Archives du château d'Époisses

3. Description de Bruxelles en 7 C50, par Duplessis l'Ecuyer, loc. cit.

SaS LA JEUNESSE DL MARÉCHAL DE LUXEMBOURG.

fêtes avec une verve animée : « Avant-hier, dit le prince*, la course des traîneaux fut admirable. Le prince de Ligne y menait Montenac, Golmenar la duchesse de Frias, le prince de Nassau madame de Grimberghe, Ricous la Lebrun, Porto-Carrero la petite Grimberghe... Et pardessus tout Saint-Etienne, qui courait à pied par derrière, à grands coups de pelotes de neige ; je ne le vis jamais si furieux ! Le président (Yiole) s'y est si fort enrhumé qu'il garde le lit... » La course achevée, Gondé rentre au logis; mais, comme il va se mettre au lit, il entend à minuit un grand bruit dans sa cour. G'est Ricous et la Vire, « en traîneaux avec des timbales », qui, de la part de madame de Grimberghe, le viennent quérir pour le souper ; et la fête recommence jusqu'à la pointe du jour, a On se prépare ce soir à faire bien d'autres galanteries » : c'est la conclusion du récit.

Ge sont là les plaisirs des grands, réservés à l'élite de la société bruxelloise. Il y faut ajouter, pour que le tableau soit complet, les « récréations » populaires, où prennent part également manants, bourgeois et gentilshommes. Les plus fréquentes sont les fêtes religieuses, dont la piété flamande fut toujours extrêmement avide : messes en musique organisées par les diverses « confréries )) ; processions solennelles par les rues de la ville ; longs défilés de moines, de pénitents et de béguines, allant en pèlerinage à quelque sanctuaire renommé, cortège interminable qu'escorte la garde civique et que suivent, le cierge à la main, sans distinction de rang,