Celui qui écorce un arbre (dans la zaouïa) , 3 réaux

114. Celui qui empêche un autre de passer sur le chemin avec des animaux, 1/2 réal.

115. Celui qui passe sur un chemin où il n'a pas le droit de passer, 1/2 réal.

116. Celui qui passe avec un animal dans le blé d'autrui, 1/4 de réal.

117. Celui qui trouve des animaux dans sa propriété devra les conduire chez le maître, qui lui payera le dommage. Il ne devra pas frapper le berger; s'il le frappait ou le blessait, il serait puni d'amende, comme s'il eût frappé tout autre individu.

118. Celui qui ne prend pas les précautions nécessaires pour que ses animaux n'aillent pas dans la propriété d'autrui payera 1/4 de réal.

119. Celui qui fait pattre des moutons dans la propriété d'autrui payera 1/4 de réal par mouton.

120. Si un pauvre. Kabyle ou marabout, de notre zaouïa encourt une amende, l'habitant chez lequel il est logé payera pour lui.

121. Si un homme de notre zaouïa a un fils insoumis qui a quitté la maison paternelle , que ce fils vole et soit frappé d'amende , son père payera pour lui. Mais si le fils a séparé ses intérêts de ceux de son père, il payera lui-môme.

122. Si un individu vole dans une maison, en perçant les murs ou autrement, ou s'il vole soit un animal, soit toute autre chose, le village attendra, pour faire payer l'amende , que le propriétaire lésé se soit fait payer la réparation qui lui est due. S'il ne la fait pas payer, le village ne réclame pas famende *.

123. Si un homme a encouru une amende et que famin le tienne quitte, en tout ou en partie, de cette amende, famin est tenu à sa place jusqu'à parfait payement.

124. Celui qui a encouru une amende et qui va , avec sa femme, chez les gens de la zaouïa ou d'une kharouba, ou chez des Kabyles de notre çof , et demande qu'ils interviennent en sa faveur ou le soutiennent et l'einpôchent de payer l'amende, paye 5 réaux , pour avoir conduit sa femme avec lui.

125. Si un individu frappé d'amende refuse de payer et quitte notre noble djemâa, seul ou avec ses parents, nous sommes convenus qu'il ne pourra

1 Parce que souvent les gens volés font remise au voleur de l'argent dû pour réparation.

revenir, ni lui ni les siens, quand même il se repentirait et ferait amende honorable. Nous ne le recevrons pas, à moins que Tamin et tous les gens de la 4jemâa soient unanimes pour lui pardonner.