei Mb facile à maintenir. A Bruxelles, je faisais absoloment tout; ici Je me croise les .bras et jesnîs bien décidé à ne Tn*en servir que lorsque j'aurai l'intérim de la mission. Lin agissant autrement, j'engagerais mal à propos l'avenir, et j'aurais contre moi une sorte de camarilîa, très dédaignée sans doute à Paris, mais forte à Athènes, la* ville des caqnets depuis Péri» dès. Vous voyes, mon cher ami, qne mon début est henreux, bien au delà de mes espérances. J'ai fait la pln«' grande parfis de mes visites. rnrp<î diplomatique est trôi pauvre. M. Lyons est un ibu furieux qui nous embarrasse sonyent, mais qui doit embarrasser bien davantage son gonvemement, dont il mine à plaisir Tinlluenee en voulant la borner an cercle très restreint des Grecs civilisés. Nous nous sommes placés, nouP, au milieu des pallikarpa. Nos amis iif nous font pas toujours honneur, mais ils sont les plus forts. L'Autriche est représentée par un savant. La Russie a confié ses affaires, depuis la révolution, à un secrétaire qui n*a aucune valeur. Voilà les gros bonnets. Le reste, à l'exception de M. de Werther, et de l'Espagnol, ne vaut pas ia p^ nie d'être nommé.

Quant à la société grecque, elle est fort bornée, assez maussade, assez sauvage. Que voulez-vous attendre d^une société oft on ne trouve pas trois filles à marier possédant trente mille francs? Il faut nécessairement

LA GRÈCE l>t' ROI OTUON.

se rabattre sur les oiseaux de passage de toutes plumes et de tontes nations, et se contenter d'admirer le pays

qui a un cliarme vraiment exIiMnrdinaire. Je n'ai pas encore eu le temps de faire de longues courses. Il me faut pour cela faire acquisition d'un cheval et ce n'est pas facile. Je me borne donc aux promenades pédestres aux environs de notre charmante maison. Hier, j'en aî fait une fort jolie sur les bords de ce ruisseau que les Grec^ ont ren<iu grand, le Céphif^o. A ct tle i'|i<H|ue de l'année, il y a de l'eau. En revariohe, les lauriers qui encombrent le lit du Céphise ont perdu leurs fleurs. Au printemps ils doivent produire un effet ravissant. La campagne est très sûre dans le jour. Le soir, il serait moins prudent d'admirer le clair de lune trop loin des iKibitaliuns. Il vient de «e passer un petil évf'iirnient assez plaisant où le directeur général de la police a été le principal acteur. Deux dames, assez Jolies, étaient arrivées de Smyme, les uns disent pour se marier, lee autres pour toute autre chose. Bref les voyageuses avaient une certaine valeur en argent et en bi joux. Une Ijclli; nuit, on entre che?. rlles à Irui.-^ Iu'iin'< et on les dévalise. Aux cris des malheureuses on arrive, et que trouve-tron? Messieurs les agents de police quiempo^ chaient bagues, bracelets et piastres. On va aux informations, et 0 est prouvé que ces honnêtes gens travail* laient pour leur chef! C'est fort triï^te pour les Grecs. Pour iJou>, ijui iiuu.s lrouv()n> à l'aliri de plaisanteries semblables, nous avons eu peine à ne pas rire un peu. liais que voulez-vous, nos amis les pallikares sont au pouvoir; il faut bien leur passer en guise de fantaisie.

ce qui a fait si longtemps leur existence, C est bien assez» c'est peut-être trop, d'espérer que leurs fils ne leur ressembleront pas.

' Noos ayons, le TooTerture des Chambres. Je suis

assez curieux dn voir la physionomie parlementaire de la (Irt'ce. Je mu^ obligé d'avouer (jin' jf ne m'en fais pas une grande idée. J'ai précisément pour domestique un charmant garçon qui s'est présenté sans succès aux élections dernières» mais qui ne se déclare pas battu, et continue ses études politiques tout en brossant me» habits. Ce ginipl»' fa il vous en a[>preiiil beaucoup sur les mœurs du pays. Mais voilà assez de politique coiuiuc cela pour une fois.

Adieu» mon cher ami» je tous embrasse de cœur.

A sa su'ur.

AUièattS, dQ Uécembre 1845.

