‹ La jeune fille aux joues roses: pièce en trois actes et neuf tableaux enChapitre 17 sur 33 · Scène III lu PBnicii Votre arrivée a mis notre ruche en émoi · texte numérisé non relu

Scène III lu PBnicii Votre arrivée a mis notre ruche en émoi

Elle a fait même ou peu scandale.

Rosette Si je TOUS ai déplu, monsieur, pardonnes-moi. Le Prince Ce vieux palais est un dédale, Je vous croyais perdu dans ses cloîtres déserts. Ros^FTE J'étais sorti pour voir l'aurore.

Pour entendre l'oisean la bénir dans les airs... Une horloge a sonné r; -.and j'étais loin encore.

Le Prince Sortir I l'étrange mot qui toujours me surprend! Sortir I quoi ! ce château n'est donc pas assez grand. Et notre compt^ie est donc si monotonef

ROBETTE

Monsieur, c'est en courant que je sois revenu.

Lb Prince Uon ami, tout en vous m'étonne.

Jusqu'à ce chapeau clair, et jusqu'à ce col nu. Reposes-voiis, je crains que vous n'ayez ta fièvre.

Rosette Me repose-, monsieur, je (îcfie une chèvre De grimper sans vertige où sont allés mes pas. Les jardins étaient clos, j'ai pria par la ravine. Des ramiers roucoulaient dans une ombre divine.

Le Prikce Mon ami, bien souvent, je te vous comprends pas.

ROEBTTB

Ce n'est .jas plus, monsieui-, ma fnute que la vôtn Si nous Bemblona parfois étrangers l'un à l'autre. Nos Borta ont différ-' dis nos plus jeunes ans.

On vous a ;altivé comme une fleur de serre, Moi- j'ai poussé en pleine terre, Comjie le:, paysans.

Vousaimiei; lea crayons et les livres d'images. Moi le che/al-fondu '

Qu'on m'Evai défendu.

Mon adresse h.- oe jeu me valait les hommages Def petits gars de nos fermiers.

Nou-j y jouions après l'école Sous les pommiers.

Sans souci d'aucun protocole.

Enfin, j'îtais uu vrai garçon.

Le Prince Entendez-vous parla que j'étais une fille, ' Et qu'encore aujourd'hui j'aurais bonne façon En bro.lant à l'atguilleT Rosette, ù part.

Je me prends moi-même à mon hameçonf H«nt.

Obi moi, monsieur, vous faire une ausa grave injare. La fille de nous deux c'est moi, j'en suis bien sAre. Le Prince Je ne d'- pas cela.

ROSETTG

Mais si, je vous le certifie, liappelez-vcns, monaieut, ce que j'avance là.

Le Prince Une fille n'a point tant de philosophie.

Rosette Ahl vous croyez! vraiment 1

Le Prince J'en juge d'après mes 'coosines El quelques duchesses voisines; Ce sexe a de l'aigreur et de t'entStement.

Son obstination est sans analogie Avec votre belle énergie.

En outre, il est futile, oisenx en ses propos.

Rosette Allez, monsieur, pendant que vous étee dispos. Le Prince Son bruit nous ftche et nous dérange.

ROSETVE

Prenez garde qu'il ne se venge Et ne vous pipe à ses appeaux.

Le Prince Encore une heure avant ma leçon de musique.

Travaillons à notre lexique.

Rosette Volontiers. A quel mot eu étious-uons restésf Le Pbikoe ' Au mot mpmtç, il me sembla Rosette, fcriianL Oui, peut-être, ou/imo; Ah ! t«nez, ma main tremble. J'ai là devant mes yeux tout l'azur des étés. Le Prihoe Le mot vous embarrasse f Rosette Non, mais en l'écrivant j'ai revu la terrasse lit la couleur du jour entre les orangers...

Braaquenwnt.

Vous ne voyez, monsieur, 'es fruits de voi vergers

LA JEÛNE FILLE AUX JOUES ftOSES

Que lorsqu'on voob en passe à table; Cest SOT l'arbre qu'ils ont leur splendeur véritable 1 Le Phince Ami, d'où vous vient cet émoif

KOSBTTB

Oupanmft e'cBt le cid, monsieur, comprenez-moi ! Mais le mot n'a de prix que lorsqu'il noue suggère L'image de la chose infinie et l^:ère, Ou^«voA par malheur, ne vous rappelle rien^

Le Fbincb Qiioil le del, n'est-ce pas l'espace aérien f - -Rosette Om, c'en est là l'idée, Im notion abstraite et comme dénudée.

