QUICONQUE MONTRERAIT DE LA CLE

(( MENCE SERA PUNI iVEC LA PLUS GRANDE « SEVERITE. »

Or l'Etat-Major austro-hongrois savait pertinemment que les soldats serbes du 3e ban et une grande partie du 2e ban, n'ont jamais reçu d'uniformes sauf le képi, conformément au droit international. Ces instructions sont donc une invitation formelle au massacre de ces soldats, invitation qui a été suivie à la lettre.

Voici d'autres extraits de ce document :

« Dans le cas de traversée d'un village, on « prendra immédiatement des otages (prêtres, « instituteurs, notables, richards) qu'on emmè- « nera jusqu'au passage de la « Queue ». ON (( LES EXECUTERA TOUS SANS EXCEPTION « si un seul coup de feu a été tiré sur les trou- « pes.

« Si une troupe fait halte dans une localité, on (( devra ordoimer immédiatement le rassemble- <( ment de la population, ramasser toutes 1rs « armes et annoncer que toutes les maisons « seront perqiiisitionnées.

« TOUTES CELLES DANS LESQUELLES ON « TROUVERA DES ARMES SERONT LIVREES « \t Y FLAMMES, et, si ses habitants ne sont « pas connus, les notables qui, d'après tes cir- « constances locales, seraient en état de les faire « connaître, seront PENDIS s'ils refusent de « fournir les renseignements. CECI DOIT ETRE « STRICTEMENT EXECl TE.

« ... LA MOINDRE HOSTILITE, MEME DUE a \ UN HOMME ISOLE, SI FUIRA POUR DEÇU « DER DU SORT DES OTAGES.

« ... Les officiers et les soldats surveilleront

« minutieusement chaque individu. On défendra « aux habitants de mettre les mains dans les po- « ches, car des armes peuvent y être dissimu- « lées. Les officiers et les soldats montreront en « général la plus grande sévérité et la plus « grande dureté.

« ... Défense sera faite de sonner les cloches « et à la rigueur on les confisquera. Chaque « clocher devra être occupé par une escouade.

<■ L'autorisation de célébrer la messe ne sera ■•< accordée que sur une demande spéciale des « habitants. Le service divin ne sera toléré qu'à u ciel ouvert, devant l'église, et les sermons se- « ront rigoureusement interdits.

« Pendant la durée de l'office UN DETACHE- « MENT ARME SE TIENDRA A PROXIMITE « PRET A FAIRE FEU.

<( Les déclarations de loyauté, promes-

« ses, etc.. devront être brutalement repoussées, - MEME QUAND ELLES PARAITRONT S1NGE- « RE S.

« Dans chaque habitant qui sera rencon-

« tré en dehors des endroits habités et surtout « dans les forêts, il faudra voir un membre de « « bande » qui a caché quelque part ses armes. « Nous n'avons pas le temps de rechercher ces « armes et si ces gens sont tant soit peu suspects « ON LES EXECUTERA SUR LE CHAMP... »

Le second document dont s'empara l'armée serbe, émanait également du 9e corps d'armée. Ce n'est qu'un corollaire, mais combien édifiant, du document précédent :

!l8 AVEC L'ARMEE SERBE

(( Commandant du ge Corps

« Op. n° 32 « A Rouma, le ik août 191 4

« .Scion V ordre du Commandement suprême u de V armée, n° 259.

« Comme conséquence de Vattitude hostile des « populations de Klénak (1) et de Chabatz, on « prendra de nouveaux otages dans toutes les « localités serbes, même se trouvant de ce côté- « ei de la frontière (2), qui soïit ou seront occu- « pées par les troupes. Ces otages seront gardés « dans Vannée.

« En cas de crime des habitants contre la force « militaire (attaque, trahison, etc.), CES OT1- « CES SERONT IMMEDIATEMENT Tl ES, et les « localités — sur le territoire ennemi — SE- « RONT INCENDIEES.

(( Cet ordre sera communiqué immédiatement « à la population, par V intermédiaire des muni- « cipalités.

« Horststein, général. »

Ainsi donc, on le voit, le vandalisme de l'armée anslro-hongroise a été le fait d'ordres supérieurs.

Après avoir lu de tels factums, où il est dit que l'humanité et la pitié seraient nuisibles, on ne peu! plus considérer les atrocités commises

(1) Klt'nak, petile ville située en territoire austro-hongrois presqu'en face de la ville de Chabatz.

(2) C'est-à-dire en territoire austro-hongrois.

comme l'œuvre d'officiers et de soldats exceptionnellement barbares.

La responsabilité en retombe tout entière sur l'état-major autrichien lui-même.

C'est la preuve que, même l'eussent-elles voulu, les troupes austro-hongroises n'auraient pas pu se montrer humaines. Ce sentiment leur était défendu, de la façon la plus catégorique, par ordre supérieur.

Le professeur Reiss, de Lausanne, qui a fait une enquête sur place, en a rapporté des documents écrasants. Professionnel et savant criminaliste, il a donné quelques chiffres.

Dans les trois arrondissements de Potsérina, du Iadar et de la Match va, il a constaté le massacre de i.3oo civils dont 99/i hommes et 3o6 femmes. Sur ce nombre, il y avait n3 enfants âgés de moins de douze ans !

Parmi les femmes, ajout e-t-il, 64 ont été fusillées, 64 autres ont été tuées à coups de baïonnette, 27 égorgées à coups de couteau, 6 pendues, 26 assommées et éventrées, 96 brûlées vives et 12 étranglées.

36 cadavres avaient les yeux crevés, 16 avaient été dépecés ; une petite fille avait été jetée en pâture aux cochons, etc. (1)

(1) Voir dans la série des publications : ETUDES ET DOCU- MENTS SUR LA GUERRE, la brochure : Comment les Austro- Hongrois ont fait la guerre en Serbie. Observations directes d'un neutre, par R. A. Reiss, professeur à l'Université de Lausanne.

La simple nomenclature des monstruosités (i) que trouva l'armée serbe, au fur et à mesure qu'elle refoulait les vaincus devant elle, suffit pour en montrer toute l'horreur .

Autour de Maovi, à Iévrémovatz (2), dans une maison, deux femmes et quatre petits enfants ont été tués.

A Bogossavatz, dans la maison de Nicolas Antitch, on trouva les cadavres de celui-ci, de sa jeune femme (20 ans), de sa bru, de trois garçons (3 à 7 ans), d'une petite fille (environ 3 ans), et dans une seconde pièce le corps mutilé du grandpère !

