ACTE V
LE ROI
Jeyoas écoute. MitibvO sop zh<
l>'abQrd, ze n'ai point rôfousé à raonsou de Condé sa rentrée en France : ze l'ai azournée.
LE ROI
fi»^ te. tî^me de, cet te con valesç^Sfe À!dt}ui^> moii .
S9'(^l!0 /!■:'; ffi< ' MAZARlN;'ti'»iîtib ^flioffî lifîlV.i
Sire, ze souis soûr des zens que z'emploie : en conséquence, tous n'avez sou ce qui s'est passé ni par Bernouin, ni par Guénaud, ni par personne de ma maison ; vous l'avez sou par hasard ! ma vous le savez, c'est l'imporiant. Eh bien, z'ai retenou monsou de Condé hors de France parce que, tout en rendant zouslice à ses grandes qualités comme zénéral , ze connais son carattère comme homme politique. Monsou de Condé, oune fois à la cour au lieu d'être à l'armée, monsou de Condé, n'ayant plous de batailles à gagner, soit pour Votre Mazesté, soit contre Votre Mazesté, monsou de Condé fera de l'intrigue! il voudra vous marier, non pas selon votre goût ou scion les ézizences de la polilfque, ma selon ses désirs et ses intérêts, ù loui. Or, tant que le roi ne sera pas marié, ou tout au moins n'aura pas pris oune résoioution irrévocable à l'endroit de son niariaze,
z'aime autant que monsou de Condésoilà Brouxelles que d'être à Paris.
LE ROI
Sur ce point je vous donne raison, monsieur, et je vous promets qu'avant que 31. de Condc soit à Paris, j'aurai pris une résolution irrévocable.
MAZARIN
Alors, il n'y aura plous d'inconvénient, et (iuénaud pourra guérir monsou le prince, et Voire Mazesté le rappeler près d'elle aussi vite que le permettront monsignor le bon Dio et monsignor le roi, mes deux seuls signors au ciel et sour la terre.
LE ROI
Passons donc au roi Charles II.
MAZARIN
Ah! quant au roi Caries II, c'est autre çose, et Votre Mazesté va , dans oun instant, convenir avec moi que sa présence à Vincennes, à Paris et même en France, était impossible à tolérer.
LE ROI
Vous avouerez ,• tout au moins , monsieur , qu'il m'est permis, à moi qui ai été proscrit et fugitif comme lui, de vous demander une explication sur cet ordre donné par un ministre à un roi de quitter les États de son cousin et de son allié, comme s'il n'était qu'un simple particulier.