Mu chère enfant»

Depuis ([u.' suis à Athènes il n'y a eu (pi'uu bal chez le prince Soutzo» et comme M. Piscatory est brouillé politiquement avec lui» j'ai dû ne pas répondre à son invitation. Nous sommes ici, il ne faut pas nous le dissimuler» les amis de la canaille» mais cette

LA (>AKC£ DU ROI OTttON

canaille^ aprei» tout, e^t la masse du paya, el c'est là que, pour être forts, nous avons dû poser notre camp. 11 est à regretter eeulement qu'il ne toit poMÎble de former quelques relaiioas agréables qu'avec nosadrersaires, et surtout que dans ee pfi> ^, au début de sa carrière ronstitutionnelle, la politique envahisse tellement la suciélé. Lu Thoalrc-Ualioii est lumix': il n'y a doue plus aucune espèce de resi^ource moii<l<iinc a notre UMge. Je suis heureuBement ibomme le plus fait pour ne pas me désoler de ce contretemps. Je me livre en ce moment à corps perdu au grec moderne. J'ai trouve un excellent maître, cl, sur mes vieux jour-», je ne désespère pas de joindre à, ma retraite uue chaire au Collège de France.

Nous écrivons aujourd'hui à Paris pour arrêter mo* mentanément le départ du général de Brétizel. C'est sur un mot Tague de M. Piscatory, que M. Ouizot a pensé à envoyer à l'ai int^e trrecquo un instructeur français. Lachuàe est très bonne en elle-même, mais illaut nous laisser le temp*» de préparer le terrain, et, en Orient, rien ne se fait vite. K. de Brétizel peut donc passer fort tranquillement tout Thiver au moins à Paris. Pour peu que ses enfants ou sa femme niaient pas une excellente santé, il fera très bien de les y laisser, à quelijiio époque qu'il vieime. Les poit! iii«'< laibles surtout ne résbtent pas à l'action du climat. Sous ce beau ciel, on ne peut vivre qu'à la condition de pouvoir Jouir de la vie, et Platon n*était pas aui^si féroce qu'on Ta prétendu, lorsqu'il condamnait à mort, dès leur naissance, les enfants mai constitués. Pour moi, jusqu'à

LA GBÈCB OU ROI OTflON.

présent, je n'ai qu'à me louer de l'iiillueiice du ciinial. A part une Journée de vent, je lieà eu depuis mon arrivée qu'uû temps magnifique* Je monté le cheval de madame Piscatory, qui est asses doux» et Je com* roence à me famiHariser avec les environs d*Athènes. Nulle part les promenade)* ne sont plus helles. Je ue me point surtout d'adnin er rAcropule suus toutes âes faces. Ces ruines incomparables changent an. quelque sorte d'aspect à chaque heure du jour, à cause de la variété des teintes qu'elles reçoivent de la lumière. Quant aux monuments eux-mêmes on ne peut pas s'en détacher. Je suis resté dernièrement, tout rripn's-niidi, à l'angle du petit temple de la Victoire. On ad uni e tout le golfe jusqu'à File d'Égine d'un côté, et de l'autre, la plaine, presque verte à cette époquoi et homée en tous sens par des montagnes d'une forme aussi pure que les lignes de la sculpture antique. DaiM le temple, en fait de sculptures, il y a une Victoire, sans lôte malheureusement, mais dont la pose est si belle, les vêtements si admirablement indiqués, que j'ensuis presque amoureux. Je vais me la faire mouler et en orner ma chambre. J'ai déjà acheté une très jolie téle de statuette (\u\ porte encore des traces de la Couleur antique pt troiî* coupes ii^^i^/. bien conservées. A mon retour, j'aurai presque une collection à délier les plus belles étagères. Tu pourras y puiser pour la tienue. Dis^moi si ton mari a reçu un Journal grec que je lui fois expédier et auquel le duc d'Aumale est le seid prince de la famille royale (pii ne soit point abonné. J'ai la haute main sur cette feuille. Lee deux

U\ LA UHKCE UU UUI OTUU.X.

premiers Athènes sont de moi, mais n'en dis rien à

Paris, d'autant plus que le rétittcteur du juaruaiet les proies grecs les déOgurent.

Je TOUS embrasse tous.

A M, haiwjci,

Atliêues» le 1« Janvier !8I6.

