TABLEAU VIII. SCENE II

forcer le passage ont été' repoussées... Les républicains arrivent par la gauche, par la droite; les villages brûlés coupent leurs ponts derrière nous ; il ne nous reste qu'un chemin libre, celui de la vallée d'Engi ; demain il serait trop tard. 5

Hat. Est-ce que le Rymnik a perdu beaucoup de monde ?

IvANOWiT. Environ quatre cents hommes. Le commandant Novozilzow, les capitaines Brizenski, Lagonon et Buxhowden sont tués. 10

Hat, Quatre cents hommes ! — Et les autres ?

IvANOwiT. Les autres ont aussi perdu beaucoup de monde... Ismaïl est presque détruit. Les républicains ont tenu comme des murs. C'est terrible ! Vous feriez bien de partir tout de suite, viatouchka, puisque le kibitk est 15 prêt; on ne sait pas ce qui peut arriver.

Hat. Je veux partir avec mon régiment.

IvANOWiT. Mais le Rymnik va soutenir la retraite. Vous serez toujours au milieu du feu.

Hat., secoua7it la tête. La vieille matoiichka ne quitte 20 pas ses enfants !

Un sous-officier de dragons. Lieutenant, la tête de colonne arrive au bout de la rue ; nous allons être en retard,

Ivanowna, se jetant au cou ^'Ivanowitche, Reste avec 25 nous, Ivanowitche !

Hat., «^'//>iz;;/ Ivanowna, Non..., c'est son devoir. ..il faut qu'il parte. ..(^ Ivanowitche.) Va! nous nous retrouverons en route.

Ivanowit. Oui. ..demain. ..je vous attendrai... (vS'tr/.r/fï;// 30 à cheval.) Je te la confie, matouchka...

Hat. C'est bon... c'est bon.

Ivanowit., étendant le bras. Ivanowna. ..à demain!.,. (77 disparaît, les dragons le suivent. On l'entend crier dehors dune voix enrouée.) Attention... la rue est pleine de blessés... 35 Maintenez vos chevaux ! \Sa voix se perd.'\

Ivanowna. Je ne le verrai plus !..,

[^Elle s'assied sur tin tas de décombres, la figure dans ses mains, et pleure. '\