Le Prince Le sens abstrait des mots suffit à U raison, Et la logique s'en conteâte.

Rosette Sotts !e toit chevronné d'une épaisse maison. Le mot ciel est moins grand que la nuit sous la tente. U est plus large encore au tournant du chemin Lorsque le voyageur regarde au loin la plaine. liais il perd ea couleur avec sa pure baleine S'il n'est qu'un signe écrit sur un vieux parchemin I Ia passion m'entraine et je vous desoblige.

Le Prince 'Non, rien de voua ne me- déplaît.

Parfois votre réserve est tout ce qui m'afflige.

Rosette Les rayons sont plus beaus, monsieur, que leur reflet Et e'est pourquoi je songe avec mélancolie Qœ les mots dans nos cœurs n'ont pas un sens pareil.

Quand je vous parle du soleil, Vous n'en imaginez que la clarté pâlie Qui se brise à travei-s la vitro dépolie.

Le Prince On dit le jour cruel et dur Et qu'oii finit l'ombre d'un mur Im paix fiuit de même et le trouble commence.

Rosette Et M mnr protecteur ne vous pèse jamaisf Le Prince Âmî, j'en ai l'accoutumance...

Je dirai pli(s: j'aimais Celte nbscui-e v<)ti>nde, Sa fraichenr et l'écho de sa voûte profonde ComAie le nénuphar aime, dit-on, les jiuits.

Quand, un soir, biiisquemeiil, voue vîntes, et depuis... Rosette Que s'est-il passé depuis ma venue) Achevez, monsieur, votre retenue»

Laisserait en moi' le triste soupçon Que dans ce château je dérange nu rêve.

Le Prince RasBurez-Toos. Qu'étais-je, à ce banc, un élève Qui le ftvnt dans ses mains repasse une leçQn...

Souvene2-vau% de ma surprise Quand je vous aperçus pour la première fois.

Votre face n'était point griae.

Jo tenais des fenillets, ils m'ont glissé des doigts. Pois vous entes chez moi vos petites entrées, Nons avons travaillé dans un silence heureux,

Voua me parliez souvent de lointaines contrées,

De voyages aventureux.

Et pour vous écouter et voua regarder vivre J'ai levé les yeux de dessus mon livre.

Vous absent,. je me dis: Que sonl-ils, ces dehors

Où mon jeune ami prend sa courset Quel goût peut avoir l'eau bue à même la sourceT Rosette Venez avec moi quand je sorsl Pourquoi pas, monsieurt Qui vous en empSchel Dites qu'on selle deux chevaux £t courons par monts et par vaux !

Mon oncle Jacobus, si docte en se» travaux, Allaitr te dimanche à la pêche!

Le Puince Que dirais- je à ma tante, à mes mitres, demùnf Rosette Bah! nous trouverons en chemin!

Venez, c'est le sort qui ro'enVoie!

Vous verrez quelle immense joie Vous attend là-bas sur le seuil.

Tous les docteurs à barbe blanche Ont moins d'esprit qu'un écureuil Quand il saute de branche en branche.

Le Prikce Le curieux langage, ami, pour un savant I

Rosette Ainsi pailait mon oncle, il répétait souvent: « L'étude en vase clos ne me dit rien qui vaiRe,

Mais il me plaît quand Je travaille Que ma fenêtre ouverte accueille l'air des champs. » Et quand ce bon vieillard m'apprit la langue grecque, Tous les oiseaux du parc entre-mêlaient leurs chaiits Aux éclats de sa voix dans la bibliiithèqne.

Sortons, monsieur, j'étouffe ieil Le Prince MoiF professeur de luth m'attend, comment ,

[pourrais- jet Ro:;HTrB Saluez-le d'un grand merci, En disant: pour un jour, mon maître de solfège

Sera le rossignol des bois...

Je tape dans mes mains!, c'est la fin de la classe! Monsieur, acconiez-moi la grâce De m'aocorapagner une fois!

