Pour la bibliographie, cf. mu Légende de Don Juan
LISTE DES DON JEANS
Pierre, 1713. — Imitations diverses : Arnould : le Vice puni ou le nouveau Festin de Pierre, 1777. — Rivière : le Grand Festin de Pierre, 1811.
Représentations en Italie de pièces de la Commedia dell’ Arte imitées du Convitato de Gicognini^ xviii® siècle et commencement du XIX® siècle.
Goldoni. — Don Giovanni Tenorio ossia ildissoluto, 1736, comédie.
Zamora (A. de). — No ay deuda que no se pague y Combidado de pied ra , a van 1 1 744 ( ?) , dra m e .
Comedia nova intitulada : O Convidado de Pedra, 1783.
Don Juan, or the libertine destroyed, a tragic pantomimical entertainment in t\A'o acts, fin du xviii® siècle.
XIX® et XX® siècles.
Püppenspiele du xix® siècle.
Benzbl-Sternau. — Der Steinerne Gast, eine Biographie von dem Verfasser, des goldenen Kalbs, 1808, roman.
VoGT. — Der Fàrberhof oder die Buchdrückerei in Maint, 1809, poème dramatique.
Hoffmann. — Don Juan, 1814, nouvelle.
Raüerle. — Moderne Wirtschafft und Don Juans Streiche, 1818, farce.
Ryron. — Don Juan, 1818-1823, poème.
Mongrieff (William Thomas).
— Don Giovanni in London or the Libertine reclaimed, 1820, vaudeville.
Àdàm Lâng. — Don Juan, 1820, drame* G
Grabre. — Don Juan ünd Faust,
1829, tragédie.
Kahlert. — Donna Elvire, 1829, nouvelle.
Balzac. — V Elixir de longue vie,
1830, nouvelle.
Pouchkine. — Le convive de Pierre, 1830, drame. — Trad.
en vers français, baron de Rerwigk : Don Juan, 1902.
Musset (A. de). — Namouna, 1832, poème. '
Musset (A. de). — Une matinée de Don Juan, 1833. fragment.
George S and. — Lélia, 1833- 1839, roman.
Mérimée. — Les Ames du purgatoire, 1834, nouvelle.
Blaze de Bury (Hans Werner).
— Le Souper chez le commandeur, 1834-1842, poème dramatique.
Dumas (Alexandre). — Don Juan de Marana ou la chute d'un ange, 1836, drame.
Don Juan de Marana ou la chute d'un ange, 1836, drame (parodie du D. Juan de Marana de Dumas).
Bobin. — Livia, 1836, poème dramatique.
Dumas (Adolphe). — La mort de Faust et de Don Juan, 1836, drame.
Greizenach. — Don Juan, 1836- 1837, poème.
Gautier (Théophile). — La Comédie de la Mort, 1838, poème.
WiESE.— Don Juan, 1840, drame.
Braun .von Braünthal. — Don Juan, 1842, drame.
1. Les Don Juans accompagnés d’un astérisque ne figurent pas dans notre étude.
'LISTE DES DON JEANS
ZoRRitLA. — Don Jaan Tenorio, 1844, drame.
Gobineau. — Les Adieux de Don
- Juan, 1844, poème dramatique.
Echeverkia. — El Angel caido, 1844-46, poème.
Hesekiæl. — Faust ünd Don Juan, 1846, roman.
Leva VASSEUR. — Don Juan Barbon, 1848, drame.
Wilde. — Don Juan Tenorio, 1850, drame.
R. llôRNiGK. — Don Juan, 1850, Potsdam, drames.
LenaC. — Don Juan, 1851, poème.
Mallefille. — Mémoires de Don Juan, 1852, roman.
ViARD. — 'La vieillesse de Don Juan, 1853, drame.
Precht. — Don Juan, 1853, poème*.
.Almqwist. — Ramido Marinesco, 1854, drame.
Spiesser. — Don Juan, 1857, drame*.
Baudelaire. — Don Juan aux Enfers, poésie, 1857.
Baudelaire. — La fin de Don Juan, projet de drame {œuvres posthumes). '
Jourdain (E.). — Don Juan, drame, 1857.
WiDMANN. — Don Juan de Marana, drame, 1858.
Flaubert. — Unenuit deD.Juan, plan de nouvelle (œuvre posthume).
Alexis 'roLSTOi. — Don Juan, poème dramatique, 1860.
Dutouqüet. — Une aventure de Don Juan, poème, 1864.
IIaucu. — Don Juan, 1864, tragédie.
Laverdant. — Les Renaissances
de Don Juan, histoire du donjuanisme, 1864.
Laverdant. — Don Juan converti, drame, 1864.
Genty. — La suite de don Juan, poème, 1866.
Verlaine. — A Don Juan, sonnet,
Barbey d’Aurevilly. — Le plus bel amour de Don Juan, nouvelle des Diaboliques, 1874.
Friedmann. — La dernière aventure de Don Juan, drame,
Hart (Julius). — Don Juan Tenorio, tragédie, 1881.
IIeyse. — Don Juan's Ende, drame, 1883.
Ferrand. — Le mariage de Don Juan, conte, 1883.
Hayem. — Le Donjuanisme, étude, 1886.
Hayem. — Don Juan d’Armana, drame, 1886.
L’homme des foules : Don Juan Tenorio, nouvelle, 1886.
Campoamor. — Don Juan, poème, 1887. '
Rzewuski. — Oslatni dzieh Don Juana {Le dernier jour de Don Juan), drame, 1888.
Jean Aigard. — Don Jiiçin 89, poème dramatique, 1889.
Eudel. — La Statue du Commandeur, pantomime, 1892.
UiGiiEPiN. — Mille et quatre; — l’Inconnue, saynètes, 1892.
