II. LUtératuft

y. Ponce de Léon, opéra-bouffon eo

trois actes. [Paroles et musique]. Paris, Migneret, aAvi [1798], m-» [1 fr.

VI. Épttre [en vers libres] à on célèbre compositeur [Boiëldieu]. Yoy. le n» m.

VII. Art [1] de faire et de défatrt les réputations. Broch. in-8.

BER

BERTON [ Jean-Midiel ] , publieîflt et littérateur , parent danréoédent et neveu, par alliance, de MM. Lacretelle , de l'Institut , né à Cahon [Lot], le IS juillet 17M, fit ses études au lycée de cette ville, et fût reçu avocat à Paris à la fin de 1818. Inspiré par la lecture de Beccaria et de Filaiigierî, Il signala, dès 1917, dans un ouvrage intitulé OhêervatioM critiquée iwr la jnroeidure criminelle ^aprèt le code gui régit la FYance, les réiormes les plus importantes exigées par Tétàt de notre procédure criminelle, réformes dont quelques-unes sont passées dans notre législaiion. Le succès de sea Cùmidéraiions iur les êlecHoni prochaînes, celles de 1818, et de ses Aperpus historiques sur les communes, etc.

publiés Tun et l'autre en 1818, assuraient à M. Berton un rang honorable dans la littérature politique, lorsque le vœu de son père, avoué à Cahor*, l'attira au barreau de cette ville. La spécialité de ses occupations le ramena aés 1821 à Paris pour y continuer ses études de droit public. II devint le collaborateur d'un des premiers avocats à la oour suprême, et fut reçu avocat près de cette cour, à la fin de 1895. vers celte éD0(]ue il épousa la fille de M. Sauinier, ancien préfet et député de la Meuse. £n juillet 1825, il fonda avec son beau-fk*ère, la « Revue britannique » dont ce dernier se réserva la direction. Bien que des convenances de barreau, n'aient pas laissé figurer son nom parmi les collaborateurs des deux premières séries, M. Berton n'en a pas moins tradknt pour cette belle collection l'équivalent de plus de dix volumes,spécialemént8ur la législation, la critiqué historique, les voyages : les pfemiers cahiers, entre autres, ont été presque entièrement traduits par lui.

Parifii seè plaidoyers imprimés on en distingue deux fort importants, sur les fiefs d'Alsace et Valténation âa dotnaine lorrain. Décoré de juillet en 1850, M. Berton s'est tenu en dehors des fonctions publiques; mais les électeurs du département du Lot ont accueilli trois foisMcandiâatare,en 1850, ls51 et 1857, par une imposante flnnorité. Après la mort de M. Saulnier, en 1855, M. Berton céda ton ofiBce d'avocat à la cour de cassation ; il vendit

en même temps la « Jtevoe britaani- 4p]e», dont il est néanmoins resté le collaborateur. Vers cette époque il fonda la « Revue poétique française et étrangère», dont presque toutes les traductions en vers et en prose lui appartiennent. Notre époque est peu poétique, quoiqu'on fasse des vers plus que jamais, le recueil de M. Berton n'exista cfu'une année, et forme deux volumes in-8. £n 1859 il a fait paraître sous le titre d'Éleuthérides , un volume de poésies, empreintes d'une haute philosophie et d'un ardent patriotisme. Son dernier ouvrage, publié en mars 1841 , offre une aiscussion approfondie de la question d'Orient, envisagée sous le rapport de nos intérêts maritimes et commerciaux.

I. * Observations critiques sur la procédure criminelle d'après le code qui régit la France. Par M. J,'M. B,^ avocat. Paris , Eymery ; Dondey-Dupré , 1818, in-12 de xiij et 271 pag. [5 fk:.].

voyez ce (pd est dit de cet onvrage dans la « Minerve française», 20* livraison, p. 333 et suivantes, on y présente les ObservaUons de Tauteur comme complétant celles de h. Béranger [Voy. ce nom].

U. Considérations sur les élections prochaines. Paris, Eymery ; Delaunay ; Pélicier, 1818 , in-8 de 60 pag. [ 1 fr. 50 c.]..

m. Aperçus historiques sur les communes dans leurs rapports avec la liberté et Tégalité politique, en réponse aux plans des partisans de l'aristocratie sur l'administration intérieure. Paris, A. Eymery, etc., 1818, in-8 de 86 pag. [2fr.].

lY. Turcs [les] dans la balance politique de l'Europe au xfx' siècle , ou Considérations sur l'usurpation ottomane et sur l'indépendance de |a Grèce ; par J.-M. Berton, suivis d'un« nouvelle traduction des Lettres de ladf Montagne sur la Turquie , avec des notes et une Notice sur l'auteur anglais, par Madame Dufrenoy. Paris , A. Eymery, 1832, in-8 [6 fr.].

y. A Messieurs les électeurs du Lot. Paris, de l'impr. de Dondey-Dupré, 1850, in-8 de i% pag.

