VU
Autant l'auteur, uniquement préoccupé de ses vigoureux personnages, a été sobre de descriptions dans les Pieds noirs, autant il a apporté de soins à ne pas laisser un paysage inachevé dans la Iluromie.
Cet ouvrage à la main, inutile de se précautionner d'un Guide pour traverser les interminables possessions anglaises qui bordent la baie d'Hudson.
Mais, tout en instruisant ses lecteurs, et cela d'une façon pleine de charmes, M. Emile Chevalier s'est bien gardé de négliger la partie dramatique de son œuvre, dans laquelle il a eu le talent de réunir et de faire marcher ensemble, avec un accord parfait, V utile et l'agréable.