Mémoires inédits du maréchal d'Estrécs

3. Crîliquc agréable de Paris, par un Sicilien (Arch. curieuses de l'histoire de France, par Cimbcr et Daiijou.)

en pourpoints de soie et de dentelles, fiers de leurs perruques blondes et des longues plumes de leurs chapeaux, belles dames parées a d'étoffes d*or et d'argent », étalant au soleil l'éclat de leurs pierreries, essayant chaque saison l'effet d'une mode nouvelle. En ce « jardin d'Armide » , la partie la plus fréquentée était l'extrémité qui touchait à la Seine, où s'étend aujourd'hui la p^ace de la Concorde. Un sieur Renard, jadis laquais de l'évêque de Beauvais, remarqué d'Anne d'Autriche pour « son art à faire les bouquets », avait obtenu de la Reine la concession de ce vaste terrain '. Il y construisit des maisons, y installa un restaurant, l'embellit de toutes les manières. La Reine y vint « faire collation » ; les gens de qualité imitèrent cet auguste exemple , et a le jardin Renard » devint en peu de temps le lieu favori du beau monde. « On s'y divertissait, on y jouait, et souvent même on y tenait des conférences sur les affaires du temps-. » Beaufort et ses amis y menaient grand tapage : autour de ce chef populaire, gentilshommes et « bonnets carrés » se rassemblaient presque chaque soir ; le verbe haut, le feutre sur l'oreille, la main au pommeau de l'épée, ils arpentaient la « grande allée », dont ils tenaient toute la largeur, interpellant les promeneurs au passage, envoyant aux échos des discours insultants contre « le Mazarin ».

C'est là que Bouttevillc et les siens, le lendemain même du jour où ils débarquèrent à Paris, décidèrent de se

Mémoires de Guy Joly.

Ibidem.

l30 LA JEUNESSE DL MARÉCHAL DE LUXEMBOURG.

rendre et d'aiîVonter leurs adversaires. La rencontre, ce premier soir '. s'elTectua sans encombre. Les Frondeurs, par fortune, se trouvèrent peu nombreux; voyant venir à eux une grosse troupe de gens résolus, armés et prêts à leur chercher querelle, ils se détournèrent de leur route et sortirent de la grande allée, prudemment et « sans souffler mot » . La bande des « mazarins » , gonflée de ce succès, s'installa chez Renard comme en pays conquis, et but fortes rasades à la santé du cardinal. Ce fut le jour suivant l'événement de Paris; Jarzé, tout bouffi de jactance, courut le matin u chez les dames » railler Beaufort et (( sonner la fanfare », déterminé, répétait-il, à « voir l'épée du duc » et à a faire contre lui la moitié du chemin^ ». L'émoi fut grand chez les Frondeurs; le prestige du parti leur parut gravement menacé; ils se réunirent chez Gondi, pour délibérer en commun sur la réponse à faire à ces provocations. La discussion fut chaude : Beaufort, enflammé de colère, n'avait qu'un objectif, venger un affront personnel et relever le défi de Jarzé. Le coadjuteur au contraire était d'avis d'agrandir la querelle, et de la transformer en « affaire de parti ^ » . Il conjura Beaufort de négliger Jarzé, « dont la naissance n'était point assez bonne pour croiser le fer avec lui » , et proposa à ceux qui {'écoutaient de se porter en masse, le soir même, chez Jicnard — où les principaux «mazarins» devaient se trouver à souper — et de les contraindre par