Dans une autre maison, huit personnes égorgées avaient été jetées en tas : trois femmes, deux hommes et trois petits garçons.

Plus loin, dans une troisième maison, une femme enceinte gisait é ventrée et les Autrichiens avaient arraché de ses entrailles un fœtus mâle.

Dans une cour, deux paysans pendus se balançaient encore, le 22 août, à l'arrivée des troupes serbes ; l'un d'eux avait le bras droit écorché. Il avait été torturé avant d'être pendu.

Dans une autre cour, on trouva quatre cadavres d'hommes, dont un à demi carbonisé.

Devant un hangar, un vieillard avait été tué. Sur la route gisait un autre corps. Devant une

(1) L'énumération dos faits qui suivent est forcément incomplète. Dans beaucoup de cas, en eftet, comme dans ceux d'assassinats où les victimes étaient déjà enterrées, de nombreuses constatations n'ont pu être faites.

(2) Voir la carte de la bataille du Tser et du ladar.

maison, deux malheureux criblés de balles, se serraient l'un contre l'autre, dans une suprême étreinte, c'étaient un jeune homme et sa sœur. Dans une maison quatre enfants (S à i5 ans) étaient étendus dans une mare de sang.

En outre, de nombreux habitants ont été emmenés, on ne sait où, comme otages ou captifs.

A Dobviteh, les Autrichiens ont fusillé les habitants sans raison « pour l'exemple ». Près du village on trouva les corps de deux paysans abattus à coups de fusil.

Dans le village même, plus de cinquante habitants, hommes, femmes et enfants, ont été tués. Des femmes ont eu les seins coupés ou arrachés. Le maire est parmi les cadavres.

A Metkovitch, quinze à vingt personnes ont été massacrées.

A Grouchitch, à l'entrée du village, on releva le corps d'un jeune homme de 17 à 18 ans. Plus de vingt villageois avaient été égorgés. Parmi eux se trouvaient des jeunes femmes, des jeunes garçons, et des enfants.

Dans ce village, les officiers autrichiens ont voulu obliger le maire à dévoiler les secrets de l'armée serbe ! Le pauvre, l'eût-il voulu, était bien incapable de le faire. On l'a abattu sur le champ.

Ces officiers, sanglés, pommadés, l'insolence aux lèvres, extorquèrent 100 ducats (1.200 francs) au plus riche des paysans, puis ils regorgèrent. Pour varier leurs plaisirs, ils violèrent les femmes, tandis que des escouades pillaient et sacca-

12'.l AVEC L ARMKE SERBE

geaient les maisons. Dans la partie nord du village principalement, les habitations ont été dévalisées, dans les coins et recoins ; même les objets de rebut relégués dans les greniers ont disparu !

A Désitch, presque toute la population affolée avait réussi à prendre la fuite. Ceux qui étaient restés, un paysan de 4o à 45 ans, quatre vieillards, cinq femmes, cinq enfants ont été égorgés !

Ensuite on a pillé, brisé et éparpillé les débris des mobiliers.

A Tsoulikovitch, les barbares tuèrent d'abord le maire, puis tous les habitants furent rassemblés, hommes, femmes et enfants.

Un officier leur ordonna de crier : « Vive la brave armée autrichienne ! Vive l'empereur François-Joseph ! »

Ceux qui refusèrent, ou qui ne poussèrent ces acclamations que mollement, furent fusillés sans jugement.

Ensuite le pillage et les tueries commencèrent, au bon plaisir de chacun.

Quinze jeunes filles, jeunes garçons et enfants ont été massacrés à l'arme blanche. Un nourrisson a eu la poitrine ouverte d'un coup de couteau.

La population, folle de terreur, tenta de se soustraire à cette folie meurtrière en se verrouillant chez elle, en se cachant dans les caves.

Ivres de sang, officiers et soldats enfoncèrent

UNE ARMÉE d'aSSASSWS 123

alors les portes. Revolvers et fusils lancèrent la mort par plaisir, les baïonnettes éventrèrent au petit bonheur. Ce fut une effroyable boucherie !

Dans une maison, en face de la mairie, un horrible spectacle apparut aux troupes serbes ! une vingtaine de cadavres s'y trouvaient entassés, vieillards, vieilles et jeunes femmes, jeunes filles, jeunes garçons, petits enfants. Tous avaient été criblés de coups de baïonnette.

Dans la cour on trouva un autre monceau de morts et de blessés parmi lesquels plusieurs fillettes. Certains corps avaient été en partie dépecés ! On en retira une femme échappée à la mort, malgré deux coups de baïonnette ; l'un lui avait traversé la cuisse et l'autre les deux joues. Elle tenait encore son bébé, blessé seulement à l'épaule. A quelque distance, un jeune homme, les entrailles pendantes, se traînait en hurlant !

Derrière cette maison, deux cadavres de jeunes filles étaient étendus.

Infâmes et sadiques, les Austro-Hongrois avaient distillé les supplices, pratiqué d'effarants raffinements.

Parmi les femmes mutilées, l'une avait le basventre ouvert d'un coup de couteau, une autre gisait à demi nue, avec son nourrisson égorgé, entre les cuisses. Près de cette dernière, on retrouva les débris d'un garçonnet de quatre ans, à demi dévoré par les porcs.

Devant une maison, on aperçut une vieille femme égorgée ; à l'intérieur se trouvait sur un lit de fer, le cadavre d'une belle jeune fille, la chemise toute ensanglantée et encore crispée par les dernières douleurs que lui causèrent l'éven-

\lk AVEC L'ARMÉE SERBE

trement d'une ruée d'ignobles brutes. Sur le parquet le corps d'une femme plus âgée était dissimulé sous un tas de tapis. Toute la maison avait été saccagée.

Dans un autre logis les barbares avaient découvert une vieille maman avec ses six filles. Quatre d'entre elles furent tuées ainsi que la mère, une autre ne fut que blessée et la dernière réussit à s'enfuir.

Devant une maisonnette, les Autrichiens avaient massacré deux vieillards et à quelques mètres de leurs cadavres gisaient ceux de deux jeunes filles.

Plus loin, devant une porte ouverte, les corps d'une vieille femme et de sa fille étaient étendus, mis à nu jusqu'à la ceinture.

