SCENE V

Les Mêmes, ANDREINO, avec une large épée de rempart. ANDRE INC.

Voilà, seigneur, voilà ! '

GIUGURTA, prenant l'arme et la pesant avec complaisance.

Bon, cela! — Voici la mienne! Mais la tienne?

Ulîli KTA , effrayée.

La sienne?

GIUGURTA.

Sans doute! — Va-L-il rester là à tenir tes fuseaux... quand on sonne l'ajjpel?

L'emmener aussi!... lui! lui!... mon Andreino?

GIUUUUTA, l'interrompant.

Eh bien, n'est-il pas de sa Contrade ?

ANDREINO, se redressant.

Si j'en suis!...

GIUGURTA.

Alors, tes armes, et en roule! (n remonte pour parier à lodnsio.) ANDREINO, à sa mi're, tout joyeux.

Quand je te le disais! Tu vois bien, mère, que je suis

assez grand pour me battre! (n rentre, en courant, sous la voûte.) UBERTA, dans le plus grand trouble.

Se battre! lui! cet enfant!... Allons, c'est de la folie!... Tu ne vas pas l'emmener se battre?

GIUGURTA.

Andreino!... Pourquoi non, puisqu'il ne demande pas mieux?

UBERTA.

Ah! je crois bien!... A cet âge, connaît-on le danger?... Il s'en amuse!

GIUGURTA, allant i\ la fontaine reprendre ses gantelets.

Allons! nourrice! Tu sais bien quand sonne l'appel des Contrades que ce n'est pas à l'un de mes hommes à s'y dérober?...

UBERTA, le suivant.

Un homme! bien! mais lui! lui, enfin, cet enfant!... voyons!...

GIUGURTA.

Enfant, soil! Je te le prends enfant, je le le rendrai homme!