CHAPITRE V

§ 89. — lie service de santé en campai^ne dans l'armée Japonaise.

La condition indispensable pour secourir les malades et les blessés de notre armée et ceux de Tennemi était d'avoir un service médical effectif excellent sous tous les rapports. Bien qu'on ait la ferme intention de se conformer scrupuleusement aux stipulations de la Convention de Genève, le nombre des blessés et des malades arrachés à la mort serait en effet relativement peu élevé, si les médecins et les infirmiers étaient des personnes peu compétentes et si le service médical était mal organisé.

Or, c'est un fait reconnu par tous les spécialistes des pays neutres que notre service de santé en campagne, tel qu'il fonctionna pendant la guerre russo-japonaise, a été l'un des plus parfaits du monde. Basé sur le système adopté par Tarmée allemande, il fut essayé pour la première fois dans la guerre contre la Chine, en 1894-1895, puis en 1900, à l'occasion des troubles des Boxers. Toutes les expériences faites furent mises à profit pour son perfectionnement. Le critérium de l'excellence d'une telle organisation réside dans la capacité de chaque individu composant le personnel et dans la bonne qualité du matériel des ambulances et des hôpitaux, et surtout dans la bonne marche d'ensemble du service qui permet d'assurer un fonctionnement et un mécanisme faciles, sans confusion, et se pliant à toutes les convenances : c'est cette qualité que s'est efforcé d'atteindre notre autorité militaire et nous pouvons dire qu'elle a pleinement réussi. Un médecin militaire de l'Etat-major anglais, qui a suivi l'armée de Kouroki et qui a représenté

GoogI(

SERVICE DE SANTÉ EN CAMPAGNE DANS l'aRMÉE JAPONAISE 131

l'Angleterre à la Conférence revisioniste de la Conyention de Genève, en 1906, le lieutenant-colonel Macpherson, termine ainsi l'article où il explique Torganisation médicale de Tarmée japonaise W:

€ Il faut remarquer que Torganisation dont nous ne venons que de donner i*esquisse,élait basée sur Torganisation du service médical en campagne de Tarmée allemande. Mais elle était modiGée, et simplifiée suivant les propres conceptions des Japonais ; au point de vue de Téquipement des unités mobiles, elle se rapproche davantage des unités mobiles de Tarmëe anglaise que de celles de Tarmée allemande. Pendant la dernière guerre, l'organisation s^est révélée comme merveilleusement élastique, le personnel a su tirer profit des ressources locales et montrer une grande habileté en se pourvoyant à l'improvisle de toutes manières. Les blessés et les morts furent évacués rapidement et sans confusion depuis le commencement jusqu'à la fin de la guerre. Ce service fut complété non seulement par une organisation logique et par la compétence du personnel à tous points de vue, mais par la coopération intelligente et harmonieuse des réserves obligatoires et volontaires de la population civile et de la Société de la Croix-Bouge, sous la direction du contrôle absolu du service régulier de santé militaire. »

Un autre spécialiste neutre, le D' Seaman, médecin militaire des États- Unis» qui se fit remarquer pendant la guerre hispano-américaine, et qui visita nos champs de bataille,* et examina notre service de santé tant en Mandchourie qu*à rintériear du Japon, montre, dans Tun de ses livres, «en s'appuyant sur des chiffres, que le service de santé de l'armée japonaise avait été excellent et que les résultats par lui obtenus, n'avaient été dépassés dans aucune guerre moderne » (2). Son ouvrage, très important, constate que si le Japon a si bien réussi dans sa tâche, ce ne fut grâce ni à l'argent ni à l'enthousiasme du moment, mais uniquement par une longue et patiente préparation dès le temps de paix.

Sans entrer dans la technique du service médical de notre armée, nous pouvons établir l'excellence de son organisation, en donnant quelques chiffres relatifs aux secours prodigués tant aux blessés et malades ennemis qu'à ceux de notre propre armée. Pendant les dix-neuf mois que dura la guerre, notre service de santé eut k soigner, dans le rayon des opérations militaires, 21.730 blessés et niialades ennemis : sur ce nombre 1.158 moururent, dont

(i) Journal of the Royal Army médical corps, march 1906. (2) Seaman. — The real iriumph of Japan, New- York.

GoogI(

500 atteints de scorbut à Port-Arthur. A l'intérieur, il eut à s'occuper de 76.699 malades et blessés ennemis dispersés dans les différents dépôts de prisonniers et, sur ce nombre, il n'enregistra aucune mort. Enfin, il eut 9.207 blessés et malades ennemis à traiter dans les divers hôpitaux militaires, parmi lesquels on constata 321 morts. Le nombre des blessés et malades ennemis soignés par notre armée s*éleva ainsi, k Textérieur et à Tintérieur du Japon, au chiffre respectable de 107.638 sur lequel il n'y eut que 1.479 décès. Au moment du rapatriement des Russes, il ne restait plus en traitement que 1.968 blessés et malades ; tous les autres étaient complètetement rétablis (t).

Si nous ajoutons que le nombre des blessés et malades japonais s'éleva à 564.885, nous arrivons à cette conclusion que n*otre service de santé eut à soigner en tout 662.523 malades et blessés (Japonais et Russes), soit k peu près un Russe contre cinq Japonais.

§ 30. — lies secoarm aum blensé** et malades ennentls •nr les ehamps de bataille.

Les Russes, les Cosaques surtout, sont renommés pour leur rapidité k enlever leurs blessés et leurs morts et k les emporter avec eux lorsqu'ils battent en retraite. Mais il y eut des cas où ils ne voulurent ou ne purent mettre celte promptitude à exécution. Voici une lettre qui en fait foi ; elle fut adressée k l'armée russe par le major-général Ouyéhara, par l'intermédiaire d'un infirmier russe qui se trouva mêlé aux prisonniers russes à la suite de la bataille de Si-mou-tcheng : (2)

Au commandant en chef de i*armée russe en Mandcbourie, Si-mou-tcheng, le 2 août 1904.

Général,

Parmi les offîciers et.soldats russes faits prisonniers de guerre, le 31 juillet 1904, dans la bataille de Si-mou-tcheng, se trouve un infirmier d'une section de la Croix-Rouge de Moscou, nommé Johann Fewellynen. Sur Tordre du général

(1) Les chiffres qui sont donnés ici ont été fournis à l'auteur par le Comité de l'histoire du service de santé au cours de la guerre russo-japonaise ; ils sont de la plus rigoureuse exactitude.

(2) Dostiert de V État-major de la IV* armée (Documents concernant les prisonniers de guerre et les transfuges).

GoogI(