Dans la maison, près du foyer éteint, un vieillard était assis ; hagard, agonisant et couvert de sang, il put encore parler et dire au lieutenant Stoïanovitch de la 2e Compagnie, du ier bataillon du i3e régiment :

(( Je ne comprends pas comment je suis encore vivant... depuis trois jours, je suis là... à regarder les cadavres de ma femme et de ma fille... Ils nous ont massacrés à coups de baïonnette, après nous avoir couverts de honte, puis ils ont pris la

fuite Et j'ai regardé cette mare de sang

grandir autour de moi, sans pouvoir faire un pas pour m' éloigner !... »

Dans un ravin près du village, vingt-cinq cadavres de vieillards et de jeunes filles étaient entassés, criblés de balles cl de coups de baïonnette.

Une fillette, retrouvée toute ensanglantée, ra-

conta que les Autrichiens avaient tué ses deux sœurs aînées et son frère cadet.

Enfin, entre le village de Tsoulikovitch et celui de Dobritch, on retrouva de nombreux paysans tués ou blessés. Un jeune homme égorgé dans un champ de maïs avait les yeux crevés.

A Béla-Réka, dès leur arrivée, les Austro-Hongrois assemblèrent les habitants pour leur lire la proclamation de l'armée victorieuse au peuple serbe (i). On les obligea ici, également, à crier : « Vive l'empereur François-Joseph ! »

(1) Voici le texte de cette proclamation, écrite en langue serbe et que l'armée austro-hongroise distribua dès son entrée en Serbie.

« Aux peuples Serbes et Monténégrins,

« Par la volonté de Dieu, qui dirige la destinée des peuples et par la puissance de Sa Majesté l'Empereur et Roi François- Joseph 1er, votre patrie est soumise au pouvoir de l'armée austrohongroise.

e Voua devenez ainsi sujets de notre équitable et sage empereur, qui nous a envoyés, ici, non pas pour nous venger et vous punir mais pour apporter la vérité et la justice.

8 Sa bonté est aussi grande que Sa puissance, vous êtes en Son pouvoir, ayez confiance, fiez-vous à Ses soldats, ils aiment li justice et connaissent leur devoir. Ils garderont votre sol et ils vous protégeront loyalement.

« Nous n'avons pas voulu celte guerre. Nos armées ne sont pas venues pour anéantir le bien-être dans votre pays. L'Auriche- Hongrie a toléré toute une série d'attaques, d'humiliations, de moqueries, d'offenses jusqu'au moment où ces inimitiéf auxquelles nous n'avons jamais répondu, se sont transformées en d'horribles crimes, dont visiblement les instigateurs étaient serbes.

« Nous ne vous accusons pas en bloc ni en particulier. Nous ne considérons pas non plus comme responsable la nation serbe tout entière. Nous savons bien que vous ne connaissez pas les

I2Ô AVEC l'.\RMÉE SERBE

S'il y a moins de massacres qu'à Tsoulikovitch, officiers et soldats ne respectent aucune femme, ils n'épargnent même pas les vieilles femmes, ni les fillettes. Une tzigane, mère de quatre enfants, a eu les deux seins coupés.

Après le sac du village, les Austro-Hongrois ont emporté jusqu'à des livrets de caisse d'épargne. Presque toute la population mâle, depuis les vieillards de 70 ans jusqu'aux écoliers, et plus de vingt jeunes filles ont été emmenés en captivité dans le but « de priver le roi Pierre de soldats pendant quelques années ».

Le maire a été tué et neuf membres de sa famille ont été emmenés comme otages.

Chemin faisant, les Austro-Hongrois « abattirent » un certain nombre de leurs « captifs ». On

faits exactement, qu'on vous a caché la vérité et que vous êtes les victimes de provocateurs égoïstes et sans morale.

• Autant que ce sera en notre pouvoir, justice sera rendue par les tribunaux militaires qui veilleront ;'i établir la vérité en s'appuyant sur le droit et l'équité.

« Vos propres fonctionnaires continueront à vous administrer, ils peuvent compter sur notre protection la plus large, s'ils font honnêtement leurs devoirs, sinon vous aurez toute liberté de porter plainte contre eux devant nos autorités.

a Chacun sera protégé de la même manière, qu'il soit de noble ou d'humble naissance, riche ou pauvre, sans distinction de classes ni de croyances.

« Mais quiconque entraverait le fonctionnement (\o la justice et se servirait de moyens rusés et malhonnêtes pour rendre la guerre difficile sera frappé avec une impitoyable sévérité.

a Chaque révolte, chaque traîtrise seront impitoyablemenl dhàtiôes suivant les lois do la guerre.

« Evitez-vous ces malheurs, car notre surveillance sera vigilante; chaque coupable sera puni de mort et fusillé dans les vingt-quatre heures.

« Soyez loyaux et remettez la destinée de votre pays entre vos mains.

« Continuez tranquillement vos travaux. Que chacun agisse

retrouva le cadavre d'un paysan qu'ils avaient obligé à leur servir de guide et qu'ils avaient massacré ensuite à coups de baïonnette.

Ceux qui tentèrent de s'échapper furent tués « comme des lapins ». Une jeune fille fit le récit douloureux et émouvant du viol de sa sœur, tuée ensuite, quand elle refusa de suivre ses tortionnaires.

Un garçonnet, élève de la deuxième classe de l'école primaire, qui avait pu s'enfuir, déclara qu'il avait vu tuer plusieurs de ses camarades dans un champ de maïs.

Un autre « rescapé », Mirko Kraïanovitch, emmené en captivité avec trois autres paysans, a raconté comment ils avaient été fusillés tous les quatre en arrivant au village de Lipolist. Lui seul avait échappé à la mort, malgré trois balles, une qui lui brisa le bras droit, une seconde qui lui traversa la jambe droite et une troisième qui ne fit que lui effleurer la poitrine.

honnêtement et travaille pour soi, pour son foyer, pour sa famille et il pourra compter sur notre protection.

« Fiez-vous à la justice et à la bonté de Votre Sage Empereur au pouvoir duquel vous (Mes. Exécutez tranquillement les travaux de votre profession, vos devoirs familiaux et ceux que par un changement de la destinée la volonté du Dieu Tout- Puissant vous a désignés.

Signé : Le Principal commandant des armées Impériales et Royales Austro-Hongroises. »

Cette proclamation portait en outre l'indication suivante en allemand :

Aus der K K. Hof. und Slats-druckerei in Wien ; c'est-à-dire « de l'imprimerie Impériale et Royale d'Etat et de la Cour de Vienne ».

