‹ La Kabylie et les coutumes kabylesChapitre 221 sur 262 · EXTRAIT DU KANOIN DU VILLAGE DE TIFILKOLT (LA FOUGÈRE · texte numérisé non relu

EXTRAIT DU KANOIN DU VILLAGE DE TIFILKOLT (LA FOUGÈRE

1. Celui qui viole une femme paye 100 réaux d'amende, et sa maison est démolie.

2. Si un homme a commerce avec une femme , du consentement de celte dernière, chacun d'eux paye 100 réaux d'amende.

3. Lorsque les âk'al ont arrangé une affaire par transaction , celle des deux parties qui veut revenir sur l'affaire paye 10 réaux.

4. Il est défendu de conserver des chèvres et des moutons dans le village. Ces animaux doivent rester dans la montagne.

Page 1