PARTIE II , SCENE XIV

Mon sort est fixé maintenant. (Au comte d'Essex.) Milord , allez dire à Elisabeth que Marie Stuart quitte pour toujours la France... Ce n'est qu'à Edimbourg, au milieu des pairs du royaume , que je ferai connaître ma réponse à votre souveraine... J'accepte le vaisseau qu'elle veut bien m'offrir... mais permettez que je n'y sois accompagnée que par des Français... Notre sœur ne pourra me blâmer... leur attachement pour moi mérite bien un peu de reconnaissance.

MARGUERITE , tristement.

Eh quoi ! vous nous quittez ?

MARIE

Je suis condamnée au malheur... il faut régner... Oui, ma meilleure amie... je le dois maintenant... pensez encore quelquefois à la pauvre Marie... (A Chatelard , en lui donnant nn collier de V ordre écossais. ) Comte, recevez de ma main l'ordre royal d'Ecosse : ( Chatelard s'incline devant elle) qu'il VOUS rappelle que Marie s'est pour toujours éloignée de la France. {Au comte d'Essex.) Milord , veuillez donner k signal du départ.

Le comte donne un ord,re à un de ses officiers qui sort aussitôt. On entend le canon, les portes du fond s' ouvrent , on voit le port de Calais et un vaisseau appareillé.