128 AVEC L'ARMÉE SEllBK

A Petkovitsa, dans l'auberge où se trouvaient des soldats serbes grièvement blessés, on retrouva quatre cadavres carbonisés.

Presque toute la population féminine a été souillée, jusqu'à des fillettes de dix ans.

L'école, les maisons des instituteurs et des institutrices ont été enfoncées et pillées. Dans les prés, autour du village, on retrouva plusieurs habitants tués. Un bébé d'un an avait été transpercé de part en part, d'un coup de baïonnette, dans les bras de sa mère.

De nombreuses maisons avaient été incendiées et l'ennemi, en battant en retraite, emmena en captivité presque tous les hommes et les jeunes gens à partir de douze ans.

A Tchokéchina, dix-sept paysans, la plupart des vieillards, ont été fusillés. Les barbares ont exterminé des familles entières comme la famille Jivoïne Tsvetkovitch (père, mère et cinq enfants). Un vieillard de 70 ans, Pavlé Blajitch, a été d'abord torturé par le feu, puis tué. Un autre vieillard de 60 ans, a eu les deux bras brisés, puis a été achevé à coups de revolver (quatre balles dans la této et une dans le ventre). Une femme de 60 ans a été retrouvée, criblée de blessures. Un enfant d'un an, blessé aux deux bras, gisait près du cadavre de sa mère.

Toutes les femmes qui ne purent fuir ont été violentées. Tous les magasins et toutes les mai-

Jeunes gens assassinés dans le village de Çlichitch, près de Chabctj.

£e crémier Çde droite à gauche) a les yeux crevés.

Se deuxième a la cervelle arrachée.

Photo prise le 17 Août 1914, par le Capitaine Savitch.

femmes et enfants Serbes assassinés par les Jîu ■

UNE ARMÉE D'ASSASSINS I2g

sons privées ont été pillées. Le monastère voisin du village a été entièrement saccagé.

A Prgnavor la démence infernale des Austro- Hongrois semble avoir aiteint son maximum.

Dès leur entrée dans le village, le commandant des troupes fait fusiller plusieurs notables « darts le but, déclare--t-il, d'effrayer le reste de la population ». Tous les vivres sont immédiatement confisqués. On fait main-basse dans les maisons sur tout ce qui a quelque valeur. On emporte jusqu'aux trousseaux des jeunes filles !

Les officiers se font réserver les plus jeunes et les plus jolies femmes ou jeunes filles et livrent les autres à la troupe. La presque totalité de la population féminine est violée.

Ivres d'alcool et de basse luxure les misérables, pour rendre l'orgie complète, allument ensuite des feux de joie ; c'est-à-dire commencent à mettre le feu aux quatre coins du bourg. Les maisons flambent magnifiquement... C'est un spectacle admirable I

Alors portant au plus haut degré l'horreur, une chose atroce se passe, une monstruosité, plus effroyable encore que toutes celles que j'ai déjà rapportées, s'accomplit. Tandis que la fumée s'élève en aveuglants tourbillons, les habitants, les femmes, les enfants hurlant d'épouvante cherchent à fuir leurs demeures. Fusils en joue, on les oblige à rentrer chez eux et si leurs maisons ne sont pas encore incendiées on y porte la flamme /...

i3o avec l'ahmée serbe

C'est ainsi que l'armée serbe découvrit les corps calcinés d'une femme brûlée vive avec son enfant. Elle l'étrcignait encore dans ses bras carbonisés et des lambeaux d'étoffe permirent de se rendre compte qu'elle l'avait recouvert de ses jupes pour tenter de le préserver des flammes.

Sous d'autres décombres on mit au jour les restes calcinés d'une autre maman enceinte et de deux bébés serrés contre leur mère.

Dans neuf maisons ainsi réduites en cendres, tous les membres des familles qui les habitaient ont péri de la sorte, même les petits enfants n'avaient pas été épargnés. Ces neuf familles sont maintenant complètement éteintes.

Prgnavor a été entièrement détruit par le feu à l'exception de sa partie sud-ouest qui échappa au désastre.

Maisons, hangars, récoltes, outils agraires, moissonneuses ont été anéantis.

Ensuite, rassemblant une centaine d'hommes les Austro-Hongrois les séparèrent en deux groupes. Les premiers, poussés à coups de crosse et de sabre, furent emmenés, comme des bestiaux à l'abattoir jusqu'à Liéchnitsa où on les fusilla après leur avoir fait subir toutes sortes de mauvais traitements. (Voir plus loin, le récit des atrocités commises à Liéchnitsa.)

Les seconds ont été enfermés dans l'école du village où on mit le feu et tous périrent dans les flammes. Un nombre inconnu de femmes a été réuni dans une grande maison appartenant à un nommé Miloutinovitch. Là, après de nouvelles scènes lubriques on les massacra et on brûla leurs cadavres avec la maison !

Le matin du 21 août, avant l'arrivée des Serbes, les Austro-Hongrois retirèrent eux-mêmes cinquante cadavres de ce dernier brasier 1

Les Serbes y trouvèrent encore quinze cadavres ou squelettes !

Dans une baraque qui n'avait pas été incendiée mais transformée en écumoire, tant elle était criblée de balles, on découvrit une dizaine d'autres cadavres.

Parmi les rescapés, le docteur B. Georgévitch, médecin militaire du 2e régiment de cavalerie! pansa plusieurs jeunes filles et des enfants, dont un garçonnet de 7 ans et une fillette de deux ans, blessés à coups de fusil et de baïonnette ou de sabre.

Je n'en finirais pas si je devais faire l'inventaire détaillé des sauvages atrocités commises à Prgnavor. Dans une ferme, ces monstres violèrent une jeune fille qu'ils égorgèrent ensuite. Ce n'était pas encore assez. Faisant avec une baïonnette deux incisions sous les seins de leur victime, ils enfoncèrent ses mains dans ce sanglant manchon. On retrouva son cadavre en cette position, assis sur une chaise !

A deux reprises, ils emmenèrent des troupes d'habitants en otage. La première fournée dut traverser la Drina, on ne sait ce que sont devenus les malheureux qui la composaient. Heureusement, la plupart des captifs du second convoi purent s'enfuir grâce à l'arrivée soudaine de la cavalerie serbe.

l32 ATEC L'ABMÉE SERBE

Partout ce sont les incendies allumés de sangfroid, les ruines accumulées à plaisir. Lorsque le 20 août, l'armée serbe arriva en vue de la petite ville de Lechnitza, une multitude terrorisée de femmes et de fillettes se jeta aux genoux des libérateurs.

