ACTE PREMIER

LE LUCQUOIS, montrant le poing aux cloch-rs du foml.

Si on m'y rattrape dans leur ville du diable!...

LE PI SAN, arrivant par In voùle de droite avec deux seaux à la main.

El moi donc!... le temps de donner à boire à mes mules et je retourne à Pise plus vite que je ne suis venu! (u remplit

«es seaux à la fontaine. )

LE PEROUSIEN, en paysan, sur la margelle de la rue bauta fi gauche.

Dites donc, vous autres!... il sera beau le marché de demain!... pour la grande fête!

TOUS, haussant l'épaule.

Oui!...

LE P I S A N

Il va bien, à présent, leur fameux commerce!... (Le Pérousien

descend par l'escalier. — Détonations tr^s-lointaines. — Le Lucquois s'assii-d au milieu près de la charrette, sur son ballot.)

LE BOLONAIS, riant.

Tenez! tenez! s'arrangent-ils' (r.ires d s marchands.)

BRAGUE LLA .

Ça vous fait rire, vous, des fils de la môme ville qui se déchirent comme ça?...

LE BOLONAIS

Tiens!... Toutes les fois que nous nous sommes battus entre nous, à Bologne, on s'est donc lamenté ici sur notre -compte?

LE PEROUSIEN, qui est descendu et qui puise à la jarre.

Il a raison le Bolonais!... — De jolis voisins, vos Siennois!

LE LUCQUOIS

Jaloux !... ingrats!...

« Plus vaniteux, dit le Dante, que les Français euxmêmes!... »

4 LA HAINK.

LE nOLON.VIS.

Oui..., à les entendre il n'y a que leur lainage!...

Oui, oui, qu'ils ?e mangent!... Pendant ce lemps-lù, ils ne fabriquent plus, et nos draps se vendent!...

LES JIAllCHANDS, riant.

Voilà!...