Chapitre de la cathédrale, p
ii5, 116, i36, I5i, i52, 186,
Chaplerue (rue), p. 100.
Chardot, p 91- Charenton, p. i83,2io.
Charges et offices, p. 39, 47.
5o, 144, 145- Charles de Lorraine, évèque
de Metz, p. 121.
Charles III, duc de Lorraine,
Charles IX, roi de France,
Charles-Quint, p. 83.
Charly, p. 112.
Charpentier (le président), p. 82, Chartres, p. 206.
Chassanion. Voy. Lâchasse.
Chassie. Voy. Lâchasse.
Chastellux (de), p. 87, 94, 127. Chastenay (de), p. 11 3.
Châteauneuf (de Rieux s^ de),
Châtelain, p. 98.
Chatillon (de), Voy. Andelot,
Montfort, Rieux, Sailly, Tanlai.
Chaudon (M.), p. 5i, i63.
Chaumont, p. 57.
Chaverson, p. 87, 128.
Cherté, p. 58.
Chevalier. Voy. Ordres du roi,
Saint-Esprit, Toison-d'or.
Chevau-légers, ôg.
Chevaux (compagnie de), p. 26,
Chèvre (temple de la rue de la),
p. 3, 89, 90. Voy. l'introd.
Chrodegang, évèque de Metz, p. I32.
Chronique de Jean Bauche^ p. 96.
Chronique dite de Praillon p. i38, 139.
Chronique protestante de Metz, 88, 124, 134, 144, 149, i5o, i55, 164, 167, 168, 182, i83, 199, 2o5.
Chronique rimée, p. 96.
Chronique de Saint-Clément.
Citadelle, p. 4, 6, 17, 19, 20, 22,87, 93, 94) 126 166.
Citadelle (gouverneur ou commandant de la), p. 4, 6, 9, 21, 22, 24, 25, 37, 46, 48, 5o, 64, 70, 87, 93, 94, 107, 108, 109, 122, 124, 126, 154, 157, 159, 201. Voy. l'introd.
Clasquin, p. 69.
Claude de France, duchesse de Lorraine, p. 121.
Clausse. Voy. Marchaumont.
Clément VIII pape, p. 175.
Clémery, p. 106.
Clémery (de), p. 8, 85, 106.
Clercs des vivres, p. 127.
Clergé, p. 28, 3o, 34, 41, 43, 48, 73, 134, i35, 141, 142, i5i, 197. Voy. l'introd.
Clérisseau, p. 116.
Cléron d'Haussonville, p. 120,
Clervant (Mad. de), p. 22, 23, 128, 129, i3o.
Clervant ( de Vienne s' de ), p. 87, 88, 89, 128, 129, i3o, 173, 178, 180, 188. Voy. l'introd.
Cloitrede la cathédrale, p. 139.
TABLE DES MATIERES
Cochart (le capitaine), p. 69,
Cochât (le capitaine), p. 167,
Coin-sur-Seille, p. 89, Coislin (casernes), p. iio.
Coligny (de), p. loi.
Colin, p. ii3.
Collignon (Claude), beau-père
de Buffet, p. i56. Voy. l'in-
trod.
Cologne, p. 8, 104, Colombat (le capitaine), p. bg,
Colombat (la femme du capitaine), p. 60, i85.
Colombiers (le capitaine), p. 53,
Colonel, p. 5, 53, i23, i83.
Colonel de l'infanterie française,
Combes (de). Voy. Combles.
Combles (de), p. 10, 88, 8q,
III, 112, 134. Voy. rintrod.
Commandant de la ville, p. 91,
95, 123, 138, 159, 181. Voy.
rintrod.
Commandement, p. 59, loS. Commercy (de Sarebruck sire
de), p. 148.
Commère (marraine), p. 46.
Comminges (comté de), p. 114, Comminges(de). Voy. Saubole.
Commissaires des Guerres, p.
Commissions des Vil, des XIII,
des XXVI. Voy. l'introd.
Commun (paraige du), p. 143.
Compagnie d'ordonnance. Voy.
