‹ La lexicologie des écoles; cours complet de langue française et de style, rédigé sur un plan entiıerement neuf; cours lexicologique de style, partie de l'élıeveChapitre 89 sur 210 · SOIXANTE-DIX-HUITIÈME LEÇON · texte numérisé non relu

SOIXANTE-DIX-HUITIÈME LEÇON

Dans les phrases du devoir suivant , les mots éci'its en italique sont autant de périphrases , que l'élève devra remplacer par le terme simple correspondant.

Les fils de Jacob dirent : Voici le diseur de songes. v < * Je m’assis dans un coin de la cité des morts.

— La conscience est un juge qu’on ne peut pas corrompre.

— Devant l'Être éternel tous les peuples s’abaissent.

— Sous un chêne anssitôt il va prendre son somme. .

— - Du chantre de la nuit j’entends la voix touchante. / ’

— Estlier était la fille du frère de Mardochée.

— Le frère de ma mère accompagnait mes pas.

— Un bûcheron perdit son gagne-pain, tvi- a*-- * , ,

— Heureux V homme des champs, s’il connaît son bonheur!

— Nous devons tous franchir le terrible passage. i

— Vous saurez que toujours je fûs homme de guerre.

— Il se met aussitôt à jouer des jambes.

— Je vous payerai la semaine des trois jeudis / v ,, ; t

— Je visitais des morts la couche triste et sainte.

— Je vais faire la guerre aux habitants de l’air.

— Voyez ce modeste presbytère : là vit Y homme de Dieu. , h

— Le soleil ne se couche jamais dans Y empire des czars. ' t

— Quoi ! je haïrais celle qui m’a donné le jour! H,

— Nous devons chérir les auteurs de nos jours. ^ fî il'i '

— Les grands pour la plupart sont masques de théâtre.

— Tu n’as point l’air d’un donneur de breuvage.

— O temps, suspends ton vol, respecte ma jeunesse. :

— Aux trésors de Pomone ajoutez ceux de Flore.

— Pizarre conquit le royaume des adorateurs du soleil. ./>

— Pizarre conquit le royaume des adorateurs du soleil. -Z ‘ 1

— A Y art de Galien le poison est utile, le uU-ïgF 'V

— Cependant dix tribus ont fui la cité sainte.

— Et mes yeux sans regret quitteront la lumière J

— Les conseillers muets dont se servent nos dames.

— La nuit avait rempli la moitié de son cours.

— On ne voit point deux fois le rivage des morts.

Dès 1 âge de quinze ans, je portais le mousquet.

X,Vv><

GPL*,

CE LA PÉRIPHRASE» 115

Je sentis l'infortune en ouvrant la paupière.

Mes tristes jours à peine ont commencé d’éclore .

Tant que mon œil verra la lumière éthérée.

■ Nul n’a vu tous ses jours filés d’or et de soie. lu^-U , "

• Pays où coulent des ruisseaux de lait et de miel.

■ Le mobile métal qui tourne au gré du vent. ,

• J’appris au champ de Mars le grand art des héros.

■ Le caillou qui s’épure aux mines de Golconde. u.sL

■ Le globe destructeur vole, siffle et fend l’air.

■ Richelieu et Mazarin étaient revêtus de la pourpre romaine.

■ C’était l’heure où l’ autel fumait d’ un pur encens.

■ Les pavots du sommeil assoupissaient mes sens.

- Us dorment tous les trois du sommeil éternel.

■ L’oiseau de saint Pierre m’a réveillé ce matin par sa voix aiguë.

su»

JL

Page 1