‹ La haine, drame en cinq actes. Musique de J. OffenbachChapitre 90 sur 131 · SCÈNE II · texte numérisé non relu

SCÈNE II

CORDELIA, UBERTA, puis GIUGURTA.

UBERTA, arrivant par l'escalier du jardin, essoufflée, et avec joie, mais éteignant la voix.

Cordelia!... ton frère ! (EUe montre Ciugurta qui parait au fond, escaladant les décombres.)

CORDELIA, poussant un cri de joie.

GiugUrtal (EUe se jette dans les bras de Giugurta, qui est dans le plus grand désordre, sa cotte de maille trouée, ses cheveu.x collés aux tempes.]

Enfin!... pas blessé... rien?... rien?

GIUGURTA.

Rien!

C 0 R I) i: L I A , effrayée.

El seule? — Ercole?...

GlUGURTA, vivement.

En sûreté,... il a pu franchir le rempart!... (cberta, pendant

ce temps, a fermé la tenture de la fenêtre.) C 0 R D E L I A .

Ah! bien! bien!... Et Lodri.io?

Mort!... (Mouvement d'iberta.)

C 0 R I) E LIA, joignant les mains.

Dieu!... Ah! Dieu! (Silence d'une seconde.) GlUGURTA .

Ah! Ne le plains pas, va! —Il est plus heureux que moi!...

tRERTA.

Pourvu que nul ne t'ait vu!...

GlUGURTA, ôtant ses gantelets et son poignard qu'il pose sur la table, avec son manteau.

Ah! je ne sais!... J'ai passé la nuit chez les Sozzini!... et j'ai profité pour venir, par les ruelles écartées, de l'heure où ils sont tous au CampOj à se partager nos dépouilles!...

Repose-toi!...

GIUGURT.V, assis, la tête dans ses mains.

Battu!... Traqué par celte vile canaille!... Moi, Giugurtal... Des corroyeurs! des bouchers, des jieigneurs de laine!... Ah ! cet Orso!... (Mouvement do cordeiia.) quo j'ai cherclié en vain dans la bataille!... Le tenir là! de ces deux mains,... et lui faire saigner tout son sang... goutte à goutte!...

UBERTA.

C'est fait!

GlUGURTA.

C'est fait?

Page 1