‹ La lexicologie des écoles; cours complet de langue française et de style rédigé sur un plan entièrement neuf (volume 2)Chapitre 129 sur 222 · EXEMPLES D INVARIABILITÉ · texte numérisé non relu

EXEMPLES D INVARIABILITÉ

Les fruits que j'ai vu cueillir...

Les paysages que j'ai vu peindre ..

Vos amis que vous avez laissé calomnier...

218. Quelquefois l'infinitif est sous-entendu; alors le participe est toujours invariable : Je lui ai rendu tous les services que j'ai pu, que j'ai du, que j'ai voulu (sous-entendu lui rendre).

219. Le participe fait, suivi d'un infinitif, At toujours invariable : Les arbres que nous avons fait planter. 1

Tous les participes sont au masculin singulier ; l'élève corrigera.

Ire PARTIE. Nous avons mange les fraises que nous avions vu cueillir. Ces arbres, que nous avions vu planter, nous les avons vu mourir. Jolies petites fleurs, je vous ai planté, je vous ai du naître. On est responsable des maux quron a laissé faire quand on a pu les empêcher. Les troupeaux que nous avons vu bondir dans la plaine, nous les avons vu ramener à la ferme. Nous avons applaudi les acteurs que nous avons entendu jouer; nous avons plaint ceux que nous avons entendu siffler. La boussole a fait faire d'immenses progrès à la navigation. Pygmalion ne mangeait que des viandes qu'il avait vu préparer ou qu'il avait préparé lui-même. Télémaque aperçut plusieurs rois qui avaient été condamné aux peines du Tartare pour s'être laissé gouverner par des hommes méchants et artificieux.

IIe PARTIE. Les hommes n'ont jamais plus admiré les singes que quand ils les ont vu imiter les actions des hommes. Il faut croire au mérite de ceux que l'on a entendu louer par leurs ennemis. Ruth, que Booz avait laissé glaner dans son champ, ramassa les épis que

■146 GRAMMAIRE ÉLÉMENTAIRE LEXÎCOLOGIQUÈ

les moissonneurs avaient laissé tomber. Les Français ont laissé brûler Jeanne d'Arc, qu'ils avaient vu tant de fois marcher et combattre à leur tète. Vous avez aimé votre prochain si vous lui avez rendu tous les services que vous avez pu. Ne tirons pas Vanité de la condition élevé dans laquelle le hasard nous a fait naître.

Page 1