STI
mort dans cette ville le 11 juin 1838. [Voy. un art. de M. Cousin sur l^école philosophique écossaise dans le Joum.
des Savants de juillet 1846, et laFrance /i«er., t. IX, p. 267.]
1. — Esquisses de philosophie mo« raie. Traduit de Fanglais par Théodore Jouffroy. \1V édition. Paris, Johanneau , 1840 , in-8 [7 fr.].
— £sc[uisses de philosophie morale.
Traduction nouvelle, précédée d'une introduction^ par Tabbe P.-^. Mabire.
Paris, Périsse, 1841, in-12.
2. — Eléments de la jihilosophie de l'esprit humain. Traduction française, revue, corrigée et complétée par £..
Peisse, avec une notice sur la vie et les travaux de DugaldStewart. Paris, Ladrange. Hachette, 1843-45, 3 vol. in-12 [10 fr. 50 c.]*
STEWART [miss Rose], dame Henri Blazb. — Avec MM. Ch. Nodier, Top- Jferj et le comte de Peyronnet: Nouvelles vieilles et nouvelles. Paris^ Comon et Gie, 1842, in-12 anglais.
Les Nouvelles de miss Stewart (soos le pseadonyme Arthur Dudlet) renfermées dans ce volume sont : la Double Amande; une fFaUe de Strauss; Viola Bianca,
On doit aussi à miss Stewart (sous le peudonyme Maurice Flassan) : la Cantatrice des salons, dans le tome II des « Français peints par eux-mêmes. »
STiEFFELius [le pasteur G.]. [Vôy.
la France littér., t. IX, p. 268.J — Avec M. Kartscher : Album poétique (1832, in-18). Voy. Kabtsgheb.
STil^SEN [Séverio]. — Phares et fanaux sur les côtes du Danemark. Traduit et extrait du danois. Paris, impr.
de M*"* veuve Dondey-Dupré, 1844, in-8 de 1*6 pag.
STiévE]i|lkRT [J.-F.], professeur de littérature grecque, doyen de la Faculté des Lettres de Dijoh, membre de VAcadémie des Sciences, Arts et Belles- Lettres de cette ville. [Voy. la France Httér., t. IX, p. 268.]
1. -— Harangues d*Eschine et de Démosthène sur la couronne. Traduction nouvelle, etc. Dijon, impr. deFrantin ; Paris, Hachette, 1840, in-8 [7 fr.].
2. — Essai' de traduction A^ Homère, Sixième chant de V Iliade, Dijon, impr.
de Frantin, 1845 , in-8 de 28 pag.
En prose. — Extrait des « Mémoires de FAcadémie des Seiences de Dijon. »
STO
8. -^ Discours à'^Uus Aristide pour le maintien de la loi de I^eptine qui supprimait la dispense des charges publiques onéreuses à Athènes. Traduit pour la première fois en français , et suivi d*un commentaire sur les principales difficultés et les variantes du texte. Dijon, impr. de Frantin, 1847, in-8 de 88 pag.
4. — Examen de cinq comédies à'Aristophane^ suivi d'un tableau synoptique des pièces de ce poète. Dijon , impr. de Frantin, 1848, in-8 de 88
pag-
Extrait des « Mémoires de l*Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de DUon. »
5. — Notice sur M. Fabbé Lacoste, IP édition. Dijon, impr. de Frantin , 1848 , in-8 de 12 pag.
Extrait des « Mémoires de l'Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Dijoo. »
On doit à M. J.-F. Stiévenart une traduction des « Œuvres complètes » de Démosth^e et£scHiNE [1842. in-8l; et ane traduction des f< Caractères » de Theophraste [IS42, in-8 et in-12].
Bf. J.-F. Stiévenart a rêva et annoté plasieurs édiUons ad usum scholarum : DémosmÈNE : <( Discours contre la loi de Leptjne;» « Harangue sur les prévarications de ramiMÛsade; »—• Eschyle : « Prométliée enctiainé; •» — Euripide : « Ipliigénie à Aulis. »
Il a donné dans les » Mémoires de TÀcadémie des Sciences de Dijon : » Theophraste et La Bruyère [I840].
STIÉVENART [A.-F.-Abel] , docteur en médecine, exerçant à Yalenciennes.
1 . — Histoire médicale des pestes à Yalenciennes. Yalenciennes, impr. de Prignet, 1841, in-8 de 20 pag.
2. — De l'Emploi prophylactique de la belladone dans la scarlatine epidémique, précédé d'une Notice historicfue sur cette maladie. Yalenciennes , impr. de Prignet; Paris, J.-B. Baillière^ 1843 , in-8 de 56 pag. [2 fr.}.
3. — Topographie historique et médiicale de Yalenciennes. Yalenciennes , impr. :de Prignet, 1846, in-8 avec 1 frontispice, 4 lithographies et 1 tableau.
STIRUM [Gauthier]. Yoy. Gauthier Stirum [P.-JJ.
STOEBER [Ëhrenf ried] . [Yoyez. la France littér. , t. IX , p. 269.]
M. Ebr. Stoeber a traduit de l'allemand : « Mémoires sur la Pologne » par Harro-Hàr- RlitG [1833, in-8].
STOEBER [Yictor] , docteur en mé*-
STO
decine, professeur à la Faculté de Médecine de Strasbourg. [Voy. la France /ê^cr., t. IX,p.270.]
1. — La Clinique des maladies des enfants de la Faculté de Strasbourg*.
Strasbourg, Dérivaux, Mme veuve Levrault, 1842, in-8 de 68 pag.
2. -^ Notice sur les eaux minérales de Hombourg, près Francfort- sur le-Mein. II« édition, avec une analyse chimique, par M. Lkbig. Vaugirard, impr. de Delacour, 1844, in-12 [Ifr.].
STOEBER [Auguste]. [Yoy.laFrancg lUtér., t. IX, p. 270.]