Ici, le 19 août, les Autrichiens avaient fusillé cinquante hommes, toujours simplement dans le but d'effrayer la population. Afin de produire plus d'effet, ils avaient obligé les femmes et les enfants à assister à V exécution.

Puis, les massacres de malheureux isolés, ou par groupes, suivirent cette première tuerie, tandis que toute la ville était mise à sac. Tout ce qui n'a pas pu être emporté a été brisé. Les denrées ont été arrosées de pétrole et brûlées.

L'église a été saccagée et souillée d'excréments. Dans un verger, on retrouva six paysans pendus aux arbres.

Les femmes et les filles ont été violentées et tous les hommes ont été emmenés en otage.

Devant la gare, dans une immense fosse, les Austro-Hongrois ont enterré eux-mêmes plus de cent paysans qu'ils avaient massacrés. Il y avait parmi cette masse de victimes, des vieillards et même des enfants (1).

Je laisse ici la parole au professeur Reiss qui fit une enquête sur place.

(( On avait amené à Lechnitza, dit-il, un

(1) La plupart étaient des otages qu'ils avaient emmenés de Prgnavor.

UNE ARMEE D 'ASSASSINS l33

« groupe d'otages âgés de huit à quatre-vingt- « deux ans. Il y en avait cent neuf. Tout près de « l'endroit, les soldats creusent une fosse de « 9.0 mètres de long, de 3 mètres de large et de « 2 mètres de profondeur. Ils placent devant « cotte tombe le groupe de cent neuf personnes, « les lient ensemble avec des cordes (aux coudes) « et entourent le tout avec un fil de fer. Puis un « peloton d'infanterie prend position sur le talus « du chemin de fer et décharge une salve sur les « paysans. Tout le groupe dégringole dans la « fosse, et les soldats la remplissent de terre sans « avoir vérifié si tous les fusillés étaient morts. « Il est certain que bon nombre de victimes n'ont « pas été atteintes mortellement, que même u quelques-unes n'ont pas été atteintes du tout, « mais qu'elles ont été entraînées dans la fosse « par les autres. Je ne crois pas me tromper en « estimant qu'ainsi au moins 5o o/o de ces pau- « vres gens furent enterrés vivants. »

Enfin, avant de fuir, les barbares empoisonnèrent les puits.

Que ce soit au nord à Chabatz, à l'ouest, le long de la Drina ou vers le sud des contrées qu'ils occupèrent pourtant si peu de temps, partout on releva les mêmes forfaits effroyables. Dans la région située à l'est de Kroupagne, entre la Drina et Valiévo (i) à Miokovitch près de Zavlaka, on retrouva sept cadavres d'habitants parmi lesquels

(1) Voir la carte de la bataille du Tser «-t du ladar.

jM avec l'armée serbe

ceux de deux enfants, Vun de 3 ans, Vautre de \ ans et celui d'un vieillard de 87 ans.

A Tolisavatz, au sud de Kroupagne, trois jeunes femmes, 35, 22 et s>5 ans, ont été égorgées ; la dernière a eu les deux bras coupés.

A Chlivova, neuf villageois ont été massacrés. On ne put établir l'identité de trois femmes de 28 à 4o ans tellement les malheureuses avaient été mutilées /...

A Stavé, cinq victimes, à Bastav, cinq victimes, à Vrbitch, trois victimes, à Likodra, un homme et une femme, tous deux d'environ 60 ans, ont été lardés de coups de baïonnette. Dans une maison, une vieille femme assassinée n'avait plus ni nez, ni oreilles.

Chaque fois que les mutilations n'ont pas rendu la chose impossible, les victimes ont été identifiées et le Gouvernement serbe possède cette navrante et effroyable liste de femmes, d'enfants, de jeunes gens massacrés.

Toutes ces atrocités émanent bien, on s'en rend compte par leurs répétitions, d'un état d'esprit général, d'une discipline de la consigne imposée par des « Instructions » semblables à celles données à ses troupes par le Commandant du 9e corps autrichien. Les crimes que je cite ne sont pas choisis à dessein parmi les plus horribles. Je les décris tels que je les ai vus, ou je les résume

UNE ARMÉE n' VSSASSINS l35

d'après les rapports officiels. Je ne dramatise pas. D'ailleurs, voici le rapport d'une des commissions officielles qui se rendirent sur les lieux. Ce rapport dans sa simplicité et sa netteté saisissante, c'est le crime et l'épouvante photographiés !

Compte rendu de la Commission nommée par le Commandant de la circonscription militaire de la division de la Drina et par le préfet du département de Valiévo, chargée de constater les crimes commis sur le territoire Zavlaka-Breziak ; commission composée du préfet du district de Valiévo Janitchié Krassojévitch et du Dr Svétislav Nicolaïévitch, médecin des hôpitaux de Belgrade et des témoins le docteur en médecine Amis van Tienhoven de la Haye (Hollande) et Jules Schmidt, ingénieur et industriel de Genève (Suisse).

Le 21 août 19 14 dans le village de Kinvalia (Kriyaitsa) 6itué sur la route menant de Valiévo à Loznitza, la commission est conduite par l'ancien du village dans un pré, au pied d'un monticule, éloigné de 4 à 5oo mètres de la route. Dans ce pré, à proximité d'un ruisseau, gisent i5 cadavres de'dilïérents âges et sexes, pêle-mêle les uns sur les autres, dans la position où la mort les a surpris. 12 de ces cadavres ont les mains liées sur le dos et sont, en outre, ligottés ensemble par une longue corde.

L'examen de ces victimes a démontré qu'elles avaient été d'abord maltraitées, ensuite en partie liées, toutes mutilées puis achevées à coups de crosses, de baïonnettes et de fusils.

Avant d'y toucher, le groupe de ces cadavres a été photographié en présence de la commission et du

major de l'armée austro-hongroise Joseph Balzarik du iG° régiment d'infanterie fait prisonnier près du village de Krivalia.

Etat civil de ces victimes et blessures visibles relevées sur leurs cadavres :

i° Spomenka Tchossitch, âgée de 16 ans, crâne enfoncé sur i5 centimètres de longueur, la cervelle est en partie sortie du crâne. La victime a en outre reçu trois balles dans la poitrine et une balle dans le bras. Un mouchoir blanc est lié autour du bras. Ce cadavre a été photographié.