Monsieur,

Le Cuoier, qui retourne à Touiou pour repai'er se» avaries, me fournit Toccasion que je n'ai pas pu saisir au moment du départ du dernier paquebot, de vous envoyer, de loin, des voeux où la position que votre

bienveillance m'a faite vis-à-vis de vous, me laîssi? espcrer que vou> \ fi n /. autre chose qu uu iioinma^^e banal. Le mois qui vient de s\'couler, et l'expf^rience que j*ai laite de mon nouveau chef, me permettent de vous remercier encore, et en pleine connaissance de cause, de la pat t que vous avez prise à mon envoi à Athènes.

Je«uis Miaint''rKni( un [m moins ignorant dv< cIhops grecques que le jour où Je vous ai annoncé mon arrivée ici. Cependant, monsieur, je ne prendrais pas encore la liberté de vous en parler, si ce sujet ne me fournissait aussi l'occasion de rendre justice entière à

tA GRèce DU ROI OTUOX. 17

M. Piscatorv. Nos affaires soiil vu lujiines inaiu>, et, si j'ai été d'abord un peu surpris de la roiulcur avec laquelle elles sont menées, je reconnais aujourd'hui que c'est le seul moyen de les téire marcher sur le terrain où nous sommes.

Le Cuvier emporte en France d'assez bonnes nouvelle». La Chambre deâ députes, après bicu des tâtonnements, a élu euiin son président, et soixante-six votes ont porté au fauteuil M. RigasPalamidis. M. Metaia a obtenu trente Toix et le parti de M. Mavrocordato, réduit à ses propres forces, n'a pu en réunir que douze *. Voilà un succès pour la majorité, et, certainement, c'est à M. Piscatory qu'il eat dû. Il est parvenu par ses conseils à discipliner en Grèce un parti. La tâche, malheureusement, recommence à chaque occasion nouvelle. Pendant longtemps encore, la guerre

1. La Grèce t^-iau alors divisée eu trois gruuUs jmrlis qui se di«|HiUiant la pouvoir et qai trouvaient un appiii officiel daos les lél^tioug à Athènes des troU grands Ëtat.s ^a^a)ts de Tindépen-

danre hellénique : 1» le parti franrais, tloni le i hef l'-i.n' Jean ColeUis; 2* le parti anglais, dirigé par ÂieJutndreMavrocordato; 9* le parti russe, ou parti napisle.ù. Uxiùla duquel était placé Aedri lietaxa. Le mot de nafnttê^ appliqué au parti rusw en Grèce, vient (h' Sapas, nom frnn pnvsan grée fl« vi^nu fou pendant la grande lutte Dëli'Xiulc. \.r> pai*tisans des partis traiH/ais et anglais, par dérisiun, uppelaicul aiusi les membre» du gi-oupc russe que dlrigeeit MeUixa. Ai revanche* les tdvensires du parti anglais appelaient les amis politiques de Mavrocordato barlaïens^ du nom de Barla^ autre fou qui vivait vers 1825. Knfin les membres du parti français, dirigé par Colettis, étaienl appelés par leurs advsrtsirss vocrxotiayYtTs;. On appelait pendant la guerre de llodépendance du nom de Mâ^xat/dans la langue usuelle .les armées irrégulièrer^, la bande dans laquelle l'on réunissait les soldats mutins, désobéissants et pillards. Le mot v^^xoc signifie parfum ou odem;

Bera difficile et coûteuse» mais l'importance de soa résultat pour la Grèce ne permet pae trop dé s'inquiéter des frais. Ce qui mamjiie surtout au pays, c'est l'idr-e tl un gouvernemonf . Lu, durée du ministère (Ir M. Golettis parviendra peut-être à la lui duimer, et le plus gros sera fait* Je demeure, jusqu'à plus ample informé, à peu près convaincu que M. Golettiit peut seul assurer Tordre matériel et que sa chute pourrait devenir le sicrnal d'une crij^e grave. Son o uvre malheureusement est passive; il rnipèche le mal, et c'est pour longtemps encore Tunique moyen de faire le bien en Grèce. Une administration régulière» honnéte> intelligente, ne peut se former d'elle-même, fille naîtra en quelque sorte du pays, quand le pays se sera développé, quand il i onliciiiira une masse d'iuleréts assez puissants pour que la nécessité d une protection et d'une règle soit comprise de tout le monde. Ce sont ses intérêts agricoles et commerciaux qu*ii s'agit de fonder sur beaucoup de points et de fomenter dans d'autres, et c'est l'ordre seul qui en est capable. M. Colettis cunvieiit ut cua\ieiit .xmiI à celte tâche. Je ne crois pas qu'il faille lui demander davantage, malgré son incontestable valeur.