Ordonnance.
Compagnies (les), p. 16, 25, 52,
96, io5, 109, 114, 122, 123, 124,125, 129, i3i, 154, i55, 164, 166, 167, 179, 181, 182, i85, 2o5, 209, Vgz. l'introd.
Comtes des paroisses. Voy.
l'introd.
Condé (le prince de), p. 3, 7, 84, 102. 129, i32, 180.
Confiscation, p. 40.
Connétable, p. i23.
Conseil (le grand), p. 54, 170.
Conseil (le petit), p. 54, 170, 187,213.
Conseil et conseiller du maîtreéchevin, p. 3i,' 91, 98, i33, 141, 145, i5i, 157, 169, 170, 172, 177, 187, 2x3. Voy. l'introd.
Conseil et. conseiller du roi, p. 29, 35, 36, 79, 80, 81, 82, 92, 107, III, i38.
Conseil privé, p. 36.
Conseiller au parlement, p- 1 77 .
Conseiller d'Etat du duc de Lorraine, p. i35, 137, 140, 141, i65.
Conseiller de la cité, p. 144.
Contrôleur des guerres, 127.
Copperel, p. 3o, 43,63, 68, 70, 71, 72, 73,91 137, i38, 145, i5i, i52, i53, 154, 197, 19S, 210, 211, 212. Voy. Thury.
Copperez. Voy. Copperel.
Coppet (baron de), p. 87.
Cordonnier, p. iSa, i56.
Cornette de cavalerie, p. 129, i83.
Corny, p. 53, 140.
Corps de garde, p. 27.
Coucy (de), p. i5g.
Coupe (l'hôte de la), p. ÔS.
Couppat, p. 91.
Cour de France (la), p. 4, 12, 17, 33, 24, 28, 29, 3o, 33, 34, 36, 37, 43, 52, 53, 54, 55, 56,57, 58, 59,63,64, 65,67, 69, 73, i35, i38, i55, 177, 181, i85, 196, 197, 2o3, 206. 311.
Courépiscopale (grande et petite, p. 187
Courcelles-Cliaussy, p. 39, 40, 62, 89, 112, 146, 190. Voy.
l'introd.
Courcelles-sur-Nied, p. 97.
Cour-l'Évêque, p. n6.
Couronnel. Voy. Colonel
Coussy-Remon (de), p. 58, 179.
Coutras (bataille de), p. 79.
Coutume de Metz, p. 98, 2i3.
Couvent (mise au), p. 60, i85, Cratz. Voy. Scharfenstein.
Créhange (baronie puis comté
de), p. 146.
Créhange (de), p. 173.
Cresle (de), p. 53, 164.
Crocodiles, p. 56.
Croy (de), p. 209.
r.uvery (de), p. 91.
Cuvier (Othon), p. i5o, i50.
Voy. l'introd.
Danemark (roi de), p. 5i, 162.
Dauhn (Rhingraves de), p. 184.
Dauphiné, p. 26, 114.
Décret, p. 35.
Département ( palais dit le ),
Députés, p. 38, 29, 33, 34, 36,
Derlon, 186.
Derricre-le-palais(rue), p. 139.
Descli, p. 137, i65.
Descorabres. Voy. Combles
(de).
Deslllet, p. 58, 179.
Des Moynes (Jean), p. 98.
Desplans de Thonon, p. io3,
Des Serres (M"''), p. 5i, i63.
Deuilly (du Châteletbaron de),
Deux-Ponts (comté, puis duché de), p. 88, 129, 148, 149.
Deux-Ponts (duc de), p. 42, 63,
ia.7. ia.8, 149, i55, 190.
Dieppe, p. 161.
Diète impériale.p. 7.
Dijon. Voy. l'introd.
Divorce, p. 10, i3.
Dombasle, p. i25.
Dom Calmet (Histoire de Lorraine de), p. 117, 178.
Dom Dieudonné, p. 128.
Dominique (Mons'), p. 61.
Dommartin (de), p. 209, 210.
Donaw ou Dohna (baron de), p. 173, 180.
