KER

fe Ry wt SANs

No wis *

v3 pi

Pala eee a

Fake tek Pie ak rf. RA REY

= Lar a SS

sRaie

Pe ek Re SL tel

RAAK EER ik

MEM cm RS

nas

1 i C c% A 5 fe GR Cay “

Ck 5 < fe mn Pops 2, / ‘ Op ee

DD OO OOS Zt SSS : eS

run iN TU \ TM TO Ate

YAN ita Ail? AS hy

ima ain rm <=

Wai MMMM MTT a Va oy MAS

ii PVUOAOAUIUCAICA tombeau de StUrsule @ Cologne. Pre

B ert

SINSATION ORG RG ECE ee es

oy 3 4

aS WZ Mii

smipyg

S\> "Sp I ERG Say

Plinii secundi Pref. Hist. Natur.

Nn = = =| o D .

= S o — = = n o = > n ° « = 3) = oS s = = So = oO oS n = e So = « oS re =) S o = = = Sc os a w = ar) = Ss n 2) a ee

lucem, fastiditis gratiam, dubiis fidem.

Cette partie de notre travail sur sainte Ursule ne s’adresse qu’aux personnes qui ne sauraient se contenter du charme d’une Légende; aux érudits qui désirent aborder le domaine des faits, connaitre les sources auxquelles a puisé le légendaire; aux critiques qui aiment A vérifier les piéces, 4 juger sur témoignages, a porter par conséquent le flambeau au milieu de cette nuit des premiers Ages; enfin aux artistes consciencieux qui veulent connaitre a fond le sujet qui a inspiré notre erand peintre colonais d’abord, puis, plus tard, Jean de Bruges et Carpaccio.

Pour salisftire aux veux de tous, nous avons divisé notre Appendice en quatre parties,

Dans la premiére nous donnerons un essai de regles de critique applicables aux

Légendes et en particulier 4 celle de sainte Ursule. Dans la seconde, nous analyserons

les ouvrages les plus importants qui ont été publiés sur sainte Ursule. Les ceuvres d’art

qui ont eu trait A cette héroine du Nord feront le sujet de la troisiéme partie. Nous

produirons enfin, dans la quatriéme partie, les notes qui se rattachent au texte.

a fe

b Pe

és

wv,

Peg

bin a Bal C3 Arar

yc }

ZeN2

Ch dala’

Pie otek S Pkevae Ralallodted ZAIN AN OP

Tab

5 Se ee = pea,

ary