‹ La haine, drame en cinq actes. Musique de J. OffenbachChapitre 93 sur 131 · ACTE QUATRIÈxME · texte numérisé non relu

ACTE QUATRIÈxME

SCÈiNE III.

CORDELIA, UBERTA.

(Dès que Giugurta est sorti, Iberta quitte la fenêtre, et remonte, regardant •Cordeiia d'un air singulier; celle-ci tressaille sous ce regard, et, la regardant de même, descend en gardant la ports d'Orso )

UBERTA, après un silence.

Cordeiia!... pourquoi dis-tu à Ion frère que tout s'est écroulé derrière cette porte?

CORDELIA, troublée.

Moi !... j'ai dit!...

UBERTA, de même.

Tu dis qu'il n'y a que le vide !... Et c'est faux!... tu le sais bien!...

CORDELIA

Oublics-tu à qui tu parles, et te dois-je compte de mes actes 'i*

UBERTA.

Oui, quand tu mens! — I'our(]uoi mens-tu?

CORDELIA

Uberta !

UBERTA.

Enfin tu mens! — Il y a la une chambre... (Mouvement de Cordeiia.) dout tu nous interdis l'entrée! — Qu'y a-t-il dans cette chambre?

Et qu'y airail-il ? . •

UBERTA. ^

Je te le demande!

CORDELIA

Et s'il ne me plait pas de te le dire!

Tu le diras donc à ton frère! (Mouvement vers la porte de gauche,)

CORDELIA

Nourrice!...

UBERTA, se retournant, et avec une force croissante.

Cordelia, il y a là quelqu'un!...

CORDELIA, protestant.

Oh!...

UBERTA.

Queliiu'un que tu nous caches!...

CORDELIA

Perds- tu l'esprit à me parler de la sorte?

Tu le perds plus que moi,... si c'est celui que je suppose?

CORDE LIA

Et qui donc?...

UBERTA.

Et quel autre que l'homme qui t'inspirait tout à l'heureune étrange pitié?...

CORDELIA

Orso?... .

UBERTA.

Tu l'as nommé!...

CORDELIA

Tu peux croire!...

UBERTA, sur le seuil.

Si ce n'est pas lui, ouvre alors! ouvre!

CORDELIA, de même.

Non!...

UBERTA.

Alors, ton frère!,.. (EUe va pour se diriger vers lapone de gauche.)

Giugurta!

Page 1