SCENE XXIX
LE MARQUIS, LA MARQUISE, M. DÉTIEULETTE, M-'e ADÉLAÏDE, SA GOUVERNANTE, GOTTE
LE MARQUIS
Oui, la voilà. Est-il rien de plus aimable? .Mon ami, recevez l'amour des mains de l'amitié. Madame, vous ne saviez pas avoir mademoiselle dans votre château;
LA OAOEURE IMPRÉVUE 125
elle y est depuis hier. Je suis rentré trop tard, et je suis, aujourd'hui, sorti trop matin pour vous la présenter. Elle nous appartient de très près : c'est la fille de feu mon frère, ce pauvre chevalier, mort dans mes bras à la journée de Laufeld. Son mariage n'était su que de moi. Vous approuverez certainement les raisons qui m'ont forcé de vous le cacher : mon père était si dur, et, dans la famille... Je vous expliquerai cela. Ma chère fille, embrassez votre tante.
LA MARQUISE
C'est, je vous assure, de tout mon cœur.
mUc ADÉLAÏDE
Et moi, madame, quelle satisfaction ne dois-je pas avoir!
LE MARQUIS
Madame, je la marie, et je la donne à monsieur; je dis : je la donne, c'est un vrai présent; et il ne raurait pas, si je connaissais un plus honnête homme.
M. DÉTIEULETTE
Quoi! madame, j'aurai le bonheur d'être votre neveu?
LE MARQUIS
Oui, mon ami, et avant trois jours. Je cours demain à Paris; il y a quelques détails dont je veux me mêler.
M. DÉTIEULETTE
Mademoiselle, consentez-vous à ma félicité?
M"e ADÉLAÏDE
Monsieur, je ne connaissais pas toute la mienne, et vous avez, à présent, à m'obtenir de madame.
126 LA QUIRLANDC DE TMALIE
M. DÉTIEULCTTE
Madame, puis-jc espérer?...
Oui, monsieur, et j'en suis enchantée. Le ciel ne m'a point accordé d'enfant; et, de cet instant-ci, je crois avoir une fille et un gendre. Monsieur, je vous l'accorde.
M^'c ADÉLAÏDE, «» donnant sa main.
C'est autant par inclination que par obéissance.
LE MARQUIS
Cela doit être. (A la marquUe.} Ma nièce est charmante !
LA MARQUISE
Je suis bien trompée, si mademoiselle n*a pas beaucoup d'esprit; et je suis sûre que, sans détours, sans finesse, elle n'en fera usage que pour se garantir de la finesse des autres, pour bien régler sa maison, et faire le bonheur de son mari.
M. DÉTIEULETTE
Si mademoiselle avait besoin d'un modèle, je suis assuré, madame, qu'elle le trouverait en vous.
LA MARQUISE
Oui, monsieur, oui, monsieur; la finesse n'est bonne à rien. Point de finesse, point de finesse; on en est toujours la dupe.
LE MARQUIS
Et surtout avec moi.
LA MARQUISE
Ah! monsieur de Clainville! ah! comme j'ai eu tortl