‹ La littérature française contemporaine 18271849, continuation de La France littéraire, le tout accompagné de notes biographiques et littéraires, v. 1Chapitre 218 sur 655 · I. Lettre au représentant Chiappe · texte numérisé non relu

I. Lettre au représentant Chiappe

— Impr. dans la Kevuc de Paris, IVe année, 11 novembre.

II. La Tribu indienne, ou Edouard et Stellina , par le C. L. B. Paris, Honnert, an VII (1799), 2 vol. in-12.

Cet ouvrage était devenu rare, parce que l'auteur l'avait retiré du commerce; il a été réimprimé et donné comme une traduction de l*a»sL, de Mrs. uelme , sous ce tilre : les Ténédarex, ou l'Européen et l'indienne, raris, Chaumerot ainé, 1821, 2 vol. to-H [5 fr.î.

— Edouard u. Stellina; ans dem Franzœs. Y. B. F. V. T. Mûiiehcii Fleischmanu, 1812, in-8 [4 fr.].

— Indian. Yolkstamm [der]. Aus dem Franzœs. Mûnchcn, Fleischmann, 1812, 2 thle in-8 [4 fr.].

III. Discours prononcé dans le temple de Mars, le 1er vendémiaire, an IX, pour la féte de la république. Paris, imprimerie de la république, an IX, u> 8, dé 15 pag.

IV. Opinion sur la situation de la république. Séance de la nuit du 19 brumaire an VIII.

Comme membre du cousell des Cinq-Cents.

Lucien Bonaparte a fait paraître un grand nombre de Rapports et de Discours, en l'an VU et eu l'an VIII. sa dernière publication en ce genre est celle que nous venons de citer.

V. Avec Napoléon. * Parallèle entre César , Cromweil , Monk et Bonaparte. Pans, décembre 1800, in 8.

VOS. >e n» v de l'article de Kapoléon, p. 84.

liON

Vî. (tatcrie de Lucien Bonaparte.

Choix de gravures à l'eau-forlc d'après les peintures et les marbres de la galerie de Lucien Bonaparte. Londres, Miller, 1812, très-gr. in-4, avec 142 planches.

VII. Charlemagne, ou l'Eglise délivrée, poème en xxiv chauts. Londres, Longmann, 1814,2 vol. in-4 [44shill ]; pap. royal, L147shil.]: Paris, F. Didot, 1815,2 vol. in-8, gr. pap., 15 fr. ; pap vél. gr. raisin superflu, 30 fr.

Ce poème a été composé en Italie à Tusculum. L'expédition de charlemagne en Lombardieetladélivrancedupatrlmoinede Salut- Pierre, en forment le sujet un amour violent qui agite Charlemagne, et le porte au divorce, s'ajoute, comme ressort dramatique, à la donnée guerrière. Roland et les preux combattent celte passion du grand empereur. Ils eu triomphent Charlemagne ne se démarie pas , et 1 amour est vaincu en même temps que le» Grecs et les Lombards. L'action totale du poème s'accomplit en US jours, il y a une descente en purgatoire.

Les allusions ne manquent pas contre les conquérants et les mauvais frères, et elles s'adressent visiblement à Napoléon. SI les beaux vers sont rares, les notes du moins sont nombreuses et très-exactement établies. L'auteur donne aux questions de grammalreet de prosodie une minutieuse attention. Son poème est coupé en strophes à la manière des Italiens , et le prince de Canino, pour justifier cette innovation, s'appuie de l'exemple de Dante, de PArioste et du Tasse, il ajoute que les vers épiques sont destinés à être chantés. Le plus grand succès de ce poème fut que l'auteur, après les événements de i8i4, en donna lecture au pape.

lc Charlemagne a été traduit en vers anglais par mm. Butler et nogdson.

VIII. L'Odyssée, ode lue à l'Institut de France, à la séance du jeudi 18 mai

voici le début de cette ode: \

Sur le rocUer d'Ithaque, au milieu des déserts, Autrefois si chéri* de In safle déesse, Taciturne, charge d'une morue tristesse ijui l vieillard est assis au bord do Aou nmertî De rayons immortels sa téiu eu couronnée | Sa lui frémissante, aux vents alwudonm c, Du courroux poétique exhale les transports. Privés des feux du jour, ses yuux sont immobiles. C'est le chaut re divin, l'orgueil de tant dt Tilles ■,' C'est Homère ! Prêtons '.'oreille -j ses accords.

• Autour du moi pressés, ireuie siècles de |;loin» ■ Contre, le sort jaloux me défendent en vain, > L'infatigable envie, exhalant son venin, » bous mille traits hideux s'attache a ma mémoire;

• Des uuj|;es du doute elle obscurcit mou nom.

• Hector, Priam, Hélène, Achille, A|;amemm>n

• Do vin|jt chantres divers lui paraissent l'ouvrage.

• L'ensemble d'Ilion fobappe ii son regard.

• Ou n'est plus que le fruit d'an nveup.le busard : » Ou déchire, on flétrit mon divin héritage!

IX. La Cyrnéidc, ou la Corse sauvée, poème épique en xu chants. Paris, F. Didot , 1819, un vol. in-8 , gr. pap., 7 fr. 50 c. ; pap. vél., 15 fr.

Cyrnos est l'ancien nom de la corse. Les

BON

héros de In Cyrnéide , sont , comme dans le premier poème de Lucien , Charlemagne et ses preux.

X. Collection de gravures choisies d'après les peintures et sculptures de Lucien Bonaparte , prince de Canino [avec un texte par Charles de Châtillon]. Home, Alex. Ceracchi, 1822, infol. max., de 27 planches, dont one triple [36 à 48 fr.J.

XI. Muséum étrusque de Lucien Bonaparte.— Fouillesdel8>8 à 1829.— Vases peints avec inscriptions. Viterbe, Camille Tosoui , 1829, gr. in-4 de 212 pages, plus -42 pl. de fac-similé des caractères, et 5 planches lithogr. coloriées L24 fr.].

Les trente premières pages contiennent des observations Générales sur les fouilles de Canino, une table d'artistes et de personnages antiques , etc. La description de 238 vases occupe le corps du volume, qui est accompagné d'un atlas grand in-fol., dont les premières livraisons . publiées en i83o , se composent ensemble de dix planches coloriées de môme grandeur et des mêmes teintes que les originaux. Le texte in-4 et les livraisons de planches se vendent ensemble ou séparément à Rome, chez les Imprimeurs Mercuri et Robaglia ; à Florence, chez PiatU. — Les cinq planches lithographiées forment la première livraison des Vases de Canino.

Les classifications adoptées par le prince de Canino, et ses explications archéologiques, ont trouvé dansle monde savant des contradictions sérieuses. Les vases qu'il attribue aux Étrusques, appartiennent , si l'on s'en rapporte a des juges compétents, à l'antiquité grecque et sicilienne.

XII. Deux lettres insérées dans la Tribune (septembre 1853), où le prince de Canino explique sa conduite lois des événements de brumaire au VIII.

XIII. Aux citoyens français, membres des collèges électoraux. Au Mans, de l'impr. de Belon, 1854, in-4 de 4

Cette lettre a été insérée dans divers Journaux.

Page 1