L ARMEE BELGE
Lettre du front belge, par E. de Bongnie. Bibliothèque universelle de février et mars 19 18
« Quelques poètes et artistes soldats. »
Comparer :
Un poète soldat belge, par L. Somerhausen. Grande revue d'octobre 1918.
Étude sur M. Gauchez. (Ces pages sont publiées en souvenir de l'auteur, mort très jeune au front).
Mon filleul, psiv André¥o:^rAiNE. Paris, Berger-Levrault, 19 18. In-i6, 64 p. avec fig. — i fr. 25.
(Collection « France ».)
Le « iilleul » de l'auteur, c'est le sculpteur Gustave Jacobs, de l'armée belge, qui illustre le livre.
Souvenirs et « reportages » de non-combattants.
Les souvenirs de non-combattants sur les hostilités en Belgique qui ont été publiés depuis 1916 peuvent se diviser en deux groupes. Les premiers portent sur la période d'invasion et sont l'œuvre de témoins neutres :
La Belgique pendant la guerre (juillet-décembre 19 14), par Hugh Gibson. Ouvrage traduit de l'anglais par le lieutenant comte Louis d'URSEL. Paris, Hachette. 1918. In-i6, 232 p. avec gr. — 4 fr. 50.
(Collection de Mémoires et « récits de guerre »).
Ce livre reproduit le « journal d'un diplomate américain », premier secrétaire de la légation de Bruxelles. Les notes, assez étendues, vont du 4 juillet au 51 décembre 1914. Les fonctions de l'auteur l'ont obligé à de fréquentes relations avec les envahisseurs : il ne cache pas sa réprobation pour leurs procédés. D'autre part, il a dû traverser les lignes à différentes reprises, en août et septembre, pour se rendre à Anvers : il donne un curieux récit de ces voyages. L'ouvrage est complété par des extraits du journal pour le mois d'octobre 191 5, extraits relatifs au procès et à la mort de miss Cavell.
L'Invasion de la Belgique. Témoignage d'un neutre, par L. MoKVELD. Ouvrage traduit du hollandais. Paris, Bloud cl Gay, 1917. In-ib, 275 p., avec pi. — 3 fr. 50.
L'auteur, correspondant du journ.il holland.iis le lijd, a saisi l'invasion depuis le 7 août jusqu'au mois de novembre, depuis les premières destructions jusqu'à la prise d'Anvers et la bataille de l'Yscr. II raconte ses observations ; et son simple récit est un réquisitoire contre la conduite des armées allemandes.
La Belgique violée, éphémcridcs de l'invasion, par Franciso Orozco Muxoz. Préface par Amado Nervo. Traduit de l'espagnol par J. N. Champeaux. . Préface (de la traduction) par H. Carton de Wiart. Paris, Berger- Levrault, 19 17. In-ié, xxvii-120 p.
Ce sont ici les pages écrites au jour le jour par un jeune Mexicain, étudiant en médecine, élève à l'Université de Liège et volontaire au service de la Croix-Rouge belge. Les notes vont du i" au 50 août 1914, et concernent exclusivement Liège.
Le second groupe de souvenirs est formé d'écrits postérieurs à la stabilisation du front : les uns sont l'œuvre de témoins qui ont vécu dans le coin de Belgique resté libre, les autres ont pour auteurs des publicistes admis à visiter les lignes belges :
En Belgique. La Zone de l'avant, par Henri Malo, Tableaux, portraits et paysages, 1915-1916. Paris, Pcrriii, 1918. In-ié, xi-267 p. — 4 tr. 50.
Cet ouvrage fait suite au livre Le Drame des L'Iandres cité dans notre I®' volume, p. 201. Il est de caractère identique.
Journal d'une sœur d'Ypres, octobre 1914 à mai 1915. Rouen, iiiipr. de la l'icomlé, 1918. In-8, 139 p.
L'auteur est restée à Ypres jusqu'au moment où la ville fut entièrement évacuée. Elle note jour par jour dans ses moindres détails l'histoire du bombardement. Son récit est en même temps le témoignage du dévouement que les sœurs n'ont cessé de montrer sous les obus pour If soin des ni.ii.idcs et des blessés.
A travers les ruines de la Belgique : quinze jours sur