Puisqu'aii demeurant l'heure est proche Oii je n'entendrai plus la cloche Qui me rappelle ici quand je m'égare au loin.

Le Prince CommentT voua partiriez! C'est là votre penséef

Vous eu éprouvez le besoin T Votre âme sur la mer déjà s'est élancée T Voua me laisseriez seul dans ce triste %bâteauT... Tout est arrêté, le bateau Et le jour de l'appareillage...

Mais non, vous plaisantiez, rien de cela n'est vrai.

Rosette Ce n'est pas sans regret que je m'erabàrqnerai. Mais il me faudra bien poursuivre mon voyage. Le Prince Pour quelle raison? qui voue presse ainuf Rosette Puis- je songer, monsienr, à me fixer imt

Googli

LA PETITE ILLUSTRATIOM

NV BQis-je pas tonjonra on voyageur, an b&te, Qne TOB bontés ont retennl

Le PRIKCK

Je l'avais onblîé, nons vivions côte à côte... Je n'avfiie point d'ami quand vous êtes venir.

Rosette Je nie Bentaia anasi le oœnr bien solitaire

Avant de vous avoir connn.

Uais votre souvenir me enivra snr la terre... r^e mien dans votre esprit sera vite efface.

Le Prince ■l'aurai trop de chagrin ponr manquer de mémoire.

B08ETTE Demain vous r^nerez, les soucis de la gloire

Relégueront dans le passé La dernière amitié de votre adolescence.

Lb Princs Je ne peux même pas concevoir votre absence.

Ne m'abandonnez pas au début de mon règne, Cet avenir prochain hante déjà mes nnits, Non pas qn'il m'éblouisse ou que mon cceur le craigne,

Mais j'en prévois les longs ennuis.

Vom seul m'aves parlé comme un bon camarade.

Restez, conseil lez- moi, vous êtes sage c' fort. Idiasez votre battan se bercer dans la rade Et vos marins joner an bouchon sur le port.

K08ETTE Je ttanâ tout pour vous complaire.

Lb Peince

D'un liquide qui baisse au creui d'an entonnoir. Je ne veOx pas qu'un jour votre âme s'en repaota. Je veuic qu'elle bondisse avec l'élan des eaux

Quand s'ouvre i^nfin l'écluae.

Venez, vous dont la vie est dolente et recluM,

Venez voir le vol def> oiseaux!

Le Prince Que n'ai-je la moitié du feu qui vous animel

Rosette

On vous tient à l'écart du printemps, c'est un crime t Je ne peux pas, monsieur, qnand je rentre au chfUeaii, Ponr vous convaincre, enfin, vous apporter en fraad^

Dans les poches de mon manteau.

Le nuage qui glisse et ta briqe qui rôdel Pourtant, j'ai sous ma veste, à défaut du ciel Meo, Une image, un témoin des merveilles de DienI Regardez, plafond noir, regardez, mur morose. Et vous, jeune emperenr ae ce palais fermé, Apprenez ce que c'est que l'éclat d'une rose Et son souffle embaumé.

ROSETTS, artc ctnbarru. penchée.

Monsieut, je baise vos genoux.

Lb Pbinck Non, non, pas de foimule et pas de révérence. Une accolade, cmbn:ssons-nous.

BOSBTTE

Monsieur, excnsez-moii je manque d'asBorance: C'est trop d'honnear...

Et de bonheur.

Lb PBtHCB Venez donc, je l'ordonne.

Roaette approche, -t J'Hnce l'enibTM«e.

Mon cher Roaet, mon seul ami:

Je me sens le oraor laffermi.

BOSBTTE, 1 part.

Uoî, j'ai la têt« qui bourdonne.

Hnt.

Mais puisque me voilà conseil de la couronne. Il ne faut plus, monsipoi, m'écouter à demi.

Je souffre iii'pour vous, on vous trompe, on vous [leurre.

Tous les jours sur vos yeux on ajoute un bandeau.

Vos plaisirs sont bornés ù l'heure Où vous pincez du luth derrière ce rideau.

Une étiquette byzantine

VoQS tient captif dans ses filets.

Vos serviteurs sont vieux, vos professeurs sont laids.

Chacun vous plie il ^a routine.

Voua ne quittez le pria que pour prendre le noir. Il semble qu'on s*api>1ique ^ vous donner la pentf

Ituaclto (M- blmone) ut Le PrisM (M. Yoaael . — ph«l. Art,

Le Prince Une rose vivante!... nue!