2° Mirka Tchossitch, âgée de 58 ans, deux balles dans la poitrine au-dessus des seins et dans la cuisse gauche une plaie de i5 centimètres de profondeur, produite probablement par une baïonnette.

3° Sarah Tzèrotchêmtch. âgée de 5o ans, une balle dans la poitrine et sur chaque cuisse une blessure longue de i5 centimètres et profonde de 6 à 7 centimètres produite par un instrument tranchant. Cette victime a été photographiée.

4° Miliana Blagojévilch, âgée de 5o ans, une balle dans le foie, une balle dans le genou droit, deux balles dans l'aisselle droite et une balle dans le biceps du bras droit, l'os du bras brisé en cet endroit. Un écoulement de sang par les oreilles, le nez et la bouche laisse supposer en outre une fracture de la base du crâne.

5° Thomas Tsérotchévitch, âgé de 5o ans, 2 balles dans la poitrine et une blessure de 10 centimètres de longueur, 6 centimètres de largeur et 10 centimètres de profondeur au côté gauche du cou, mettant le poumon et les grandes artères à nu. Ce cadavre a été photographié.

G0 Tsvetho Blagoïévitch, âgé de i4 ans. Une balle dans la poitrine, une blessure profonde au cou (côté

UNE ARMÉE d'aSSA88INS iS*]

droit), et dans l'aisselle gauche, une plaie profonde de 6 centimètres de longueur et de 4 centimètres de largeur, produite par un instrument tranchant.

7° Miloch Stéfanovitch, âgé de 6o ans, le menton et la mâchoire inférieure complètement brisés, une balle en pleine poitrine, une balle dans l'abdomen, une blessure de io centimètres de longueur et de 4 centimètres de largeur au jarret de la jambe droite ; l'os à cet endroit est brisé.

8° Stoyadine Blagoyévitch, âgé de i3 ans, grande plaie au-dessus du genou de la jambe droite, l'os est brisé à cet endroit. Au-dessus de ce genou on voit une forte contusion et plus haut, sur la cuisse, une deuxième contusion produites par un instrument contondant. Il a, en outre, une balle dans le bas-ventre et deux balles dans la hanche droite.

9° Voukosava Tsérotchevicht, âgée de 18 ans. Une plaie sur le cou (côté gauche), large de 4 centimètres et profonde de 5 centimètres, allant de la mâchoire inférieure à l'épaule; la mâchoire inférieure est brisée; sur le bras, partant de la main, une plaie de 20 centimètres de longueur et de 6 centimètres de largeur, produite par un instrument tranchant.

io° Krsmania Blagoïévitch. âgé de 18 ans. Coup de baïonnette dans le sein droit, une balle dans le sein gauche, une balle dans le bas-ventre et deux balles dans la cuisse de la jambe droite, l'os est brisé en cet endroit. Crâne enfoncé. Au-dessus de la cuisse gauche un morceau de chair, égal en surface à une main d'homme, a été détaché du corps.

1 1° Jlinka Tsérotchévitch, âgée de 20 ans. L'os de la cuisse droite brisé et. à cet endroit, une plaie de 5 centimètres de longueur et de 3 centimètres de largeur. Le cou est traversé par deux balles et le sein gauche par une balle.

î 38 AVEC I/AT'.MKE SERRE

12® Lazar Tsérotchévitch, âgé de 48 ans. Le tibia et le péroné de la jambe droite sont brisés; plaie profonde sur la jambe gaucbe et poitrine traversée par deux balles.

i3° Sttuiko Blagoïévitch, âgé de i5ans. Cuisse droite traversée par une balle, l'os est brisé ; fractures multiples du crâne, poitrine traversée par deux balles.

i4° Givana Blagoïévitch, âgée de 12 ans. Poitrine perforée par une balle, menton brisé par une autre balle, crâne enfoncé.

i5° Kvsia Blagoïévitch, âgé de 45 ans. L'os de la cuisse droite fracturée ; deux balles dans l'abdomen et une balle dans la poitrine; écoulement de sang par le nez. la bouche et les oreilles.

160 Milan Bélijitch, âgé de 52 ans. Deux balles en pleine poitrine, une balle dans l'abdomen et une balle dans la tête.

170 Dragitch Bélijitch, âgée de 52 ans. Cou traversé par une balle ; seconde balle dans l'œil gauche.

180 Petko Joksimovitch, âgé de 24 ans. Une balle dans le ventre et une balle dans l'œil droit.

Les i5 premières victimes sont du village de Simino Brdo et les trois dernières de Zavlaka.

Toutes les blessures causées par des balles l'ont été à bout portant, vu qu'elles portent toutes des traces de brûlure.

Le 9 22 août au village de Bresiak. bordant la route menant de Valjévo à Loznitza, la Commission s'est rendue dans un pré à environ 5oo mètres de la route. Là, dans un fossé, le long dune haie, gisent cinq

une armée d'assassins 189

cadavres : le père, la mère et trois filles, tous mutilés et massacrés, soit :

i° Lazar Pétrovitch, âgé de 4o ans, de Brésiak;

2° Militza Pétrovitch, sa femme, âgée de 4° ans, de Brésiak ;

3° Dohia Pétrovitch, leur fille, âgée de 18 ans, de Brésiak:

4° Angélina Pétrovitch. leur fille, âgée de 4i ans, de Brésiak;

5° Stanoïka Pétrovitch, leur fille, âgée de 12 ans, de Brésiak.

Auprès de ces cadavres, est étendu le cadavre d'un chien lié aux pieds de la petite Stanoïka.

Ce groupe a été photographié en présence de la Commission.

A 100 mètres de ce groupe, dans un champ de maïs, une tombe fraîche borde le chemin. La Commission ayant ordonné que cette tombe soit ouverte, l'on en retira cinq cadavres qui y avaient été jetés pêle-mêle. Cette tombe était si peu profonde que les premiers cadavres affleuraient le sol. La Commission a établi que ces victimes étaient :

i° Sima Jéchitch, âgé de i4 ans, de Brésiak;

20 Aniza Jéchitch, âgé de 3o ans. de Brésiak;

3° Angélina Pavluvitch, âgé de i3 ans, de Brésiak;

4° Dragitch Pavlovitch, âgé de i4 ans, de Brésiak;

5° Julia Tomitch Pavlovitch , âgé de i4 ans, de Brésiak.

