‹ La littérature française contemporaine. XIXe siècle ... Le tout accompagné de notes biographiques et littérairesChapitre 549 sur 978 · SCHLESINGER [H.-L · texte numérisé non relu

SCHLESINGER [H.-L

1. — Méthode Scblesinger. Maladies des veux. Bordeaux, impr. de Coudert; Paris, J.-B. Baillière, 1843, in-8 de 116 pag.

2. — Méthode Scblesinger. Maladies des yeux. Guérison radicale, par le seul moyen des verres de lunettes, de toutes les altérations de la vue, soit de celles qui peuvent survenir dans le courant de la vie. Paris, impr. de Fain, 1845, in-8 de 86 pag.

SCHLIMMBACH , officier d'artillerie

prussienne. — Examen critique des différences essentielles qui existent entre les armes à feu françaises et anglaises, et qui doivent être considérées comme la cause principale de l'infériorité des Français dans leurs derniers combats avec les Anglais. 1Ô39, in-18, avec pl. [2 fr. 25 c.]. — Paris, Leneveu.

schlipf [J.-A.].— Manuel populaire d'agriculture, traduit de l'allemand par Napoléon Nicklès. Strasbourg, Heitz ; Paris, Aoret, 1844, in-8 de 32 pag.

SCHLOSSER [Frédéric-Christophe], historien allemand. [Voy. un article par M. Phil. Chasles dans la Revue des Deux-Mondes du t« juillet 1845, et la France littér., t. VIII, p, 525.] — Mme de Staël et Mme Roland, ou Parallèle entre ces deux dames en pré-

SCH

sence de quelques événements de la Révolution. Paris, Janet et Cotelle, 1830, in- 8 de 128 pag.

M. F.-C. Schlosser a traduit en allemand : la « Nouvelle Correspondance politique et administrative, v par Fiévée [1828, in-8].

: Il a travaillé à V « Encyclopédie des Gens du

SCH

schlund [le docteur].— Fluchtlm^s seim und sein (Pensées et vie d'un fugitif). Paris, impr. de Wittersheim, 1849, in-16 avec un portrait.

Citons encore : Peuple français ! [1R48. in-8. — Au nom d'une société des amis des Polonais (la société démocratique allemande)]: — Wichtigkeit wissenschaftlicher behandlung der zahnkrankheilen {Importance du. traitement scientifique des maladies des dents) [ 1848. in-12].

SCHMER3AHL [Auguste],

M. A. Schmersahl a traduit de l'allemand : « Instruction sur l'analyse des corps organiques, » par M. Just Liebig [1838, in-8]: et il a donné, avec M. Knab, une Analyse du «Cours de chimie inorganique appliquée, - par M. Païen [1843, in-a].

schmid [l'abbé Christophe], curé de Station , en Bavière , dit le chanoine Schmid. [Voy. la Biogr. populaire du clergé contemporain , t. IX, et la France littér.% t. VIII, p. 527.]

1.— OEuvres complètes, traduites de l'allemand , par M. Filleul de Petigny. Paris, impr. de Beaulé , 1838 , in- 12, avec 1 grav.

— OEuvres ,'illustrées par Gavarni ; traduction de A. Cerfberr de Medelsheim. Paris, Royer, Aubert, 1842, 2 vol. iu-8, avec 120 grav. sur bois et 50 lith. à deux teintes [18 fr.].

— Œuvres , traduites de l'allemand

Sar Mme Estelle Raybois. Nancy, Rayois, 1842, gr. in-8 à 2 col.

— OEuvres complètes du chanoine Schmid. Nouvelle traduction de l'allemand, d'après l'édition définitive de 1841, 1842 et 1843, seule traduction française où les contes soient rangés dansYordre méthodique voulu par l'auteur, et avec ses dernières corrections.

Édition faite avec le consentement de If. l'abbé de Schmid et l'approbation de Mgr l'archevêque de Paris. Paris, Ad.

J.eclère, 1842-1845, 42 vol. in-18, et 14 vol. in-12 avec 43 grav. sur acier.

Celte édition des œuvres du chanoine Schmid a oblenu de l'auteur les attestations que voici :

«» La traduction de mes OEuvres, en ce mo- « meut éditée par vous, esl la seule, a ma con-

Page 1