Ainsi donc résigné par la force même des choset à faire, pour quelques années encore, le sacrifice de l'administration proprement dite, je pense qu'il fMul fce soucier assez peu du personnel ministériel. Je fais cependant des vœux pour que M. Colettis, sans se brouiller avec ses amis, puisse faire quelques pas vers les napistes. Les hommes de ce parti sont tout à fait

LA GRàCE DU ROI OTHON* 19

uemblables à (m ux du nôtre. Les un» et le? autres ne (Boni séparés par aucune divergence de principes, par aucune .différence d'éducation. Us ont seulemeoi pris l'habitude de se grouper soue certains efaefs dont la présence au pouyoir est devenue pour les clients,

coDinie le f?a^;<* d dii gain qu'ils iiréloiidnit ne partager avec personne. Ils savent le gàl»';iu petit et ils veulent ie manger seuls. Si ce sentiment n'est pas très respec-* table, du moins est»il certain qu'il ne manque pas de fiorce; mais je ne le croie pas invincible. En un mot, je ne croîs pas que M. Golettis et If. Metaxa, en per» dant, il faut s'y attend re, luurs partisans exaprérés, ne puissent pas encore se rapprocher et se trouver à la tète d'une force respectable dans le payn. U faut môme le dire à Thonneur du parti napîste. la transaction serait peut-être moins difficile de ton cdté que du nôtre, et je ne doute pas que ce ne soit là le motif qui enchaîne M. Cnle(f i«. Il est plu» que personne juge de l'opportunité du ruyiiieut où il faudra agir; il est à délirer seulement, dans nos intérêts, qu'il y parvienne plus t6t que plus tard. L'espèce d'abandon où la Russie laisse, ostensiblement du moins, les napistes, nous met dans une bonne position. Nous pouvons être généreux et politiques tout ensemble. Quant au [tarti anglais, il faut décidément ne le compter que comme un embarras extérieur. 11 ne peut rien au pouvoir, il ne peut guère davantage dans Topposition. Il me parait difficile que le cabinet britannique n*ait pas les yeux ouverts par les (iouzf* votT qui forment le pins net et le |)lus clair de la foice de .Sir Kduiuud Lyons. La conduite de cet

agenl est aussi p€u diplomatique que peu habile, et c*e8t yraiment aurtout au point de vue des intérèU anglais qu'elle est attaquable. Je n*al vu M. Lyone qu'une seule fois; il a été fort aimable pour moi, mais

notre liaison en restera là. M. Piscatory n*a plus de t apiKJil- avec lui, et je mo place tout à fait à son ombre. Je ne connais donc ni M. Metaxa ni M. Mavro* cordato. Au surpluB, je suis aussi fort réseryé avec nos amis. Je m*efface autant que possible. M. de Roujoux est le véritable secrétaire de la légation; mon emploi se borne à copier deux fois chaque dépêche. Le temps me fera peut-être une autre position ; j'ai abdiqué pour , le moment toute prétention. J apprends le grec nio* deme, et si jamais on me confie par intérim les affaires de la mission» je serai aussi libre de mon action qu'un nouveau débarqué. Il peut arriver telle circonslance que cela (ievienne un avantage.

Veuillez agréer, etc.

A If. CuvilUer'Pleun/,

Pati»sia, le 10 janvier 18KI.

Mon cher ami.

Nous sommes revenus hier assec tard d*une ezcm^

siun à Kpidaure. 11 ra*a fallu laire mon premier

LA GRÈCE OU ROf OTIION.

