SOIXANTE-SEIZIÈME LEÇON

« Quand on prononce le nom d’une chose, dit Condillac, l’esprit ne se porte pas plus sur une qualité que sur une autre ; il les embrasse toutes confusément. Au contraire, il démêle quelquesunes des qualités qui la distinguent, lorsqu'au nom on substitue une circouloculion. Le nom de Dieu, par exemple, n’éveille pas l'idée de tel ou tel attribut; mais la périphrase, Celui qui a créé la ciel

DE LA PÉRIPHRASE. 113

et la terre, représente la Divinité avec toute son intelligence et toute sa puissance. »

Ainsi, pour qu’elle soit juste, il faut toujours qu’une périphrase exprime un des attributs de la chose qu’elle désigne.

L'élève convertira chacun des mots suivants en une périphrase.

Le lion. Le chien. Les oiseaux. Les poissons. Les soldats. La jeunesse. L’âge mûr. La vieillesse. Le printemps. L’automne. La mer. Adam. Ève. Abraham. Babel. L’Éden. Attila. Bayard. Berquin. La fortune. Cerbère. Caron. Pluton. Éole. Mars. Cérès. Diane. -