‹ La guerre russo-japonaise au point de vue continental et le droit interantional d'après les documents officiels du Grand État-major japonaisChapitre 99 sur 186 · LES HABITANTS ÉTRANGERS DE PORT-ARTHUR · texte numérisé non relu

LES HABITANTS ÉTRANGERS DE PORT-ARTHUR

les officiers russes partir avec leur famille et imbussans doute de Tidéeque la vie à Port-Ârlhur allait être impossible sans Tarmée et la marine russes, uo grand nombre d*habitanls assiégeaient nos bureaux d*administration. Tout d*abord notre armée n'avait pas décidé si elle ferait ou non partir les étrangers, mais elle ne voulut pas, en tous cas, retenir ceux qui voulaient s'en aller et, dès le il janvier, la notihation suivante fut afRchée W :

« Les sujets russes et autres étrangers habitant Port-Arthur et qui veulent en partir, devront s'adresser au comité de l'administration après le H du moiscou^ rant. Permission leur sera donnée de sortir de la baie du Pigeon en jonques louées à leurs frais. >

Comme les Chinois demandaient un prix exagéré pour le transport des bagages de Port-Arthur à la baie et pour la location des jonques, le comité d*administration, le 14 janvier, en fixa le prix d'autorité. Le jour même 61 sujets russes profitèrent de la permission, et le nombre des partants augmenta de jour en jour. Le 15, il y en avait 209 ; le 16, 350 ; le 17, 229 ; le 18, 158 ; le 19, 142, etc.. En présence de cet état de choses, notre autorité militaire crut devoir donner plus de facilités pour quitter Port-Arthur ; le 20 janvier, on fit afficher, avec une traduction en russe, la notification suivante (2) :

« Jusqu'à ce jour, la route de la baie'du Pigeon était seule ouverte aux habitants quittant Port-Arthur; dès aujourd'hui, ils seront autorisés à partir par Dainy. Ceux qui voudront prendre cette voie devront d'abord s'adresser aux bureaux de gendarmes dans la nouvelle ville et la vieille ville, et faire examiner leurs bagages. Ils devront se rendre ensuite à la gare de Tchang-ling-tse. De là, jusqu'à Dalny, ils seront transportés par le chemin de fer et, de Dalny à Tchefou, par bateau à vapeur. Pour le chemin de fer et pour le bateau, aucun frais ne sera payé. »

Le 22 janvier, la notification suivante était affichée (3) :

c Ceux qui veulent partir via DaIny-Tche-fou ou Nagasaki devront se réunir sur la place, devant le cirque, le 24 janvier, à 8 heures du matin, pour être conduits directement à la gare de Tchang-ling-tse sous une escorte d'officiers.

(i) Journal de campagne de l'administration militaire de Port- Arthur (11 janvier 1905).

(2) tbid. (20 janvier 4905).

(3) Ibid. (22 janvier 1905).

GoogI(

Chacun ne devra porter avec lui qu*UQ seul paquet examiaé préalablement au plus proche bureau de gendarmerie. Le chemin de fer et le paquebot seront gratuits. »

Quatre jours après, quand le chemin de fer fut complètement réparé, des facilités plus grandes encore furent données pour partir de Port-Artliur directement, et la proclamation suivante fut affichée :

ii'JLe prochain départ des Russes de Port-Arthur aura lieu le 26 janvier. Ils seront transportés directement de Port-Arthur à Dalny où ils pourront s'embarquer pour Nagasaki ou Tche-fou. Le transport par chemin de fer et par bateau sera gratuit. Ceux qui voudront profiter de ce départ devront avoir, au préalable, fait examiner leurs bagages au poste de gendarmerie le plus rapproché et devront être réunis à six heures du matin, à la dite date, à la gare de Port-Arthur. » '

Le 29 janvier et le 7 février, la même notification fut faite à nouveau. A partir du 8 février, le train pour les émigrants de Port-Arthur partit tous les jours pour Dalny à 10 h. 30 du matin. Le transport en chemin de fer et les frais de voyage furent toujours gratuits.

Même après Touverture du chemin de fer de Dalny, beaucoup préférèrent partir par la baie du Pigeon, par jonques. Par le chemin de fer en effet, il y avait toujours une limite aux bagages qu'on pouvait emporter, tandis que sur une jonque louée on pouvait emporter tout ce qu'on voulait. D*autres encore se réunirent pour faire venir de Tche-fou un bateau à vapeur. Par ces difTérentes voies, 3.804 Russes partirent avant la fin de janvier et 167 en février.

Au nombre des Russes qui restaient à Port-Arthur au moment de la capitulation, il y avait environ 2.000 ouvriers ou employés de Tarmée et de la marine russes. C'était là l'élément le plus mauvais de la population et ils firent beaucoup de mal. C'est contre eux que fut appliqué le droit d'expulsion réservé par l'article 10 de l'appendice de la Capitulation. Us furent convoqués le 19 janvier à un endroit déterminé et conduits hors de la ville par nos gendarmes et une demi-section de soldats. De Dalny, ils furent envoyés à Tche-fou pour être rapatriés à Odessa via Shang-haï.

A la fin de janvier 1905, notre consul à Tche-fou nous télégraphia par l'intermédiaire de notre consul à Ying-keou, qu'il y avait à Tche-fpu une grande affluence de sujets russes venus par jonques de Port-Arthur ; qu'il y en avait déjà 700 et que les arrivées continuaient. L'autorité russe demanda, par l'intermédiaire du consul français, de faire connaître combien

GoogI(

Page 1