Doullens,p. 79.
Douzeniers, p. i33.
Douzy, p. 176.
Doyen de la cathédrale, p. i86.
Du Bois, p. 29, i36, 145.
Duchat, p. 91.
Du Châtelet, p. 119, 120, 128,
Duel, p. 79.
Du Hait (le sergent -major), p. 20, 65, 126, 127, 128. 196.
Du Hautoy, p. 85, 106.
Duilly (de) Vov. Deuilly.
TABLE DES MATIERES
Du Moulinet, p. 202.
Duprey (le capitaine), p. 167.
Duranci, p. 107.
Du Saint-Cerge, p. 72, 207,
Du Val, 8t.
Ecclésiastique (Etat), p. 9.
Échevins, p. 170. Voy. l'introd.
Écolâtre de la cathédrale, p. i5i.
Ecus, p. i5o.
Édits de Lorraine, p.14, 56, ,175.
Edits du roi, p. 28, 29, 3i, 39,
i33, 134. 179. Voy. l'introd.
Egmont (d'), p. loi, i56.
Einville (d'). Voy. Guébelange.
Elbène (l'abbé d'), p. 2o3, 204.
Électeurs ecclésiastiques du
raaître-échevin, p. i53. Voy.
l'introd.
Elisabeth, reine d'Angleterre,
Emmery (bibliothèque et collection du comte). Voy. l'introd.
Empereur, p. 7, 146.
Empire (le Saint), p. 7,43,83,
Emprunts pour le roi, p. 38,
180, 196, 210, Enceinte de Metz, p. ii5, 126.
Enfer (tour et porte d'), p. 19,
engagement (terre en), p. 210.
Ennery, p. 48, 1 14, i58, 171.
Ennery (le capitaine d'), p. 55,
Enseigne de compagnie, p. 17,
Enseigne de gens de pied, p. 129.
Epernon (Xogaret de la Valette ducd'), p.4, 8,9,10, 12, i3, 18, 23, 24,25, 27, 29, 37,44,46, 47, 48, 49, 5o, 53, 57, 59, 64, 68, 69, 70, 71, 72, 85, 92, q3, 94,107, 108, 109, 114, i33, 134, 145, i5o, 154, i55, 157, i58, 167, 171, 182, 199, 200, 201, 2o3, 204, 206, 20S, 209,
Epinal, p. 139, 141.
Escars (Pérusse d'), p. 79.
Espagne (roid'), p. 180, 209.
Espagnols, p. 7, 14, 52, lO/),
Estienne. Voy. Saluerez etStephanus.
Estivaux, Stivau, Stivalli'.is (M.
Etangs (les), p. i65.
État (1'). Voy. Trois-Éta;*.
État des autorités de Metz,
Etat et office, p, 29, 3o,38, 45, 5o, 73, 144.
Étendard, I23.
Évèché (palais de 1'), p. 69.
Évèché de Metz, p. 14, 83, 144 ,
Evêque de Metz, p. i5, 3o, 77
Everbeck, p. 209.
Exécution vie justice, 127.
Exploit, p 39.
Extraordinaire des guerres (trésorie'- de Y), p. 202.
TABLE DES MATIERES
Fabert (le maréchal), p. i52,
Farel (Guillaume), p. i, 76.
Farnèse (Alexandre), p. 180.
Fénestranges, p. 209.
Fériet, p. 11 3.
Feriot, p. 91.
Ferry (Paul), p. 112, 119, iSg,
Voy. l'introd.
Fèves, p. 208.
Fevry, p. 69.
Flanville, p. 62, 190. Flavigny (de), p. 71, 91, io5,
ii3, 2o5, 206.
Flavigny (le capitaine de), p. 72,
io5, 167, 2o5, 208.
Floze, p. 145.
Foês, p. 43, i5i.
Foês (la chapelle des), p. i52.
Fontenoy, p. 209.
Forest (le capitaine). Voy. La
Forest.
Fossc-aus-Serpents (la), p. .^9.
Fournier (Antoine), princier de
la cathédrale, évèque de Basi-
lie, sufFragant de Metz. Voy.
