‹ La liberté du théâtre, en France et à l'étranger; histoire, fonctionnement et discussion de la censure dramatique (volume 2)Chapitre 130 sur 158 · Bureau, p · texte numérisé non relu

Bureau, p

CAHUET 20

306 LA LIBEHTÉ m THEATRE

dent en sens contraire ([U en approuvant les pièces, le minisire n'en ordonne pas la représentation et prétend sculeinrni ne [)as rempèclier. Il nous paraît également difficile Jadmellre que l'approbation administrative puisse paralyser les poursuites judiciaires lorsque le procureur de la République estime que tel passaei'e d'une pièce jouée tombe sous le coup du Code pénal. Le visa de l'examen, en ce cas, aurait le seul pouvoir dénervcrla répression ; et c'est peut-être d'^ailleurs une considération de ce genre qui a motivé certaines adhésions au maintien de la censure dramatique, à condition, bien entendu que cette censure devint indulgente jusqu'à la faiblesse.

Y a-t-il une responsabilité des censeurs? — Il est incontestable que la commission d'examen sortirait de son rôle si elle se constituait en juge littéraire, affichait ses préférences pour tel système à l'exclusion de tel autre et convertissait eu un patronage de goût et de critique un ministère exclusivement réservé au maintien des intérêts généraux de police et de sécurité publique (i). Toutefois, les avis qu'émettent les censeurs dans l'exercice de leurs fonctions ne leur font encourir aucune responsabilité. Un auteur, notamment, ne serait pas fondé à poursuivre les inspecteurs de théâtre sur ce motif qu'ils auraient arbitrairement usé du pouvoir qu'ils tiennent de la loi.

I. Vivien et Blanc, n» i46. — Conf. Rappoil de liritlaull sur J/ernani, sn/>rfi. p. i23.

Oue décider dans le cas où un directeur de théâtre ne pourrait obtenir l'avis qu'il sollicite de la commission d'examen? Le projet de loi de i843 contenait une disposition permettant à l'intéressé de passer outre et de représenter la pièce si, dans le délai d'un mois, après le dépôt du manuscrit, il n^avait pas été statué sur son sort. C'était une sage "précaution contre les lenteurs administratives qui pourraient être, en l'espèce, des plus préjudiciables aux intérêts des directeurs et auteurs dramatiques.

Mais c'était éecalemcnt une exception au droit commun que la législation nouvelle n'a pas cru devoir confirmer. Aujourd'hui, le directeur ou l'auteur lésés n'auraient que la pauvre ressource de porter une plainte au ministre contre l'inspection des théâtres.

Sous le rég-ime actuel, quelle est la sanction pénale qui frappera le contrevenant à l'interdiction prononcée par la commission d'examen à Paris et par les préfets dans les départements ?

Cette sanction pénale est-elle seulement prévue par notre

législation dramatique? Il semble bien que non. En effet, le décret impérial du 3o décembre i852 qui réorganisa définitivement la censure négligea d'établir une pénalité comme, d'ailleurs, de fixer la compétence pour juger les délits qui pourraient être commis en la matière.

Il a été décidé en ce sens par la Cour de Cassation (i) que les lois des 3o juillet i85o et 3o juillet i85i sur la po-

I. Cass. 17 avril i856, S. i856. i. 477, P- ^856. II. 26, D. P i856. I. 199,

308 l'A LIBERTE DU THEATHE

lice du llléiUre ayaiil, cessé d'exister à partir du 3i décembre i8r)2, aucune pénalité ne subsistait pour l'infraction à cette prescription et que les tribunaux saisis d'une j)areille infraction ne pouvaient la punir de l'amende prévue par les lois précitées.

Le décret du 3o décembre? 1862 demeure-t-il donc sans aucune sanction et pou rra-t-on impunément enfreindre les décisions de l'examen préalable. Il ne sauraiten être ainsi. En effet, à défaut de pénalités spéciales, omises intentionnellement ou non dans la rédaction du décret, il en est d'autres qui résultent de l'application pure et simple du Code pénal. Un arrêt de cassation du 17 avril 1806 décide en effet que le décret de 1802 réunissant les caractères d'un règlement général de police, l'infraction aux dispositions de ce décret tombe sous l'application de l'art. 471 I i,^), C. pén. Donc, la sanction pénale existe sous la forme d'une amende de simple police de i fr. à 5 fr. et d'un emprisonnement de trois jours au plus en cas de récidive. 11 eu résulte, il faut bien en convenir, une intimidation tout à fait dérisoire, bien insuffisante pour garantir l'ordre public si l'ordre public peut être atteint, et (jui doit faire regretter aux partisans de la censure les lacunes de rédaction du décret de 1862.

En ce qui concerne les éléments constitutifs de l'infraction étudiée, il a été jugé que la représentation d'une scène non autorisée doit être assimilée à celle d'une pièce entière et constitue, par suite, une infraction identique (i).

Page 1