LES ŒUVRES CHARITABLES

(Petite collection FraKce-^j«cV/(^;/(;. Cahier I.)

Discours prononcé le 29 octobre 1917 i l'inauguration de r « Exposition des dons américains de France-Amérique ». (M. Barthou était à cette date ministre des Affaires étrangères.)

Secours américains et sympathies américaines : Le

« Clearing House » de Paris, par F. Roz. Correspondant du 25 août 1916.

Organisations et missions chrétiennes.

Les Organisations américaines en France. La Young Men's Christian Association, par F. Roz. Revue hebdomadaire du 23 novembre 191 8.

Y. M. C. A. L'Y. M. C. A. et la guerre. Une visite au centre de Saint-Nazaire, par J. Cardon. Études du 20 novembre 1918.

La Croisade américaine et la mission du révérend Macfarland, par J. de Narfox. Revue hebdomadaire du 26 octobre 19 18.

Nous mettons à part trois ouvrages dont le texte est antérieur à l'intervention : ils font connaître l'aide militaire et charitable que nous apportaient, malgré la neutralité de leur gouvernement, nos amis des Etats-Unis :

Les Volontaires américains dans les rangs alliés, par Paul-Louis Hervier. Paris, la Nouvelle Revue, 1917. Inlé, 330 p. — 5 fr.

Simple recueil d'anecdotes et d'esquisses biographiques sur les volontaires américains.

Amis de la France. Le Service de campagne de l'Ambulance américaine, décrit par ses membres. Traduit par Firmin Roz. Préface de J.-J. Jusserand. (Introduction de A. Piatt Andrew), Paris, Plon-Nourrit, 1917. In-ié, XXI-331 p. — 4 fr.

Cet ouvrage est la traduction réduite d'un fort beau livre américain, consacré h. V American field service, organisation privée qui fonctionna en France dès le début de la guerre, et dont l'importance s'accrut sans cesse jusqu'à la rupture. Le corps du volume est formé des impressions, lettres, poèmes de différents volontaires ambulanciers disséminés sur le front français. Les dates vont d'avril 191 5 jusqu'au milieu de 1916. — Voir au sujet de cet ouvrage un article de M"" Louise Georges-Renard dans la Revue bleue du 29 septembre-6 octobre 1917.

L'Effort charitable des États-Unis, par Ale.Kandre Mn.- LEK.wo. Paris, Blond et Ga\, 1917. In-8, 32 p. — o fr. 50.

(L'Hommage français. Publications du Comité « L'Effort de la France et de ses alliés. »)

Conférence prononcée à la Sorbonne le 23 novembre 1916, suivie des allocutions de M. Boutroux, qui présidait la séance, et de M. Sharp. A la fin est reproduit un poème de Saint-Georges de Bouhélier.

États-Unis et France.

États-Unis et France ne cessent d'échanger — principalement à partir de la déclaration de guerre américaine — des témoignages très vifs d'amitié, d'union, de mutuelle reconnaissance. Nous classons en cinq groupes ces publications :

lO Les livres et articles où les Français expriment leur gratitude et célèbrent l'amitié commune :

Les Américains pour la France, par Louis Lumet. Introduction de iM. le recteur S. N. Waison. Paris, E. de Boccard, 1918. [n-i6, 80 p. — 2 fr.

Ouvrage destiné à la jeunesse française.

Hymne aux Américains, par André M. de Poncheville. Paris, Crès, 1917. In-i6, 16 p.

L'Amérique intellectuelle et la France, par j. Merlant. Grande revue de novembre 1916.