YI. MajoraU [des] et substitutions, et de la pairie héréditaire. Paris, de l'impr. de Dondey-Dupré, 1851, in-8 de 19S pag. [4 fr.).

fi£R

Écrit dans lequel ces deux institutions sont combattues avec une grande force de logique, et un talent remarquable.

VIL Eleuthérides , poésies. Paris, Dumont, 1859, iii-8 [7 fr. 50 c.].

Ce volume renferme entre autres des Mcèneê polonaises au nombre de sept

VIII. Intérêts rivaux de la France et de r Angleterre en l£urope et en Orient. Paris. Paulin, 1841, in 8 de xvj et 567 pag. [6 fr.].

Ainsi que nous l'avons dit dans notre notice M. Bertou, en outre, a été, en société avec M. L.-Sébast. Saulnler, fondateur de la « Kevue britannique > , dont le i*' numéro porte la date du i"" Juillet i8!25: à eux deux, ces MM. ont fourni toute la matière des premiers numéros. Plus tard, M. Berlon, seul, a fondé et dirigé la «Revue poétique du XIX* siècle, ou choix de poésies contemporaines Inédites ou traduites de langues européennes et orientales •, revue dont la première livraison a paru en mars i835, et qui n*a eu qu'une année d'existence : Indépendamment de plusieurs traductions de Rlèces de poésies étrangères, <tf. Berton y a mrnl . sous son nom ou son Initiale, plusieurs pièces de sa composition. Ce dernier recueil renferme de lui, entre autres, plusieurs morceaux de poésie lyrique et de critique littéraire, parmi lesquels on remarque le Dernier iour^ l'EspOftne^ le Proscrit italien^ l'Incendie de Wesuimisttnr ^ le Bal du sous-préfet^ proverbe en vers [imprimé sous le pseudonyme de Bertrand], des Aperçus sur les poètes des États-Unis, sur Victor Hugo, sur Georges sand.

BERTON [ Emile- Adoinhe- Joseph ] , docteur en médecine de la Faculté de Paris , Tun des médecins de l^ garde municipale, est né le !«' janvier 1802, à Dinan , ancien département de Sambre-et- Meuse, d'un aes martyrs de nos secousses politiques, de Tinfortuné général Berton , dont il est le dernier fils. IVl. Berlon fut dès son jeune âge destine à la médecine , tandis que son frère aine était voué à la carrière des armes. La branche maternelle de sa famille comptait en effet beaucoup de médecins, tandis mie celle de son père ne comptait nue aes militaires. Elevé au collège rie Sainte - Barbe , il eut pour camarades MM. Cavaignac, Guinard , Thomas , avec Ies4|uels il a conservé des relations amicales. Un refroidissement survenu entre son |>(Te et son oncle maternel, médecin à Paris, sembla devoir changer la destinée du jeune Berlon; caria conséquence en fut son entrée à Técole militaire de Saint-Cyr. Deux ans après, en 1821, il en sortit officier et fut envoyé en garnison à Pontivy, où il se trouvait quand

BER

éclata la conspiratioD de son père. Il revint alors à Paris, et envoya sa démission aussitôt après Tarrestation du général. Il iniorait du reste tout à fait les projets de son père, qu'il eût peutêtre pu seconder; mais son jeune âge et les sentiments paternels du général furent probablement les motifs qui empêchèrent ce dernier de Tassinûer à sa périlleuse entreprise. 11 n'est pas besoin de retracer ici les angoisses de ce malheureux fils (>en.dant le procès et Texécution judiciaire qui s^ensuivit : on en aura une idée en songeant à la résolution terrible et déjtesf^rée qu'il prit et qu'il exécuta, de partir à franc étrier et en poste , aussitôt après le rejet du pourvoi en cassation, pour aller se jeter au devant de la charrette de son père , et tâcher ainsi de produire un mouvement de la part de la population, une émeute qui eût fait délivrer rinfortuné général... Mais il était trop tard... on avait eu grande hâte d'assoovir des vengeances, et, quand le fils de la victime accourait haletant aux portes de Poitiers, celle-ci n'existait pliis!!! — Le jeune Berton perdit avec son