Princier.
Fournirue (rue), p. i56.
Franc (monnaie), p. 166.
Franc messin (le), p. 144.
France, p. 1,3,4, 7) 8' 9^ lo,
Français, p. i73, 179, 180, 18S.
François (Jelian), p. 38, 44, 144.
François II, roi de France.
Voy. l'introd.
Frécourt, p. 137.
Fresne, p. 199.
Fresne (Robertet, s' de), p. 92.
Fresneau (de), p. 81.
Friedelsheim (traité de), p. 173,
Froids, p. 62.
Furstemberg (de), p. 76.
Gabelle, p. 66.
Gaberel [Histoire de l'Eglise de Genève, par), Voy. l'introd.
Gagière, p. 98.
Gaguin (Robert), p. 77.
Gallia christiana, p. 97, 120.
Garde du maréchal de Vieilleville, p. 87.
Garnison de Metz, p. 9, 16, 58, 59, 60,64,66,71, 72, 83, 85, 86, 94, 109, 124, 125, 161, 166, 179, 180, 181, 182, i85, 190, 195, 196, 197, 210, 211.
Voy. l'introd.
Gascogne, p. 107.
Gavaret, p. 102.
Gebhard, archevêque de Cologne, p. 104.
Genève, p. 7, 26, io3, 191.
Voy. l'introd.
Génicourt, p. 140, i65.
Gens d'armes, p. i33, 166.
Gentilhomme de la chambre, p. 140, i65, 209.
Gentilshommes, p. 28, 37, 52,
Gérard, p. 33, 143.
Gérard (Balthazard), p. loi.
TACLE DES MATIERES
Gérard d'Alsace, duc de Lorraine, p. 77.
Gérardin (Jean), trésorier de la cathédrale, p. 187.
Gergeau, p. iio.
Germiny, p. 209.
Girard (Histoire du duc d'Epernon, par), p. 107, iio, 200, 201, 204.
Givry (d'Anglure, s'' de), p. 5 7, 79, 178.
Gô. Voy. Golz.
Godofroy de Bouillon, p. 2, 77.
Golet ou Goulet, Goullet, p. 32, 91, 142, 143. Voy. Rugy.
Golz, Goz, ou Gô, p. 53, 91, lôo.Voy. Grosyeux, Novéant.
Gonor (de), p. 78.
Gorze, p. 76, i5i, i52.
Goullet. Voy. Golet.
Gournay (de), p. 3i, ii3, i35, 137, i39, 140, 141, 168. Voy.
Beu, Buzy, Secourt, Talange, Villers.
Gouru (le sieur), p. 5i.
Gouvernement (Palais,5dit le), p. u6, 117.
Gouverneur de Metz, p. 4, 5, 9, II, 12, 17, 20, 21, 22, 24, 25,31,34,37,41, 5o, 55,56, 64, 65, 67, 68, 69, 71, 73, 78, 79. 91, 93, 94, 95, 108, 116, 119, 123, 142, 146, i53, 157, i63, 196, 198, 206, 207.
Goz. Voy. Golz.
Grand cartulaire de la cité, p. 119.
Grand doyen de la cathédrale, p. i5i, i52.
Grandjambe, p. 32, 91, 142,
Grand Prieur de France, p. i65.
Grande Église (la), p. 9.
Grange d'Agnel (la), p. 89.
Graveur de la monnaie de
Metz, p. i5o.
Greffier, p. i33.
Greffier de la ville de Metz,
Grégoire XIII, pape, p. 100.
Grenetierde la ville (le), p. 58,
Greniers de la ville, p. 58.
Grcz (le), p. 107.
Griraont, p. 128.
Groleti, chanoine (Jacob), p.
Grosyeux (Golz s"' de), p. 32,
Grumbach (Rhingraves de),
Guébelange (d'Einville, s'' de),
Gueldre (de), p. 148.
Guérard, p. 91.
Guermange (de), s' de Bioncourt,
Guerre, p. 55.
Guerre particulière, p. 5i.