Athènes pour le Moniteur grec, un projet d'adresse pour la Chambre des députés en réponse au discours du roi qui était aussi de ma composition (tout cela pour vous)» et enfin copier le courrier officiel de M. Piseatory. Grâce à Dieu et un peu aussi à une nuit blanche, j'espère pouvoir noircir mes quatre pages avant Tarrivée du bateau; celui de France n'est pas encore eu vue, le mauvais temps aura sans doute contrarié sa marche. Depuis le 4 nous sommes dans la pluie et dans le vent. Le 5 il faisait, le matin, un si beau soleil, que M. Piscatory a voulu en profiter pour aller chasser À Zea. Nous nous sommes fait tran»: porter à bord d'un petit bateau à vapeur, ïe Rubis, qm 4 à nos urdres. A peine étionsnous tiors du port qu une allreuse bourrasque nous a assaillis. Après avoir vainement lutté contre la mauvaisé fortune, nous avons dû retourner au Pirée» Nous n'aurions jamais pu atteindre Ttle de Zea; il nous eût été plus difficile encore d*en revenir à cause de la directiun du vent. L'amiral Turpiii i\on< a rrtenn« î\ dîner. Le soir, le temps paraissait calme, nous nous sommes alors décidés à repartir pour Épidaure, où nous sommes arrivés au milieu de la nuit, par une pluie battante et telle qu*onen voit bien rarement dans ce pays-ci. M. Piscatorv a été chasser les bécasses qu'il n'a fuit qu t'Ili-.is l'r, moi, j'ai été visiter les environs. Les montagnes d'Epidaure sont Tort belles, et assez bien fourrées. Elles dominent tout le golfe d'Rgine, que malheusement le soleil n'éclairait pas. Après deux heures de marche dans des chemins fabuleux, nous nous sommes trouvés, mes compagnons et moi, en face

d*un dei plut beaux paysages que je eonnaisie et ob

certainement je conduirai M. Édouard Berlin. C'est la petite ville de l*i<*(i<i, * Miistniit»"» an fond d'iiiic vallée qui aboutit à la raer et que foruient dc^^ luchcrs ïc?> plus piltorp^queB du monde. Leur crête ett couverte des débris d'une vieille forteresse phéniciennei et, de leurs anfractuosîtéSy sortent des cactus gigantesques. Notre arriv*''© a fait grande ppn«Htion h Piada. Quand le iiHiu u a f«u qui j'étais, il vt'Uii me coinjiliinenler avec M. le curé et M. le garde champêtre. Il m'a fallu ftimer et boire le café, et traîner toute la population à mai trousses pendant ma promenade. On voulait m'acoompagner jusqu u Épidaure» pourvoir 11. Piscatory. J'ai promis de l'amener, p( il a fait honnour à ma parole. Noim s-unuries revenus le lendemain, la fête a été cumplète. On nous a servi un festin homérique : du pilaa de ris, des poules bouillies et fort dures, un agneau en ragoût et un autre agneau rôti, le tout arrosé d'un vin mélangé de goudron. Le service surtout élail curieux et Icb moeurs des convives plus étranges encore. M. Pisealory ayant laissé tomber &a fourchette, Tamphitryon relira la sienne de sa bouche, la lui passa, et s'en lit apporter une propre pour luil Mon voisin faisait passer de son assiette sur la mienne les morceaux qu'il croyait les meilleurs. Au dessert, nous avons bu àla santé de la reine et du roi. L'assemblée a entonné un canlii|uo à faire trembler les tuurtH, el deux ou trois verres ont été brisés en trinquant. La population nous a suivis justfu'à la nuit, et nous sommes revenus à bord du Jiubiê par des passages

hA OBÈCE DU BOI OTROlf. 83

qui non- .luraienl fait |)eur de jour. Mais les chevaux grecs sciiil solides» quoique les coups de bàtoa soient le fond de leur nourriture. Nous aurions voulu rester à Épidaure un jour de plus» pour aller TÎsiter les ruines, mais le temps était devenu trop mauvais. Nous avons dnnr repris la mer, ut. «tprès une pnika maritime des plus fchevelées, nous suiruncs arrivés au Pirée. Nous avions le droit de noii> croire au ttout de nos aventures, point du tout* Un affreux berlingot, le seul qui fût sur le port, où on ne nous attendait pas, nous offrit ses services. Il n*y avait pas à faire les fiers. Nouft parlons, mais la pluie avait frrossi le Céphise ordinaireinent ^^ poudreux, pt notre cu' lif s'arrôla au beau milieu je ne dirai pas de Teau, mais de la boue, où nous nous mîmes à patauger pour gagner la route à pied. Nous étions faits comme des brigands. M. Piscatory avait un chapeau mou, moi une casquette (II* Vdvage; l'un et l'autre de la rrotte jusqu à I t rlniif»; M. de Houjoux, le consul, un pantalon vert, une veste de velours rouge heureusement cachée sous un manteau de toile cirée. Il pleuvait, il ventait, et cependant, malgré deux lieues à faire pédestrement, je riais à gorge déployée de Ift tenue de la légation de France! Tuiif à coup de<? ( av.ilier» paraissent et traversent la route, t'était lo roi et sa suitel Nous avons salué sans nous décontenancer. M. Fiscatory est admirable dans ces occatfions-Ià. Nous avons traversé Athènes avec un grand succès et nous voilà maintenant adorés plus

que jamais des pallikares.

