Ibid., p
.".. Ibid.. p. 8.5.
nie (li'j)lait pus de i-L'iK-uiitrcr dans ses lettres des passages comme celui-ci, que son éditeur — il a pris trop de libertés — avait maladroitement supjirimé : « On renvoie le reste des bouchons et la champlcin", le percevin et la vrille. Voilà aussi les culottes et les chemises de Calixte ; la gardienne ne les avait pas envoyées d'abord parce qu'elle voulait les raccommoder '. » Hé oui ! imaginez-vous que pour souffrir de peines spirituelles, et se préoccuper passionnément de la politique relic^ieuse, on soit dispensé de mettre son vin en cave et en bouteilles, ou de s'occuper des culottes et des chemises de son domestique? Aussi, pourquoi a-t-on cru devoir retrancher des passages comme celui qui précède, ou comme ceux que je vais citer, et que j'ai plaisir, je l'avoue, à restituer ici ? Car enfin, que gagne l'homme à parvenir à la postérité dans une attitude conventionnelle, qui l'éloigné et le fait si différent de nous? et que j'aime bien mieux, au cours d'une longue lettre écrite au milieu de juillet 1811, et qui célèbre la résistance des évêques à l'Empereur, que j'aime bien mieux le voir se préoccuper de la reliure de ses livres : « Il vaut mieux <[ue G[irardj fasse relier à Paris ce qui reste des livres allemands, quand même on devroit attendre : car qu'en ferionsnous s'ils alloient se trouver incomplets à l'arrivée 2? » Mais voilà (pii termine la même lettre, dans l'original, et qui, je l'avitue, m'enchante: « Tu pourras renvoyer par Fouté les journaux de jeudi, du ])ain et un morceau de poisson, si l'on en trouve qui puisse soutenir la route sans se gâter. Samedi au soir, le garçon qui partira d'ici pour ramener le cheval de (ira tien, me rapportera une petite potée, un rôti et un petit pani, car il sèche jiromptement de cette chaleur. Mercredi, vous a[)porterez avec vous les provisions jtour le reste de la semaine. Voilà de l'ordre et de la prévoyance ; j'en suis tout fier. Je te renvoie aussi ])ar l'outé les deux volumes de Stolberg et le premier des Variations. Grat.[ien] te prie de ne pas oublier de demander à (lilbert ses poinçons et l'état des bois de la Mennais^. »
Ces menus dclails ne iru'sonl point indifférents : ce sont eux qui font vivre rhoniutc, et nous guident dans sa familiarité. Je préfère l'Iiumbh" posLure de iu)triî Féli à la Chênaie,