TOUS DEUX
Oh! descends, Nuit de l'amour!
Fais-moi oublier Que je vis.
Reçois-moi Dans ton sein.
Dissous mes liens Avec le monde.
Le dernier flambeau S'est éteint.
Et nos pensées Et nos illusions Et nos souvenirs Et nos espérances S'éteignent, cruelles folies,
Dans le pressentiment auguste
D'un saint crépuscule
Qui nous affranchit de ce monde.
Le jour se lève. Le roi Mark et ses barons, Melot à leur tête, pénètrent dans le jardin. Mark, nature magnanime et loyale, s'avance vers Tristan. Ce qui l'afflige, c'est moins encore l'infidélité de la reine que la trahison de son neveu, en qui il avait mis toute sa confiance :
Où sera la fidélité, Si Tristan m'a trahi?
Où sera l'honneur,
Où sera la loyauté, Si celui en qui ils étaient réunis, Si Tristan les a perdus?...
La royale fiancée.
En dépit des ennemis et des dangers.
C'est toi qui me l'as amenée.
Et maintenant que,
Par un tel don,
Tu as rendu mon cœur
Plus sensible à la douleur.
Pourquoi me blesser Là où je ne puis plus guérir ...