Adieu, mon cher and.

LA GRÈCE DU noi OTRON.

Au prince de Broglie*

Athènes, le 20 Janvier 1846.

Mon clier ami,

Je veux me inetlrc on avMiico avec vm^. par, avec r/'1oiuoement où nous sommes i'ua de l'autre, c'est le seul moyen de faire que vous ne soyez pas- trop en retard avec moi. A la date où je vous écrit, vous devez être à Paris. Vous aurez sans doute évité les ennuis du jour de l'an. Ici, grâce à deux calendriers, nous avons deux fois ta m^me corvi^'c h remplir. Je continue à vivre dans la meilleure liaimonie avec M. Piscatory. Tout va donc à merveille. C^est toiyours le ciel de Grèce, à part de très courts intervalles, qui forme le seul charme que je trouve à ce pays-ci. M. Piscalory n'est pas comme M. de Kumij^ny. îl fait tout lui-même, et mes fonctions <e l»ornetit à copier deux fois chaque dépêche. Six mille francs pour cela, c'est n'être pas payé. J'apprends le grec moderne, je relis Platon et Aristote, et, malgré toute mon envie, je ne prends encore qu*un mince intérêt à la politique athénienne. Pourtant, une des célébrités du jour, un monsieur Callipbrona?, me disait derni.'Temeiil avec la meilleure foi dumonde ; — •/<? ne rrsscinfjlr pds à Aristide, mais jai quelque chose de Péticlès, J'ai beau faire, je neren-

LA GRiCB BU BOI OTHOS.

contre qu'un homme, c'est M. Golettis, que nous affublons je ne sais poorquoi, en France, da titré de général. Le président dn conseil grec a l'énergie du général Naniaez, sans ses autres passions. Il a positivement

ramf^né Tordre matériel, et il peut seul le maintenir. Je ne sais pas encore s'il a les qualités d'un administrateur, c'est ce que nous verrons si on lui en laisse le temps. G*est déjà beaucoup qne d'avoir suffi à la t&ch^ qu'il avait à remplir, à celle après tout qui importe le plus à l'Europe. Aussi ne puis-je m'expliquer la conduite de l'Anglelerre. J'ai longtemps cru, et je veux croire encore, que Sir Edmund Lyons est fort au delà de l'action qui lui est prescrite par son gouvernement, mais enfin, il se produit de temps à autre des faits qui Indiquent qu'on l'écoute à Londres. Ainsi, ceite mal» heureuse question de V emprunt vient d'être réveillée de nouveau. San> tjii'aui uiie iiiluraiatiori préalable transmise de Paris nous l'ait fait prévoir, M. Lyons a, ces jours derniers, demandé l'application de l'excédent du budget des recettes sur celui des dépenses, au service du prochain semestre de l'emprunt. Il me parait à peu près impossible que M. Guizot prescrive une démarche analogue à M. Pi-» atoiy. D'un autre côté, l'isolement, sur ce point, fait éclater une division qui ne se borne plus aux agents, mais qui existe entre les gouvernements eux-mêmes. Il n y aura plus de méprise, et c'est là le mal. En fait, la Grèce ne peut pas payer. On n'en , est pas à apprendre combien la régularité financière est ppu dans les habitudes de ce [)a\ s-ci. Je doute que 1 excédent promis soit réalisé, mais, je veux qu'il le

