THEOLOGIE MORALE
41. Un livre de la Cilé de Dieu en deux volumes; ou second fueillet du premier est escript : Le t?ermeille, ainsi révéramment prinse; et ou conmiencernent du second fueillet du second volume est escript : Que toute créature; couvers de drap de damas noir figuré, doublé de satin noir, avecques deux fennoers d'argent doré, hacliiez d'une fleur de bourrache. 375 liv.
42. Un livre de la Cité de Dieu translaté en françois, finissant au xi** livre inclus, et y défaillent les Histoires et Grans Lettres, couvert de cuir vermeil empraint et fermant à deux fennoers de cuivre, et n'y a aucuns doux. 36 liv. 5 s.
43. Un autre livre de la Cité de Dieu^ translaté en fi^ançois, commençant au xi« livre, et y défaillent les Histoires et Grans Lettres, couvert comme Tautre précèdent. 36 liv. 5 s.
1 Vers 1443, Marie d'Anjou, femme de Charles VII, domiait sa Bible en gage pour un prêt de 343 liv. Yoy. Jacques Cœur et *Charlee Vil, t. II, p. 39.
44. Un livre de la Cité de Dieu^ escript en françois; et au commencement du ij© fueillet a escript : Plitëieurs ont usurpé; très-richement historié au commencement et en plusieurs lieux, couvert de veluyau vermeil et fermant à quatre fermoers d'argent doré , en chacun un tixu de soye bleue , et sur chacun ais a cinq clous ronds d'argent doré. 200 1.
45. Un livre de la Cité de Dieu, en deux volumes, escript en françois de lettres de court , historié en plusieurs lieux; et au commencement du second fueillet du premier volume a escript : Sains de Mgr saint Denis y et au commencement du second volume a escript : Psaultiers; couvers chacun desdis volumes de veluyau vermeil , à deux fermoers d'argent doré , esmaUhés aux armes de Monseigneur, et une pippe de mesme garnie de plusieurs seignaulx , lequel livre Jacques Coureau donna à Monseigneur le vingtième juin en l'an 1403. 100 liv.
46. Un très-bel livre de la Cité de Dieu, escript en françois de lettre de court, très-bien historié et enluminé ; et au commencement a escript : Mgr saint Denis; couvert de veluyau vermeil à quatre fermoers de cuivre doré, lequel Salomon, secrétaire du roi notre seigneur, donna à mondit seigneur. 425 liv.
Ces cinq copies de la traduction de la Cité de Dieu par Raoul de Presles prouvent combien cet ouvrage était recherché et lu. Effectivement , remarquable au point de vue de la langue^ il est en outre très-utile pour l'histoire de Tépoque , à cause des
expositions qui précèdent chaque chapitre, expositions dans lesquelles Fauteur, qui avait beaucoup de lecture, a parlé de tout.
La Cité de Dieu de Raoul de Presles a été imprimée pour la première fois à Abbeville en 1486; 2 vol. in-fo.
47. Un livre en françois, escript de lettre de court, appelé le Livre des Omélies saint Grégaire^ historié en aucuns lieux, couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermoers de cuivre. 100 s.
Les Homélies de saint Grégoire ont été imprimées à Paris, par Antoine Verard, en 1501.
48. Un livre en françois, escript de lettre de court , nommé le Livre du Dialogue saint Grégoire ^ couvert et garni comme le précèdent. 75 s.
49. Un autre livre, appelé le Dyalogue saint Grégoire^ escript en françois de lettre de court, et au commencement du fueillet, après la table dudit livre, est escript : Oyez des hommes; couvert de vieil cuir vert, à deux fermoers de cuivre et cinq boulions de mesme sur chascun ais. 100 s.
50. Un petit livre , appelé le Dialogue saint Grégoire, escript en françois, et au commencement du second fueillet a escript : Loing nous ne veons, historié en aucuns lieux; couvert de cuir rouge empraint, à- deux fermoers de laiton, lequel Mous, acheta de Jehan Colin , le ix^ jour de juillet Tan 1409, pour le prix de 15 escus d'or. 3 liv. 15 s.
Probablement le duc^ en achetant ce livre à Jean Gollin quinze écus d*or^ payait en prince le travail de la traduction , tandis qu'à sa mort les estimateurs n'avaient prisé que la valeur de la copie.
Les Dialogues de saint Grégoire ont été imprimés en latin à Mayence^ par Schœffer^ vers 1470, et à Paris ^ translatés de latin en français^ par Yerard^ en 1509.
51. Un autre livre en latin, de Meditationibus editis ab Ancelmo Cantuariensi archiepiscopo, auquel a plusieurs belles oraisons, escript de lettre de fourme, et au commencement du second fueillet a escript : Tes dicam; couvert de cuir, à deux fermoers d'or, où il a en chascun un escu esmaillié des armes de feu Mons., et au bout des tirans a un bouton de perle , a une chemise de drap de soie vermeille doublée de cendal vert, lequel livre Tévesque de Saint-Flour* donna à Mons. aux estraines le premier jour de janvier 1409. 25 liv.
Total de Testimation des livres de théologie et de prières. 11^158 liv.
* Gérard du Puy.