Tous mutilés. Ce groupe a été photographié.

i/jO AVEC T/ ARMEE SERBE

Le même jour, la Commission a trouvé dans une chaumière, à 70 mètres environ de la fosse précitée, le cadavre d'une jeune femme, identifiée comme étant Miroslava, femme de Milorad Pelrovitch, de Brésiak. Ce cadavre était étendu sur un lit, sur le dos, les genoux (jambes) écartés, le bas-corps découvert, les parties génitales enflées et ensanglantées, ce qui prouve que cette victime a été violentée par un grand nombre d'individus. La mort a été produite par un coup de baïonnette dans le sein gauche.

L'identité de toutes ces victimes a été établie par leurs parents et par les municipalités des villages.

Sur tout le territoire visité par la Commission pour constater les crimes commis, celle-ci s'est rendue compte que tout le mobilier des habitants, tels que lits, armoires, chaises, tables, machines à coudre et même les poêles de chauffage ont été complètement mis en pièce et jeté hors des immeubles.

La Commission a de même constaté que tous les animaux domestiques qui n'ont pu être consommés ou emmenés ont été abattus.

D'après les déclarations des habitants et des municipalités, il ressort que des crimes semblables ont été commis dans tous les villages qui ont été occupés par les troupes austro-hongroises, mais la Commission admet que la constatation officielle des cas précités suffît amplement pour prouver qu'il ne s'agit pas là de cas isolés mais bien d'un système de représailles, c'est-à-dire de vengeance n'ayant pas de nom.

Nous, soussignés, déclarons que la constatation des crimes commis à Simino-Brdo (en face Brésiak, sur la rive droite du Iadar) et à Brésiak dans le département de Chabatz a eu lieu en notre présence les 8/21 et 9/aa août 1914 et que le compte rendu (traduction)

qui précède est en tous points conforme à ce que nous avons vu sur place.

Valiévo, 48\31 août 19 U.

Arius van Tienhoven,

Docteur en médecine',

Jules Schmidt, Ingénieur.

Les Membres de la Commission :

Janitchié Krassojévitch ; Dr Svétislav A. Nicolaïévitcu.

Mais j'abrège, je résume cette liste de carnage. Chacun est la répétition horrible du précédent. De semblables atrocités ont été constatées encore à Dramitsa, Ribaré, Bislritsa, Nechkovtsé, Baïtcli, Tsikoté, Roumska, Kika, Bastava, Pritchinovitch, etc., etc

Les villes et villages suivants ont été complètement ou en partie détruits, dévastés, pillés et incendiés :

i° Les villes de Chabatz, Loznitsa, Liechnitsa et Lioubovia.

2° Les villages de Grouchitcli, Tsoulikovitch, Metkovitch, Dobritch, Décitch, Radovachnitsa, Bela-Réka, Petkovitsa, Ribavi, Prgnavor, Sipoulia, Mrovska, Volouya, Bistritsa, Tsikoté, Dvorska, Iarébitsé, Draguinatz, Zavlaka, Tékérich, Roumska, Nechkovitsa, Boitch, Bogoslavatz, Pritchinovitch, Stoupnitsa, Chouritsé, Krivoïtsa-, Tchokechina, Bamgava, Moïkovitch, Likodra, Bo-

ïl\2 swj l'armée serbe

gossavatz, Tomisavatsi, Chlivova, Stavé, Vrbitch, Brésiak, Maovi, Livadé, Yevremovatz, Varna.

De tous ces lieux, les villes de Chabatz, Loznitsa et Liéchnitsa et le riche village de Prgnavor ont le plus souffert. Complètement brûlés, aucune maison^ aucun édifice public qui ne soit aujourd'hui 'un amas de cendres. Toutes les localités que je viens d'énumérer ont été plus que pillées, elles ont été totalement dévastées. Les églises et les monastères ont été l'objet de la haine particulière des officiers et soldats austro-hongrois. La cathédrale de Chabatz n'est plus, je l'ai dit, que ruines. Le monastère de Tchokechina a été dévasté. Les chasubles et les autres objets sacrés de l'église de Lechnitsa ont été déchirés, brisés, jetés à terre et souillés d'excréments. A Iarébitsé, l'église a été transformée en écurie. Le sanctuaire a été souillé par de crapuleuses orgies, les jeunes filles ont été amenées de force et violées sur la sainte table.

Dans ce village, toute la population féminine, depuis les fillettes jusqu'aux vieilles femmes, a été outragée ; un vieillard a été brûlé vif et, dans une maison, on retrouva une maman et ses quatre enfants égorgés... en tas ! A l'un des enfants, les bourreaux avaient coupé tous les doigts /...

Les Austro-Hongrois ont commis, en outre, de nombreux chantages, promettant à ceux qui imploraient leur pitié de les épargner moyennant le paiement de rançons. On en pourrait relever une centaine d'exemples.

A Grouchitch, je l'ai indiqué plus haut, ils promettent à un paysan de le laisser en vie s'il leur donne cent ducats (1.200 francs). Lorsqu'il leur eut remis cette somme, ils regorgèrent.

A Tsikoté, ils torturent un habitant Ibrai Aleksitch pour lui extorquer de l'argent. Le malheureux n'en a pas. Ils refusent de le croire, ils lui coupent le nez et les deux oreilles, ; ils découpent des lanières dans sa. chair ; enfin, ils le châtrent /...

A Brésiak, où la commission dont j'ai donné le rapport est passée, une paysanne se jette aux pieds des Autrichiens en pleurant. Elle les supplie d'épargner son fils unique, un enfant de dix ans. Elle leur offre toutes ses économies qui se montent à un millier de francs. Ils promettent de ne pas toucher à son fils, s'emparent des mille francs, puis férocement, ils massacrent celui-ci sous les yeux de sa mère qu'ils obligent à assister à sa lente agonie !

Ce n'est pas seulement aux particuliers qu'ils extorquèrent de l'argent. Ils ont rançonné les villes et villages, qu'ils pillèrent ou incendièrent ensuite, malgré leur parole de ne rien toucher, moyennant le paiement de ce qu'ils appelaient des contributions de guerre.

Tous les prétextes leur furent bons pour massacrer les paisibles habitants.

A Tchok échina, ils assassinèrent une vieille femme parce qu'elle avait déclaré n'avoir pas de

l44 AVEC L'ARMÉE SERBE

mari et qu'ils découvrirent chez elle une chemise d'homme.

A Tsikoté, ils tuèrent quatre frères pour l'unique raison qu'ils trouvèrent chez l'un d'eux une balle turque, provenant de la guerre serbo-turque.

