LA POLITIQ.LE DES ÉTATS-UNIS
Bochmannschncrutundkakafresserdeutschkolossalkulturdestructorkathedralibusundkinden. Les Allemands jugés par les grands humoristes américains. Paris, Éditions pratiques et documentaires, 191 5. In-8, 64 p. — i fr. 25.
Le trop long mot qui sert de titre général à ce recueil a pour double objet de ridiculiser la langue allemande et de stigmatiser les crimes allemands. Le livre est traduit d'un recueil américain de sept morceaux, dû « aux meilleurs humoristes » d'Outre-Atlantique *• M.C.A. Kinneby, Will, Sam Mac Twain, OUbody, Sir Joe Pcddicau, Whipsy Junior, Jim Joë Batt.
La Vengeance du Kaiser. New-York bombardé, par
J. Bernard Walker. Traduction de Théodor de Wyzewa. Paris, P. Laffiite, 1916. In- 16. — 2 fr.
Le titre de l'ouvrage américain est America fallen, la chute dt V Amérique. — L'auteur imagine que l'Allemagne vaincue par les Alliés et désireuse de prendre sa revanche, fait franchir l'Océan à ses troupes, sur de vastes transports, détruit l'insuffisante flotte américaine, envahit les Etats-Unis, et, victorieuse, les contraint de payer la rançon considérable que les Alliés avaient exigée d'elle. — Le roman a eu en Amérique le plus grand succès : il a été l'objet d'une adaptation cinématographique, laquelle a été utilisée avec profit pour la propagande en faveur du développement de l'armée et de la marine.
Voir : la Rançon des États-Unis, par l'abbé F. Klein. Revue (^Ancienne Revue des rei'ues du i"-i5 décembre 19] 5. (Analyse de ce roman.)
La puissance militaire des États-Unis, dont le roman de M. Walker tend à montrer l'insuffisance, est étudiée dans l'article suivant :
La Puissance militaire des Etats-Unis, par Daniel Bellet. Revue de Paris du i^-^ mai 1916.
La Politique des Etats-Unis.
La guerre actuelle, en posant le problème d*une intervention éventuelle et celui de futures alliances, met en
388 LES ÉTATS-UNIS l-T LA GUHKHK
cause les principes mêmes de la politique extérieure des États-Unis :
La Situation politique aux Etats-Unis. Le Président ci le congrès. L'intervention et la doctrine de Monroe. L'intrigue mexicaine. Correspondant du lo avril 191 6.
La Doctrine de Monroe et la guerre, par W. Morton FuLLERTON. Revuc de Paris du 15 avril 19 16.
— Voir ci-dessus l'ouvrage du même auteur : Les Etats-Unis ri la guerre.
Comparer :
L'Evolution de la doctrine de Monroe, par Henri Lo- RiN. Revue des deux mondes du 15 juin 1915.
A propos de la neutralité américaine, par E. A. B. Revue de Paris du i^'^ novembre 191 5.
Pendant les deux premières années de la guerre, les Alliés et leurs amis américains rendent hommage à la w hauteur de vues » du président Wilson, mais en jugeant — à tort, semble-t-il — son attitude prudente à l'excès dans la neutralité :
Le Président Wilson et le sentiment américain, par
W. White. Revue {Ancienne Revue des revues) du 15 septembre 191 5.
— Comparer la conférence de M. Whitney Warren : La Défense du peuple aiiiên'caiti, analysée plus loin, p. 590.
Le Plus grand des neutres, par Paul Louis. Revue bleue {Revue politique et littéraire du 13-20 mai 191 6.
Éloge du président Wilson.
— Sur William Jennings Bryan, « ennemi du silence #, voir un article de M. P. de I.eyrat dans la Revue hchUmiadaire du 18 septembre 191$.
A cette époque, les sympathies vont plus volontiers à M. Roosevclt, founutux partisan de notre cause :
HTATS-UXIS KJ FRANCE 589
Un grand Américain : Théodore Roosevelt, par J. Bois.