■oit, ne TandraiMI pas mieux obliger le gnuyernement

grec à remployer à des lr;iv;iiix utiles. à fies rentes par exemple, et au défrichement de^ biens domaniaux? Si Ion veut réellement le bien de la Grèce, voilà ce qu'il faut faire. Dans l'état actuel de ses ressources, elle ne peut pas donner de numéraire. Au fond, on ne songe pas à avoir de l'argent, on sait bien qu'on n'en aura [>aR. La (leniarche de M. Lv<>i»s est donc tnul simplement une preuve de mauvais vouloir et de défiance donnée à l'admiaislration de M. ColeUis. 11 y a, de la part de l'Angleterre, un entêtement inexplicable à croire à la toute-puissance de M. Mavrocordato, et cependant il n'a pas pu se soutenir au ministère avec rap|)iii (le ri-^urnju», ot l'aide de M. Lyons dans Tupposilion, ne lui a valu (pie douie voix à la Chambre des députés! Dans l'intérêt de la Grèce, dans celui des relations de la France et de l'Angleterre, dans Tintérét du gouvernement britannique lui*méme, la légation anglaise à Athènes fait fausse route. Si je ne croyais pas à la nécessilé, à la convenance de l'alliance anglaise, je pourrais me réjniiii- de l'altitude tous les jours plus prédominante de la France en Grèce, et de l'affaiblissement graduel de Tinfluence anglaise. Mais c'est là une situation anormale, qui peut, à un moment donné, devenir un danper on un grand rmbarras. L'expérience de l'Kgypte tloit nous suftire. L Anglelcrr»' a sa pari marquée dans toute9 les affaires d'Orient, et sa force est toujours là, quand l'habileté a manqué à ses agents. L'Angleterre s'apercevra un beau jour que son représentant s'est trompé, et c'est j>ar un coup de vio-

LA tiitBGB OU ROI OTHON.

lence qu'elle reprendra 8a position*. Vuilà ce que iinus devons cviter, voilà jiourquoi je no nu» rt'joiiis; pas de noire triomphe trop complet à Athènes. Ajoutes que, lorsqu'on ardTe aux détails dos aflluires et dos hommes, on ToH bien vite que rien de tout cela ne Taut la pdne de compromettre Tentente, surtout lorsqu'on est persuadé, comme je le suis, que cette entente est ici tout à fait dans la nature des choses. AtheiiCi» Ciîl une ville de cancans, un théâtre trop étroit, où les acteurs se heurtent, mais les gouyemements doivent être plus sages qu'eux* On met ici de la politique dans un salut, dans un dinar, dans une visite. Que dis-je? on en met jusque dans la médecine. Ailleurs il y a des homéopal/tes et des allopathes. Ici il y a des mavrocordaU'stes et des cokttUteê, C'est à la lettre 1 Vous rappelez-vous, mon cher ami, nos discours philosophiques dans Tauberge d'Arai^uez et sur les bords du Manzanarès? Comme nous pourrions y ajouter des chapitres si nous nt'us promenions ensemble au Pnyx, ce que Dieu veuille! En vérité, je commeace à juger sévèrement l'espèce humaine, et c'est un grand désavantage dans les affaires.

J'espère que vous voilà saturé de Grèce, mais Tin-

lérêt qui se rattache à ce poifit «lu prlohe doit être chez vous une traditinii ]>aternell(' : (iii>>i n ai-jc pas craint de vous parler loagu6ment de nos misères. Tâchez de vous placer à mon point de vue et de combattre M. Lyons, non pour ses excentricités, mais à cause des

s. L"aQairc Paciilco. Voy. p. 119 et passine.

LA GRÈCB DU ROI OTUON.

inl«Tt'ls mêmes qu'au lieu de représenter, il compromet.

Adieu, moa cher ami, parlez-moi de Paris et de M. Guizot» aussi longaemeni que je voat ai parlé d'Athènes et de M. Colettis, et surtout donnez-moi de meilleures nouvelles, sans oublier celles qui tous

concernent.

Tout à vous de cœur.

A M* Deiogts,

Atliènes, la SO Janvier 1864.

Monsieur,

Je prends la liberté de vous rnToyer ci-joint une lettre que j'adresse à M. le comte de JarnacS pour le remercier d*une commission qu'il a faite pour moi au « Foreign-Office » avec beaucoup d*obligeance. J*en ai

pris texte pour l'entretenir un peu des affaires de Grèce, H M. Piscatory approuve complètpnir iit le pied sur lequel je l'ai fait. Mais ces communications d'ambassade À ambassade sont beaucoup moins dans nos mœurs que dans les mœurs russes et anglaises, aussi vtens-Je soumettre à l'approbation de votre jugement Fcnvoî de ma lettre à M. de Jarnac, vous prier de la lui a«lresser si vous pensez qu'il puisse en faire

Page 1