Guerrier (le capitaine), p. 53,
Guidon, p. 19.
Guienne, p. 84, 95.
Guise (le cardinal de), p. 117,
Guise (maison et duc de), p. 16,
69, 71, 76, 79, 86, loi, 117,
Gyen (Gien), p. 58.
Haliwin (duc d'). Voy. Pien-
nes (de;.
Hannoncelles (d'), p. i5i, i52.
Harange (de), p. io6.
Haraucourt (de). Voy. Cham-
blcy.
Hardemont, p. 209.
Haroué, p. 178.
Hateplate, p. 90. Voy. l'introd.
Haltonchatel, p. I35.
Hauconcourt (Le Goullon, s'
de), p. 119.
Haussonville (d'), p. 99, 119,
120, 189, 193. Voy. Aver-
hoult et Cléron.
Haussonville ( baronie d' ),
Hautefort (Pomponne de Bellièvre, s' de). Voy. Bellièvre.
Haute justice, p. 37.
Haute-Pierre (maison de la),
p. 14,45,51, 57, Il 5, 116, 1 63.
Havrech, ou Havre, ou Auré
(C. Ph. de Croy, marquis de),
Heidelbcrg. p. 70, 88, 200.
Henri H, roi de France, p. i, 78,81, 83, Hf), 121, i3o.
Henri 111, roi de France, p. 79, 83, 85, 95, 100, 101, i33, 144, i56, i63, i83, 190, 191, 192, 19g, 206.
Henri IV, roi de France, p. 88, loi, 102, i58. Voy. l'introd.
Henriat. Voy. Viller.
Heu (de), p. 87, 128.
Hombourg, p. 210.
Homme d'armes, p. 166.
Horet (le secrétaire), p. 60,
Hôtel de ville, p. 139.
Houlles (de), p. 17, 18, 25, 26, 108, 110.
Howat. p. 91, 98, 145.
Huart (d'), p. i52.
Hugues le Grand, p. 2.
Humbert. abbé de Saint-Vincent (Jean), p. 174, 175.
Hurgat (le capitaine), p. 63, 167, 194.
Imbert (mons.), p. 61.
Impératrice-Reme, p. 146.
Impériale (ville), p. 33.
Infanterie française, p. 5.
Inquisiteur, p. 207.
Italie, p. I.
Italiens, p. 7, 14, 52, 104, 164,
Jacobins, p. 90.
Jalon, p. 145.
Jametz, p. 26, 62, 63, 64, 70,
Jametx {Véritable discours de la guerre et siège de), p. 194.
Jarnac, p. 102.
Jaurégui (Jehan), p. 101.
Jean CaF.imir. Voy. Casimir
TABLE DES MATIERES
Jean François (Dom.), p- 119- Jéhos (Dominique) , chanoine,
Jésuites, p. 89.
Jeune, p. 8.
Jeux publics, p. 57.
Joinville (traité de), p, 117.
Joly, p. 29, 61, 63, 70, 71, i36,
i55, 169, 190,205. Voy. Bion-
ville.
Journet (Noël), p. 96, iio.
Jouy, p. 1 13, 140.
Jugement, p. 98.
Juridiction, p, 39, 142. Voy.
l'introd.
Jurue (paraige de), p. ii3.
Justice (la), p. 4, 6, 36, 37, 41,
Kaisersiautern, p. i56.
Kœnigshoffen (Jean Muller de),
Kolb de Wartemberg, p. if
La Bastide (le capitaine), p. So,
La Boulaye (de), p 58, 179.
La Busle (de;, p. 56, 177.
Lachapelle-Biron (de), p. 127.
Lâchasse, Chassie ou Chassa-
nion, p. 10, 97, III, 112,
134, i56. Voy. rintrod.
La Chenaye - Desbois , p. 106,
LaCoste(le capitaine de), p. 52,
La Coste (le sieur de), p. 46,
La Crase (de). Voy. Scharfen-
stein.
LaFére.p. 3,83,84,85,87,103.
La Forest (le capitaine), p. 19,
La Fosse (le capitaine), p. 17,