Revue hebdomadaire à\i 4. décembre 191 5 ^
— Comparer : Un nouveau livre de M. Rcosex'elt, par T. de Wyzewa. Revue des deux mondes du i 5 avril 1916.
Etats-Unis et France.
La France, que des souvenirs historiques impérissables rattachent à la République Américaine 2, est entre les nations alliées celle à laquelle les Etats-Unis témoignent la plus grande amitié. Leurs professeurs et leurs artistes viennent nous dire directement la reconnaissance et l'admiration unanimes du pays :
La France et la guerre. Opinions d'un Américain, par
lames Mark Baidwix. Paris, Jlcan, 191 >. I11-8, 44 p. — I fr.
(Bibliothèque l'r.ioce-Amcriquc.)
1. Parmi les articles qui, comme celui-là, ont un caractère biographique, mentionnons les études consacrées à M. J. Pierpont-Morgan. par A. Soulange-Bodin {Revue hebdomadaire du 13 novembre 191 5); à M. H. Ford, l'industriel pacifiste, par un anonyme {Xature du 15 janvier 1916).
2. Ces souvenirs historiques sont utilisés dans tous les efforts de rapprochement. Lutayettc et la guerre de l'Indépendance fournissent matière à de multiples allusions et comparaisons. Une petite pièce de M. J. J. Cliapmaii, Washington ami Lafayette, a été traduite en vers français par M. Emile Legouis (Paris, impr Chaix, 191 5). Mais les souvenirs communs remontent plus haut encore : un ouvrage américain, relatif aux premiers établissements de colons français dans l'Amérique du Nord, Les Français au cœur de V Amérique, par John Finlcy, a été traduit en français par M"*» Hmile Boutroux, et il a été l'objet de commentaires. Voir notamment : Les Français dans le coeur de l'Amérique, par Ch. de La Roncière, Revue, hebdomadaire du 26 juin 1915, V Amérique française, par G. Hanotaux, Revue hebdomadaire du 10 juin 1916.
L'auteur justiâe l'attitude de la France dans le conflit présent : sa politique fut pacifique et cette guerre est pour elle une guerre défensive.
— Comparer, dans la Revue bleue du 31 juillet-7 août 191 5 : Paroles d'un Américain, par J.-M. Baldwin.
Le Témoignage d'un citoyen américain. Conférence prononcée à Paris le 19 mars 1915, par Whitney Warren. Paris, La Renaissance politique, littéraire et artistique, 191 5. In-8, 32 p. — I fr. 50.
Exprimant « la manière de voir de la plupart des vrais Américains », le conférencier dit à un public parisien son affection pour la France, son indignation contre les crimes allemands, sa joie devant « l'heureux changement » que la guerre a déterminé parmi les Français.
La Défense du peuple américain. Conférence prononcée à Paris le 25 mai 191e, par Whitney Warren. Paris, La Renaissance politique, littéraire et artistique, 1916. In-i6, 36 p. — I fr. 50.
Cette conférence fait suite à la précédente. Dans l'intervalle qui l'en sépare, l'auteur est retourné aux États-Unis, et a fait une enquête dans tout le pays. Il dit avec quelle unanimité le peuple américain prend parti pour la France, combien il l'aime et l'admire. II déplore la politique trop volontiers « neutre » du président Wilson. et demande, pour engager les Etats-Unis dans la voie des actes, une propagande française plus active.
Comme preuve de leur sympathie, les Américains, sous forme de secours aux blessés et aux éprouvés de la guerre, nous apportent une aide généreuse et efficace :
Le Secours américain en France (American Aid in Prance), par William G. Sharp et G. Hanotaux. Paris, Akan, 191 5. In-8, 32 p. — i fr.
(Bibliothèque France-Amérique.)
L'Aide américaine, par A. F. Hérold. Mercure de France du I" mai 1916.
Malgré l'insuffisance de l'initiative officielle, les eflforts directs de nos propagandistes, écrivains ou conférenciers éminents, obtiennent les plus heureux résultats :
