L'ARMÉE SERBE EN HONGRIE (SYRMIE
3 Septembre 1914. — Le général Boyovitch, chef de la ire armée, annonce au Haut Commandement que son armée est prête à traverser la Save : « J'ai pris toutes les mesures nécessaires, << déclare-t-il. Le passage pourra s'effectuer pen- « dant la nuit du 5 au 6 septembre. »
Le généralissime, en prévenant le voïvode Stépanovitch (1), chef de la âe armée, de l'offensive prochaine de la ire armée, en territoire ennemi, ajoute :
« En vue d'une démonstration qui devra être «. faite aux environs de Mitrovitsa, par l'une de « vos divisions, transportez immédiatement votre « train de pontonniers sur la ligne Bogatitch, « Bélotitch.
« Le moment où il faudra effectuer la traversée < de la Save vous sera indiqué ultérieurement. »
La défense de Belgrade est définitivement organisée, sous les ordres du général Jivkovitch.
Elle comprend la division du Danube, ier ban, trois régiments du 3e ban, deux escadrons de cavalerie et avec l'artillerie de la division du Danube,
il» Le général Stépanovitch a reçu le titre de voïvode après la victoire du Tser et du Iadar.
i54 wec l'armée serbe
ier ban, des batteries de position, système de Bange.
Elle défendra la frontière du Danube, à l'Est de Belgrade, jusqu'à Grotska et la frontière de la Save, à l'Ouest de la capitale, jusqu'à Obrénovatz.
k Septembre. — « La ire armée traversera la « Save près d? Obrénovatz dans la nuit du 5 au « 6 septembre », annonce le Haut Commandement au général Jivkovitch. « Comme il est pro- « bable qu'une partie de ses forces sera dirigée « vers Semlin, vous devrez immobiliser V ennemi, « qui se trouve autour de cette ville, par le feu de « votre artillerie et faire coopérer vos troupes à « Vattaque de ce secteur.
« Le Commandant du détachement de Brani- « tchévo (Pojarévatz) est averti de cette opérait tion. Tenez-vous prêt. »
5 Septembre. — Le train de pontonniers de la 2e armée est arrivé sur la ligne Bélotitch, Bogatitch. Il est à la disposition du chef de la division du Timok, ier ban, chargé d'opérer une diversion du côté de Mitrovitsa.
Ordre est donné au commandant du détachement de Branitchévo (Pojarévatz) d'envoyer la division du Danube, 2e ban, — sauf un escadron
L'ARMÉE SERBE EN HONGRIE (sYRMIe) l55
de cavalerie — à Obrénovatz, où elle devra arriver le 9 septembre.
Pendant ce temps il ne se produit sur tous les fronts que des engagements sans importance.
La traversée de la Save
Nous étions à Debrtz (i), sur la route Chabatz- Oub, à peu près à mi-chemin de ces deux villes et à quatre kilomètres environ du coude prononcé que la Save décrit en Serbie au village de Novo- Sélo ; l' état-major de l'artillerie lourde se trouvait dans la « méhana Tsrvena » (l'auberge rouge) quand, dans l'après-midi du samedi 5 septembre, nous reçûmes l'ordre d'avancer.
Où allons-nous ? Seul, le colonel Miloïévitch, notre commandant, le sait, mais il garde jalousement son secret.
Bientôt, pourtant, nous nous rendons compte que nous marchons directement vers la Save. On nous arrête en vue de la rivière entre Novo-Sélo et Prhovo où nous constatons que la division de la Choumadia, icr ban, s'est avancée en même temps que nous...
La nuit venue, nous continuons notre marche vers la rivière, avec la stricte recommandation d'éviter tout bruit. Défense même de parler !
(1) D'après le carnet de notes de M. Derocco, de l'état-major de l'artillerie lourde.
Nous atteignons ainsi, peu après huit heures du soir, les dernières hauteurs qui dominent la Save. Toujours en évitant le moindre bruit, nous mettons nos grosses pièces de 12 en position près de Prhovo ; pendant que les batteries de campagne de la division s'échelonnent, à notre gauche, dans la direction de Chabatz, et, à notre droite, sur la ligne Prhovo, Novo-Sélo, Ouchtié, Skéla.
Dans cette direction, notre division — du côté d'Obrénovalz — est en contact avec d'autres troupes (1).
L'infanterie, avec des groupements principaux autour d'Ouchtjé et de Skéla, occupe la ligne Novo-Sélo, Skéla.
La nuit est splendide, trop splendide même, car la lune qui éclaire l'immense plaine de Syrmie et argenté la Save, projette aussi sa lumière crue, sur la rive boisée où nous sommes postés.
Heureusement, nous avons pris soin, avant notre arrivée (afin que l'ennemi n'entendît pas nos coups de hache) de couper des branches de feuillage, pour en recouvrir les canons qui se confondent ainsi avec la verdure environnante.
Nous ignorons encore le but de notre mouvement ; mais, dans un pli de terrain voisin, nous avons aperçu des pontons et le matériel nécessaire à la construction d'un pont, aussi ne doutons-nous plus qu'il s'agit de passer en Autriche, et la joie déborde de tous les cœurs.
A dix heures, notre artillerie lourde a terminé ses préparatifs d'installation. De part et d'autre de la Save, le silence est complet.
(1) La division du Danube, 1er ban, de la défense de Belgrade.
