‹ La Grippe influenza du Cheval dans ses rapports avec la Grippe influenza de l'HommeChapitre 12 sur 41 · VS · texte numérisé non relu

VS

Deux épidémies historiques de l’anquité (Guerre de Troie - Guerre du Péloponèse) Grippe ou Peste ?

Peste d’Homère

On trouve relaté dans l’ « Iliade » un épisode de la peste qui est venue, à plusieurs reprises, ravager l’armée des Grecs devant l'antique Pergame, au cours du siège célèbre de la Guerre de Troie.

« Qui, d’entre les immortels, excita cette discorde? (1) Le fils de Latone et de Jupiter ! Courroucé contre le roi, il répandit une horrible contagion dans l’armée : de tous côtés tombaient des soldats expirants. Atride avait outragé le sacrificateur Chrysès qui s'était rendu, près des vaisseaux des Grecs, pour dégager sa fille des liens de l'esclavage. »

Durement repoussé par Agamemnon, le vieillard, saisi de crainte, regagne le bord de la mer, et, tout entier à sa douleur, il implore Apollon dont il avait été le sacrificateur : |

« Dieu qui tiens l’are d'argent, protecteur de Chryse et de la divine Cilla, puissant roi de Ténédos, divinité de Sminthe, entends ma voix.

« Si jamais je couronnais ton temple de festons qui te furent agréables, si jamais je fis fumer, sur tes autels,

(1) ILIADE, chant 1, in primo limine. Traduction Bitaubé, page 1.

Page 1