lui fkisaient raccommodeT, had hvm. trawA^ IwiA

PAOI UNS

8. 26. is followed by a yerb in the infinitiye and forma with it what may be considered as one single verb, — foire acting as an auxiliary, — shoold a personal pronoun précède foire, and the second yerb be actiye and followed by its direct object, the personal pronoun is put in the indirect objectiye case, lui, leur, and may be parsed, as hère for instance, as indirect object to the second yerb, or rather to the double yerb. Shonld that yerb be neuter, i,e, take no direct object, the personal pronoun stands as direct object to foire, or rather to the double yerb, and is put in the accusatiye, le, la, les. E.g, Je le ferai Jouer, I will màke him play, Jouer being hère neuter. The same applies to laisser, voir, entendre, and such others. The Ênglish construction is the reyerse of the French — Tnade Mm mend ; or passiyely — caused , . , tobe mended by him,

28. impertinences; lit. sayings out of place, irreleyant, ex-

trayagant ; nonsense, nonsensical twaddle, vmpertinences.

ces derniers, t?ie latter.

29. chez lequel il venait ; lit. to whose house he used to corne ;

wTiom he ttsed to visit,