Ère sa fortune , déjà compromise par i dépenses qu'avait dû faire le géoérai depuis long-temps en lutte avec le gouvernement , et surtout par les frais nécessaires pour préparer et exécuter son mouvement. Son fils s'enferma dès lors dans les hôpitaux et dans les amphithéâtres ; il entoura sa douleur des consolations de la science , à laquelle il se livra, avec un entier abandoa. — Le froid accueil que lui firent d'ailleurs les anciens amis de son malheureux père, et les plus chau(b, les plus éminents, les plus verbeux coryphées de la cause sacrée pour laquelle ce dernier avait versé son sçng, lui rendirent plus cher son isolement et les études nécessaires à la nouvelle carrière qu'il avait embrassée. — Reçu docteur à l'école de Paris, en avril 1828, M. Berton n'a cessé dès lors d'exercer sa profession en cette ville. Les exigences de la pratique médicale ne Font pas empêché de s'occuper avec assiduité de la théorie de la science qu'il semble affectionner. Ainsi, en 1850, il a écrit une monographie de la Dégénéreêcenee tuber* culeuscy qui lui a mérité une médaille de la Société médicale d'émulation. En

BER

1854, il a publié des Recherches gur l'hydrocépTMle aiguë et sur unevariété partictûière de pneumonie^ etc., qui lui valurent, d'après Tassentiment de rAcadémie médicale de Stockholm, une médaille d'or, laquelle lui fut remise de la part du roi par Tambassadeur de Suède ; et, en i857, il a fait paraître un Traité sur les maladies des enfants.

De plus, grand nombre d'articles ou de mémoires de ce médecin ont paru à diverses époques dans les gazettes et recueils de médecine. — A la révolution de juillet , à laquelle il prit part, M. Berton fut nommé chirurgien aidemajor de la garde municipale de Paris.

C'est vers ce temps qu'il eut le nouveau chagrin de perdre son frère atné, mort en mer de la fièvre jaune. — Aussitôt après les mémorables journées de juillet, M. Berton adressa au gouvernement , qui en était issu , une demande pour que la mémoire de son père fût piibliqueiiient réhabilitée , et qu'un tombeau lui fût élevé. Mais les patriotes de la Vienne, à la léte desquels se trouvait rhonorable M. Drault, prirent rinitiative de cet acte de réparation et de justice , et rendirent ces honneurs publics, à rillustre et courageuse victime, jadis égorgée dans leur ville. — M. Berton est aujourd'hui médecin de la gendarmerie du département de la Seine.

OUVRAGES DE M. E.-A.-J. BEETOIf.

I. Recherches et considérations sur la dégénérescence tuberculeuse en général, et sur celle des glandes bronchiques en particulier. Mémoire couronné par la Société médicale d'émulation. Paris, de Timpr. de Casimir, 1830, in-8 de 5B pag.

II. Réponse à la brochure de M. le colonel Gauchais sur les événements de Thouars et de Saumur. Paris, de rimpr. de Selligue, 1852, in-8 de 4 p.

L'ouvrage du colonel Gauchais a paru dans la même année sous le tttre de : «Histoire de la conspiration de saumur. ■

III. Recherches sur l'hydrocéphale aiguë , sur une variété particulière de pneumonie , et sur la dégénérescence tuberculeuse. Paris , Just Rouvier et E. Lebouvier, 1854, in-8 [4 fr.].

IV. Traité des maladies des enfante, ou Recherches sur les principales affec-

BËR

lions du jeune âge [ dei)uis Tépoque de la première dentition jusqu'à celle de la puberté]. Ou vraffe faisant suite à celui du docteur Billard, fondé sur les nombreuses observations physiologiques , cliniques etanatomiqueset sur l'examen et la discussion des opinions de la plupart des auteurs qui ont écrit sur cette partie de la médecine, tels que Rosen, Underwood, Guersent , Billard, Denis de Commercy, etc., etc., avec des notes de M. le docteur Baron. Paris, Baillière, 1817, in-8 [7fr.].

V. Réflexions sur les névroses et la fièvre intermittente. Paris, de l'impr.

de Lange- Lévi, 1858, in-8 de 8 pag.

BERTOU [le comte de]. -^ Essai sur l'état politique des provinces de l'empire ottoman, administrées par Mehemed-Ali. Paris, Leleux, 1859, 'in-8 de 44 pag. [1 fr.].

BERTRAN. — Société libre d'émulation de Rouen. Rapport lu à la séance du 1*' mars 1854, par M. Bertran , au nom d'une commission nommée pour examiner sa proposition du 2 janvier. Rouen, de l'impr. de Baudry, 1854, in-8 de 16 pag.

La proposition était de publier annuellement un recueil des meilleurs ouvrages originaux sur rmstoire de la Normapdle.

BERTRAN DE LIS [dou V.]. — Rc-

presentacion dirigida al ministerio espafiol. Paris, de la impr. de Didot aîné, 1851, in-8 de 8*1 pag.

BERTRAND [ Jean- Baptiste ], grammairien ; né à Cernay-les-Reiins, le 8 septembre 1764 ; mort à Chaillot [ à Sainte-Périne], le 11 octobre 18ô0.