DONS

Hurtrel d'Arboval précise « qu’il ne faudra, dorénavant, considérer comme influenza, que la maladie épizootique du cheval, en tout semblable à la grippe de l’homme, et qu’il faut en distinguer, d’une façon absolue, les « maladies typhoïdes » qu’on n’a observées que plus récemment; dans ces dernières, il y a une altération du sang les rapprochant des affections charbonneuses, et assez comparables à la fièvre typhoïde de l’homme. Dans l’influenza, au contraire, il y a ordinairement, une bronchite catarrhale avec fièvre, brisement, courbature et un affaiblissement qui n’est en rapport, ni avec les souffrances, ni avec les lésions observées (1).

L'épidémie de 1889-1890 est venue faire oublier les «affections typhoïdes ». Presque tous les auteurs emploient le terme de « pneumonies infectieuses » pour parler des complications de l’influenza.

Beurnier dit qu’à Toulouse, en 1890, « l’influenza régnait sur les chevaux et les hommes, tant civils que militaires ».

La même année, à Pontivy, Mongin dit que « les pneumonies infectieuses faisaient des ravages parmi les chevaux du 2 régiment de chasseurs, et comme la grippe régnait en même temps chez les hommes, le renouvellement de ceux qui étaient chargés du pansage à l’infirmerie était tellement fréquent qu'il rendait tout service impossible » (2).

Encore, la même année, à Tarbes, d'après Champetier,

(1) D’ARBOVAL: Dictionnaire vétérinaire, tome II, page 306.

(2) Compte rendu des rapports annuels des chefs de service. In Recueil de mémoires el observations de la Commission militaire d'hygiène hippique, années 1892 et suivantes.

AO Pre

l’influenza débuta, chez les chevaux, vers la fin de novembre, tandis que la grippe n’apparut chez les hommes que vers la fin de décembre. Presque tous les maréchaux furent frappés par la maladie, et la grippe débuta par eux dans le régiment (1).

En 1897, Seurot signale qu'au 6° régiment de chasseurs à cheval, la grippe apparut, chez les hommes, entre deux épidémies de pneumonies infectieuses chez les chevaux du régiment. Il rappelle que pareil fait avait été encore remarqué en 1893, alors que, ni dans l’un, ni dans l’autre cas, il n’y avait eu de grippe dans la population civile (2).

Ces faits démontrent qu'il y a une relation étroite entre ces maladies, dans les deux espèces, humaine et chevaline, et que, dans le cours de l'histoire, on n’a pas prêté assez d'attention à la solidarité de ces rapports. Nous allons voir que, cependant, cette coïncidence avait été remarquée dès la plus haute antiquité :

(1) Compte rendu des rapports annuels des chefs de service. In Recueil de mémoires et observations de la Commission müitaire dhygiène hippique, années 1892 et suivantes.

@) Compte rendu des rapports annuels des chefs de service. In Recueil de mémoires et observations de la Commission militaire hygiène hippique, années 1892 et suivantes.