INTRODUCTION LI

Nous en avons également dans S 5. Les comptes de la maison et les renseignements des écrivains.

Ce sont des comptes relatifs à l’achat et à l'entretien des manuscrits, ainsi qu'aux rémunérations accordées aux auteurs qui travaillent pour la maison (1). D'autre part, ces auteurs, généralement dans leurs prologues, annoncent qu’ils ont pris la plume en vertu d’un ordre parti d'en haut. Parfois les conditions dans lesquelles un labeur nouveau est entrepris à la cour sont exposées par un mémMOraliste aux gages de la famille.

À propos de comptes et d'écrivains, une observation est à faire pour l'important ouvrage du marquis de Laborde. Lorsque l'on examine les deux « tables méthodiques par séries de métiers ou d’occupations » qui complètent ses premier et troisième volumes, lorsque l’on fait de même pour la table des matières du second, on constate que sont appelés écrivains-copistes et hommes de leïitres tels employés au service de la famille ducale qui n'appartiennent pas en réalité à la littérature bourguignonne. La liste du premier volume en énumère 65. Or, il importe de bien remarquer qu'on n'a pas affaire uniquement à des copistes ou transcripteurs de manuscrits, à de véritables gens de lettres. Sans doute, parmi ceux que les tables appellent hommes de lettres, nous rencontrons les noms de Ghillebert de Lannoy, Christine de Pisan, Jean Miélot, Chastellain, Olivier de La Marche, mais la plupart des autres sont de simples boursiers. Les éerivains-copistes de ces tables sont, dans les comptes mêmes, généralement qualifiés de clercs. Ce sontdes employés ou secrétaires qui ont été chargés, suivant l'expression des comptes, de transcrire des « lettres closes » pour les ducs. Exemple : « À [orquin de Vuc, clerc, pour avoir semblablement escript le vi jour de janvier mMccccxxv et fait escripre très hastivement jour et nuit Lxx lettres closes adrechans à pluseurs nobles du pais de Flandres afin qu'ilz fussent prests pour aler devers MS en Holande. dez ce que notiffé et mandé leur seroit, xxxv s. » (2). Telle est la besogne qu'exécutent

(x) Voir, à la bibliographie, les ouvrages de Dehaisnes, Finot, Gachard, Laborde, Peignot, Petit, Pinchart, Prost, Vernier, etc... Remarquez que Peignot ne cite pas exactement ses sources et que ses dates sont souvent erronées : pour les rectifications, voir Prost, Aychives et Tnventaires, Dehaïisnes, Documents.

(2) Laborde, 1, n° 812,