Celui qui revient sur son témoignage paye 5 réaux

166. Celui qui met la zizanie [nemima) entre les gens, en rapportant à l'un ce que dit l'autre, 5 réaux.

167. Celui qui accuse un autre de mettre la zizanie, 1/4 de réal.

168. Celui qui s'emporte contre l'imam du village, 1 réal. Celui qui le frappe , 5 réaux.

169. Celui qui veut se faire justice lui-môme et n'attend pas la décision de la djemàa paye le double de l'amende fixée pour le délit qu'il commet.

170. Celui qui, par son témoignage, en fait condamner un autre par la djemâa et qui revient ensuite sur son témoignage , paye l'amende qu'avait encourue celui qu'il avait calomnié.

171. Celui qui adresse une parole inconvenante à la djemâa, 1/4 de réal. 472. Celui qui appelle quelqu'un libertin^ 1/8 de réal.

1 Ces petites portes communiquent avec les jardins derrière la maison {Ihimizar), Elles ne doivent servir qu*à enlever le fumier et au service du jardin. Il est défendu d'en faire un passage, pour qu'il soit plus facile de surveiller ce que font les gens de la maison.

173. Si des habitants du village vont exercer de justes représailles contre un étranger, et qu'un habitant veuille interposer son ânaïa pour empêcher les représailles , il est puni de 5 réaux , et son ânaîa n'est pas respectée.

174. Celui qui violente une femme des villages voisins ou des h6tes du village est puni comme sMl eût violenté une femme du village.