‹ La Légion germanique (1792-1793).: 1792-1793Chapitre 17 sur 40 · PAROLES D£ LA MARCHE · texte numérisé non relu

PAROLES D£ LA MARCHE

Que les Chefs de /a légion germanique chantent aveo leurs frères d'armes, leurs compatriotes.

(Résumé français et vers allemands de Saiffbrt.)

PRBMIÉBR STROPHE.

Réfutation du préjugé que les pédants d'Allemagne ont depuis longtemps répandu et soutenu sur le caractère national des Français. L éloge juste de leur esprit et de leur courage.

Die Franzen, die wir sonst vor flache geister hielten ; Die Franzen, die bisher mit ihren fesseln spielten, Erschrecken die gewalt, die uns in ketten haelt ; Ihr muth und ihr verstand erstaunt die halbe welt.

Il« STROPHE.

Peinture des intentions atroces des despotes de la Germanie contre ceux qui ont secoué le joug de Voppression, de leurs frayeurs des principes de la liberté française, enfin de l'esclavage des Allemands.

Die herrscher, die uns noch vor ihre knechte haiten, Und ûber manches volk, wie ûber thiere, walten, Erblassen unter uns, und jeder, voiler wuth, Schwoert freier Franzen tod durch seiner knechte blut.

Page 1