A Bèla-Réka, à Varna, à Sipoulia, ils fusillèrent les paysans qu'ils avaient pris pour guides, afin de les empêcher de révéler à l'armée serbe la route qu'ils avaient prise. A proximité de ce village de Sipoulia, on retrouva trois garçonnets au-dessous de 10 ans, deux de 12 à i4 ans et deux jeiuies filles de moins de 20 ans, tout les sept attachés par une corde et tués à coups de baïonnette.

J'ai déjà noté les fusillades en masse exécutées dès leur arrivée dans certaines localités, villes ou villages, dans le simple but d'intimider ou d'effrayer la population. Dans la même intention, ils fusillèrent les maires, dans un grand nombre de villages.

Mais dans l'immense majorité des cas, les Austro-Hongrois ne se donnèrent même pas la peine de chercher un prétexte pour exterminer la population. Ils tuaient les habitants tout simplement parce qu'ils étaient Serbes!

« L'âge des massacrés, a écrit le professeur Reiss dans le compte rendu de son enquête sur les atrocités autrichiennes en Serbie, varie entre deux mois et quatre-vingt-douze ans! La plupart sont âgés de 48 à 65 ans, cependant il y a beaucoup de garçons de 10 à 18 ans. Les enfants en bas-âge ne furent pas épargnés. J'en ai trouvé dans les tombes communes qui n'étaient pas âgés de plus de

paysans égorgés à Sojnitsa, près du njagasiq J(ounàovitch. Photo prise le 23 Août 1914, par le sous-lieutenant Ilia Bankerovitch

UNE AMBULANCE A IARÉBITSÉ

J)es £rar\cardières volontaires du village de jjoma-jiedélista,

transportent les £lessés.

Photo prise pendant la bataille du Tser et du Iadar.

UNE ARMÉE D'ASSASSINS l£5

deux ou trois ans. Le nombre de femmes est relativement très élevé... »

Un très grand nombre de cadavres ont été retrouvés mutilés. Les Austro-Hongrois ont, en effet, soumis la plupart du temps leurs victimes aux pires tortures avant de les tuer.

Dans leur folie du meurtre, ils éprouvaient un féroce plaisir à larder à coups de baïonnette ou à mutiler odieusement jusqu'aux cadavres.

A Tchrmtitsa le prêtre lui-même n'échappa pas à leur fureur sanguinaire, ils ne l'achevèrent qu'après de lentes et ignobles tortures.

A Bastava, presque tous les habitants avaient fui à l'approche des Austro-Hongrois. Deux vieilles femmes, infirmes, et âgées de 72 et de 78 ans, ne voulurent pas quitter leur maison. Elles pensaient que des hommes, si cruels fussentils, ne feraient rien à des vieilles femmes malades et impotentes. A leur retour, les Serbes trouvèrent les deux pauvres vieilles violées, lardées de coups de baïonnette, le nez, les oreilles et les seins coupés.

A Dvorska, entre autres victimes, les barbares lièrent Maxime Vassitch à la roue d'un moulin et à chaque tour, ils le lardèrent de coups de couteau.

Enfin les Austro-Hongrois se rendirent coupables d'un acte que jusqu'à présent aucune armée moderne n'avait commis ! ils emmenèrent en captivité en Autriche, les citoyens paisibles des villes et des villages i

l46 AVEC L'ARMÉE SERBE

Ces habitants, il faut le remarquer expressément, nont pas été emmenés en otages. Les Austro-Hongrois les prenaient comme « captifs » pour une raison tout autre. C'était, disaient-ils, ouvertement, publiquement, « pour priver le roi Pierre de soldats pendant de nombreuses années. »

Ils emmenèrent d'abord tous les jeunes garçons, futurs soldats, puis ils prirent des hommes âgés, puis des femmes, surtout des jeunes filles et même des enfants.

C'est ainsi qu'ils emmenèrent en captivité tous les jeunes gens des villages Grouchitch, Petkovitsa et Ribari, une vingtaine de garçons et de jeunes filles de Tsoulikovitch, tous les habitants mâles de Béla-Réka, depuis les vieillards jusqu'aux garçonnets de l'école primaire et plusieurs jeunes filles, ravissant dans une seule famille, neuf enfants.

A Prgnavor, ils ont emmené tous les enfants mâles au-dessus de dix ans.

A Iarébiîsé, à Dragnitsi, à Seinino-Brdo, un grand nombre de jeunes filles et de fillettes. A Tékérich une vingtaine d'habitants, hommes, femmes et enfants. A Liechnitsa cinquante citoyens, à Chabatz, un nombre inconnu ainsi qu'à Chouritsa, Tchokéchina, Bastava, Maikovitch, Likodra et Vrbitch.

L'interrogatoire de ces prisonniers a permis d'acquérir la preuve que les crimes ont été non seulement tolérés, non seulement ordonnés, mais

maintes fois exécutés par les officiers eux-mêmes qui donnèrent ainsi à leurs soldats l'exemple des atrocités.

Le commandant Chenzlei, du 26e régiment, tuait lui-même les prisonniers et les paysans qu'on lui amenait. Le lieutenant Bertitch, du 28e régiment, tua, à Losnitza, 7 paysans innocents. Le capitaine Kozda, du 79e régiment et le capitaine Vouitch, du 21e régiment considéraient tout soldat serbe du 3e appel comme un franctireur et le fusillaient.

Le commandant Zeifert, du 25e régiment et le capitaine Fait du 37e régiment faisaient incendier les maisons.

Le commandant du i3e corps Reimond a autorisé le massacre de i'\ paysans dont la plupart étaient des vieillards des deux sexes.

De l'aveu des médecins militaires de la 9e division autrichienne, il n'y eut après le combat sur tout le front de cette division, aucun blessé serbe.

Un prisonnier autrichien du 10e régiment d'infanterie a vu à Préglevska-Tserkva, dans un petit bois, onze ou douze blessés serbes qui demandaient du secours. Le lieutenant Nagne, du 37e régiment hongrois défendit de les secourir et menaça même de son revolver ceux qui voulaient le faire. Les soldats hongrois ont égorgé ces blessés avec leurs couteaux et leurs baïonnettes.

Enfin, je renvoie mes lecteurs à la brochure du professeur Reiss qui donne une longue liste d'officiers austro-hongrois qui ordonnèrent ces massacres de prisonniers, de blessés, et de civils.