INTRODUCTION XIII

« luy faut de livres et d'habits. Et qu'aussi vous approu- « verez sur cela nostre advis et vous y tiendrez. Sur « laquelle asseurance nous luy avons faict bailler par cf sire Pierre Cartier la somme de trante escus sol « pour sa pension de demy année, laquelle a com- « mence' dès le premier octobre dernier passé, que « l'avons retenu pour vous, et que nous luy avons « avancé l'argent pour son vivre, lequel nous avons « repris sur ladicte somme. Il vous plaira mettre « ordre qu'il reçoive cy après ce qu'il faudra aux «. termes qui viendront, cependant que le Seigneur le K disposera pour servir à vostre Eglise, à laquelle nous « prions Dieu et espérons par sa grâce qu'il fera bon « et fidèle service... etc.

« Les pasteurs et professeurs de l'Eglise de Genève. » Il ne reste rien après cela, on voudra bien le reconnaître, de l'apparente contradiction qu'on pouvait signaler entre les deux déclarations de Paul Ferry, touchant l'arrivée de Buffet à Metz en i58o d'abord, en i582 ensuite. Cette prétendue contradiction était la principale, on peut dire la seule objection quelque peu embarrassante, opposée à l'opinion que le pasteur François Buffet fût l'auteur de la chronique dont il est ici question. Des indices sérieux nous avaient paru néanmoins justifier cette opinion. Les curieuses indications fournies par M. O. Cuvier confirment, on le voit, notre thèse par des arguments décisifs. Nous devons encore à notre obligeant correspondant.