Montégut. — Don Juan à Lesbos, nouvelle, 1892.
Boujon (Henry), Miremonde, roman, 1895.
Masson. — La Cave de Don Juan, poème, 1896.
A. Car ETA y Vidal. — El Audaz Don Juan Tenorio, drame,
LISTE DES DON JEANS
Haràucourt. — Don Juan de Maûara, drame, 1898.
Loriot -Lecaudey et Ch. de Bussy. — Don Juan au cloître, poème dram., 1898.
ScHONAiCH Carolath. — Don Juan's Tod, poème dramatique, 1898.
Lepelletier et Clément Rochel.
— Les amours de Don Juan, nouvelle, 1898.
Marcel Barrièue. — Le nouveau Don Juan, roman, 1900-1909.
Marcel Barrière. — L’art des passions , Étude psychologique, 1904.
IIoRNSTEiN (von). — Doii Juaii Hüllenqualen, drame, 1901.
Shanv. — Man and Superinann, drame, 1901-1903.
Lavedan (IL). — Le marquis de Priola, pièce, 1902.
Hire (J. de la). — Mémoires d’un
Don Juan et physiologie du Donjuanisme, roman, 1904.
DüREL. — Pierrot Don Juan, pantomime, 1905.
Dedans (C.). — La vieillesse de Don Juan, roman, 1905.
Mounet-Sully et P. Barbier.
— La Vieillesse de Don Juan, pièce, 1906.
Bruni. — Les deux nuits de Don Juan, roman, 1907.
H. DE Régnier. — Les Scrupules de Sganarelle, comédie, 1908.
Rittner. — Unterwegs, eine Don Juan Drama, drame, 1909.
Fidao-Justiniani. — le mariage de Don Juan, roman, 1909.
Régnier (H. de). — Don Juan au tombeau, poème, 1910.
Comtesse Mathieu de Noailles.
— Don Juan de MaraTia. Les Éblouissements, poème, 1907.
Nota. — Au moment où je donne le bon à tirer, je reçois do M. le Professeur Arthur Weber une fort intéressante communication sur le Don Juan hongrois. En 1811 on jouait avec succès en Hongrie une pantomime imitée d’une pièce viennoise. En 1826, Elck Pâly traduisait le livret de da Ponte. En 1834, on joua à Bude un Don Juan travesti, inspiré à la fois de la pièce de Mozart et des Hauptaclionen issues du rameau Dorimon-Villiers. Mais, en général, c'est l'influence de Byron qui a été prépondérante en Hongrie, où Don Juan apparaît surtout comme un héros aimable et séduisant.
En 1828, le poète Ch. Kisfaludy, le fondateur du romantisme hongrois, a composé une ballade, la Nuit de Noël, dont le sujet rappelle la légende du spectre invité à souper.
INDEX NOMINUM
Aicard (J.), II, J8^/-190, 194, 205, 270.
Albergati Capacelli, I, i77-
Aixagci, I, 56.
Allier (Raoul), I, 78. , Almqwist, II, 57-5.9.
Alonso Cordova y Maldonado
Alton-Shee, II, 244.
Annunzio ((Î. d’), 11,251.
Arétin (L’), I, 109.
Aristote, I, 26.
Arnaud, I, 117 Arnould, I, 219-220.
Arvède Barine, I, 17. — II, 258.
Aulnoy (Mme d’), I, 43.
Balzac, II, 6, 34, 49, 8U-87, 198, 240.
Bandello, I, 61.
Barbey d’Aurevilly, II, 228-
Baron, I, 222-223.
Barres, II, 28.
Barrière (Marcel), II, 19^-205, 215, 216, 219, 270, 280.
Baudelaire, II, 60-61.
Baüerle, II, 223.
Benzel-Sternau, I, 2Ul-2fi2.
Berni, I, 254.
Berwick (de), II, 13, 70.
Biancolelli, I, 63-6^, 85.
Biéville, II, 243.
Bièvre (de), I, 229-230.
Bladé, I, 31.
Blake, II, 214.
Blaze de Bury, II, 4, 21-25, 36, 42, 67, 72, 76, 87, 183, 219.
Blum, 11, 243 et s.
Boccace, 1, 61.
Bif.hme, II, 105.
Boileau, I, 05, 115.
Boisrobert, I, 93.
Bôlte, 1, 30.
Bon, II, 223.
Bossuet, I, 108, 110, 112, 120, 136. — II, 263.
Bourdaloue, I, 108, 118 et s.,
Bourget, II, 247, 271.
Braunthal, II, 79, 102-105, 146,
Bravo (G.), II, 30.
Brochet, II, 257.
Brossette, I, 65.
Bruni, II, 190-19^.
Bunyan, 11, 214.
INDEX NOMINUM.
Buratti, I, 253.
Byron, 1, U9, 181, 202, 252, 253- 3/2. — II, 4, 5, 17, 19, 49, 71, 105, 112, 115, 123, 124, 183, 201, 213, 223, 239, 256, 265-
Cailhava, 1,80.
Calderon, I, 24, 42, 46, 157.
Ca.mpoamor, II, 162-163.
CaNO Y" CUETO, II, 32.
Cardan, I, 109.
Cardenas, II, 28.
Careta y Vidal, II, 44.
Casanova, 1), 238.
Castelnau, I, 278.
Castil Blaze, I, 16, 22. — II,
Cervantes, I, 24, 42.
Chapelle, I, 111.
.Chappuys, II, 29.
Charron, 1; 109.
Chateaubriand, II, 239.
Choderlos de Laclos, I, 232- 230. — II, 23.
CicoGNiNi, 1, 55-02, 63, 66, 73, 82 et s., 99, 168, 170, 191, 207.