COMMENT LES GÉNÉRAUX TURCS CORRESPONDAIENT

Zekhi pacha à AU Riza pacha, commandant en chef, à Salonique.

J'ai ordonné à Djavid pacha de dépasser avec le 6^ corps d'armée l'aile droite de l'armée serbe, pour lui couper la retraite. J'attends ce soir des nouvelles du succès de ce mouvement.

Puis, brusquement, c'est l'annonce du désastre. Il est avoué complet, irrémédiable, au dernier mot seulement du télégramme.

Zekhi pacha à Ali Riza, commandant en chef, à Salonique.

25 octobre.

Je vous ai annoncé que la grande bataille avait duré jusqu'à 6 heures du soir. Notre 7« corps d'armée a subi des perles très fortes. Pour le secourir j'ai ordonné à Djavid pacha de dépasser l'aile droite de l'armée serbe pour permettre au 7« corps de se retirer. A Fethi pacha, j'ai donné l'ordre de retirer lentement ses troupes qui n'étaient pas encore encerclées. Cependant, lorsqu'elles commencèrent ce mouvement, la bataille durait encore et le 7e corps fut exposé d un feu inimaginable (souligné) de l'artilleHe serbe. Il fut pris de panique et se mit à fuir, ne sachant comment échapper à ce feu épouvantablement meurtrier. Cest ainsi que tout le 7^ corps

a été annihilé. L'artillerie, qui comptait 150 canons, nos munitions, nos approvisionnements ont été abandonnés dans la fuite. Le peu de soldats qui restait est arrivé affolé à Uskub. Le plan de Djavid pacha a donc échoué, A son aile droite, la bataille dure encore, mais le f>e corps est trop faible pour repousser l'ennemi et je crains que sa résistance ne soit brève. Le 5" corps de Kara Said et une division de nizams sont engagés dans la bataille près de Kotchana. Biffn qu'ils aient fait subir des perles importantes aux Bulgares (les Turcs ont pris l'aile gauche serbe pour l'armée bulgare), ils sont complètement brisés et se retirent vers Ishtip. Je suis très malheureuse de vous annoncer officiellement que notre grande bataille est perdue.

Le commandant suprême comprend toute l'étendue de la défaite. Pourtant il espère encore et répond :

Ali Rîza à Zekki pacha.

26 octobre.

La perte de la grande bataille m'attriste. Mon âme s'est remplie de douleur. La chance de la guerre a, cette fois, favorisé l'ennemi. Cela arrive dans toutes les guerres. Je vous conseille la résignation et vous souhaite le courage pour poU'