HATTOUIXE, OGISKI, IVANOWNA, SOLDATS

Hattouine, à Ogiski. Les républicains t'avaient fait prisonnier ?

Ogis. Oui, matouchka.

Hat. a l'armée de Korsakow?

Ogis. Oui, les gueux m'avaient pris, mais je me suis 30 sauvé.

Hat. Est-ce qu'elle est encore loin, l'armée de Korsakow ?

Ogis. Douze ou quinze lieues, matouchka.

Hat. Est ce qu'on se battait souvent, chez vous? Ogis. Tous les jours. ..de petits combats... mais la grande bataille approchait... Vous devez plutôt savoir ce qui se passe là-bas que moi, puisque j'ai quitté depuis plusieurs 5 jours.

Hat. Nous ne savons rien du tout... il n'y a pas de nouvelles.

Ogis., à part. Pas de nouvelles ! Masséna a dû attaquer avant-hier... Korsakow ne dit rien. ..bon signe ! lo \En ce inot/ient, SouwoROW s'avance à cheval. Tous les soldats se lèvent et restent immobiles. SouwûROW s'arrête en apercevant Hattouine.]