‹ La littérature française à la cour des ducs de Bourgogne. Philippe le Hardi - Jean sans Peur - Philippe le Bon - Charles le TéméraireChapitre 27 sur 86 · INTRODUCTION XXXV · texte numérisé non relu

INTRODUCTION XXXV

hastoriques, philologiques et bibliographiques (1). C’est naturellement la seconde édition qu'on doit suivre, et c’est à elle que j'ai emprunté mes citations. Discordance surprenante, Peignot arrive dans sa publication, pour les quatre inventaires de 1404, 1405, 1423 (1424) et 1477, à un total qui est triple de celui de Barrois. C’est que, pour ces inventaires (de même que pour ceux de la maison de France), l’auteur de la Brbliothèque protybographique s’est permis des réductions et des omissions. En ce qui regarde ces répertoires de 1404, 1405, 1423 (1424) et 1477, 1l avertit ainsi ses lecteurs de la chose : « Nous avons passé sous silence les articles à titres généraux et vagues ainsi que ceux reproduits dans les grands inventaires [il entend par là les inventaires de 1467, 1485, 1487 et 1504], en conservant toutefois les volumes signalés par une condition insolite ou des détails particuliers ; et les 299 numéros que comportaient les inventaires |[1404, 1405, 1423-1424, 1477] se sont trouvés réduits à 100 » (2).

Mais Barrois a réduit d’une autre manière encore les listes de manuscrits de 1404, 1405, 1423 (1424) et 1477, en ce sens qu'il a parfois réuni plusieurs articles distincts en un seul. C’est ainsi qu'il groupe en une sorte de lot varia « ung livre de Chançons et choses faces, et plusieurs Livres en flament » (inv. 1477, n° 700), tandis que Peignot décompose ou détaille comme suit : « Ung livre de Chançons et choses faictes. — Ung autre livret en flament. — Deux petits meschans cayers de papier escriptz. — Ung livre de parchemin, escript en flament » (3).

(x) Dijon, Lagier. — Ces inventaires de 1404, 1405, 1423 (1424) et 1477 sont extraits des Archives départementales de la Côte d'Or (Dijon, Cour des Comptes). Voir à leur sujet, Peignot, p. 103-115 ; Gachard, Aych. Dion, p. 98-104, ainsi que le travail de Dehaisnes (p.1x) signalé ci-dessous, p. xxxvII. Quant aux inventaires de 1467, 1485, 1487 et 1504, ils appartiennent aux Archives du Nord (Chambre des Comptes de Lille) : voir Bar- TOÏS, D. VI, XX, XXII, 121, 325 et Suiv. ; Laborde, 11, p. 1xr-1v ; [. Finot. Znv. Aych. Nord, VIII, p. 196, ainsi que ci-dessous p. XXXVIII et suiv.

(2) P. 1x. En appliquant ce système, il a réduit les librairies de Philippe le Hardi, Marguerite de Flandre, Marguerite de Bavière et Charles le Téméraire qui, d'après lui, seraient respectivement de 60, 125, 30 et 84 articles, à 33. 26, 12 et 29. Nous montrerons plus loin que les chiffres mêmes de 60, 125, 30 et 84 qu'il donne comme représentant les librairies dans leur état complet ne sont pas exacts.

(3) P. 07. Sur les divergences qui existent entre son texte et celui de Barrois, voir Frocheur, Nofce, p. 325-6 et Marchal, 1, p. XXV-VII, XCvIr. Autres exemples de varia dans Barroiïis, n° 645 (= Peignot, p. 60-61), 688 (Peignot, p. 88-89) et 696 (Peignot, p. 95-06).

Page 1