Rosette ' Oui, dans sa vérité!

Approchez, ce n'est pas la rose convenue Qu'avec aa pauvre habileté Un enlumineur dessine et colore I Venez voir de plus près encore!

Printt à qui l'on parle il geiious, Vous pouvez vous baiF^dr. voici plus gran.l que votiB.

Le Pno.cE Quelle reiuv, en fffet, et quellr différence

Avec la rose peinte en marge d'un missel I Que l'art demeiu-e loin de cette transparence!

ROSETTÎ:

Combien loin ! le torrent di l'être universel

Courait le lon^, de cette tige.

Cette rose uu matin i. connu le vertige

yGoOgll

LA JEUNE riLLE AUX JOUES ROSES

Qui pousse notre monde à travers l'infini Avec les astres pour escorte.

Voy« son petit œurl est-il serré, fourni!

Voyej! comme une fleur est forte!

Le Prince

Lee tentures près d'elle ont brusquement jauni.

KOSBITE

S«DteE-la maintenant, plongez dans sod calice. Le Prince

Ah! la miraculeuse odeur, Le mf lange insensé de fraîcheur et d'ardeur! S« vue est peu de chose auprès de ce délice.

Rosette

Enivrez-vous de ee parfum, Et que votre joue encore en pâlisse!

Le Prince n m'entratne, il est' là présent, comme quelqu'un

Qui chante un hymne enthousiaste.

EoSEne Oui. Pourtant la nature est si rictie et si vaste

Et si prodigue de ses dons Qne ce trésor, manaienr, dans vos jardins fourmille.

Suivez-moi là-bas, descendons.

Venez voir le rosier, venez voir la charmille. Dm parterres, des champs constellés d'autres fleura. Tenez voir leur grand'messe avec leurs bacchanales, Lmrs -ro agents de désirs, leurs blancheurs virginales, Tout ee qui va croulant de parfums, de couleurs. Et tout ee qui, du cèdre à la plus humble mousse,

S'émeut, bourgeonne, éclate et pousse, Lorsque, victorieux des retours de l'hiver, Et erevant sous son doigt comme une bulle d'air I/enveloppe de brume où la terre s'ennuie, Le tout jeune printemps pique à son chapeau clair Le plumet vaporeux de la dernière pluie.

J'irai. Pourquoi m'a-t-on frustré

D'un aussi merveilleux spectaclef Ifais tes jardins sont clos, c'est toujours là l'obstacle.

KOSETTE, d'un air entendu.

Moi, j'y suis 'bien entré.

Le Prince Par le ravin t non, non, j'entrerai par la porte.

Il frappe nir un gong, un valet p»r»ii incliné juaqu'i terre. An t»1«.

Dites an directeur des Jardins qu'il m'apporte Toutes les clefs des cadenas.

Le nlct M relire uni mvoîr releva la tHc.

Rosette

Bravo! non» allons voir enfin des ananas Autrement qu'en salade, Des pommes mieux qu'en marmelade...

J« raiB si ^i, monsieur, que j'en perds la raison, Car l'ananas ponsae en Afrique,

Et la pomme mûrit dans l'arrière-saison, C'est du langage allégorique.

Le Prince J'entends, . — et je bénis le sort

Qui iSe tint prisonnier dans ce vieux château fort. Puisque cette fois, la première, Oii je vais, la main sur les yeur.

Marcher dans la grande lumière, J'aurai votre appui, cœur joyeux!

Eosetoe Oui, TOUS prendrez mon bras, noue monterons

[ensemble Jusqu'au pavillon du guetteur. ' J'en suis troublé plus qu'il ne semble.

Lb Prince Mais que fait le DirecteurT

Rosette Il se bâte avec lenteur Par fonction et par vice, Ou bien il est trop âgé, Pour se rendre à son servie^ Ou bien il est en congé, Pour les couches de sa fille, On bien il fait sa manille.

Le Prince J'entends des chuchotements Au fond des appartemeiTts.

Rosette Qui nons vient à la traverse?

Le Prince Je veux sortir aujourd'hui.

Rosette Ces voix font un bruit d'averse Le bruit mSme de l'ennui.

Page 1