II INTRODUCTION

qu'à présent inédit offert aujourd'hui au public, et dire d'où il vient, en déterminant qui a pu en être l'auteur. A ces indications nous en joindrons quelques autres encore sur ce qu'on sait de cet auteur, avec des notions succinctes qui peuvent être utiles touchant la situation de Metz, au double point de vue politique et religieux, pendant la période à laquelle correspond l'écrit en question.

Le document est une chronique messine, allant de 1 58o à 1 588, qui nous est fournie par un manuscrit de la Collection Emmery, vendue et dispersée en 184g. Ce manuscrit est un petit in-4*, dont l'écriture est une cursive très négligée de la fin du seizième siècle à peu près, et qui comprend 28 folios, plus un feuillet de garde*. — Le folio i porte des marques et annotations d'époques diverses, entre autres celle-ci, qui est contemporaine du manuscrit : « Metensium his- « toria i5So et seqq. i588 », au-dessous de laquelle Paul Ferry a écrit ces mots : « De la main de Mon- « sieur Buffet. » — Le folio 2, dont le recto ne porte rien, contient au verso douze lignes seulement, de la même main que le reste du manuscrit. On y déchiffre, non sans peine, les indications suivantes : « 4 cayers 0 des affaires de France... 5 cayers des affaires d'Alle-

I. La Bibliothèque de Metz possède parmi ses manuscrits (fonds hist. n" 25q), une copie moderne de cette chronique, exécutée par M. Lorédan Larchey, d'après la copie ancienne suivie pour la présente édition.